[Nummer 47]
De prinses van Asturië.
Het Spaansche koningshuis en volk zijn zwaar getroffen door het overlijden der prinses van Asturië, oudste zuster van koning Alphonsus XIII, ten gevolge van een gebeurtenis, die haar nieuwe moedervreugde beloofde: een paar dagen te voren had zij het leven geschonken aan een dochter.
wijlen hare koninklijke hoogheid maria de las mercedes, prinses van asturië, † 17 october 1904.
De infante Maria de las Mercedes, Isabella, Theresia, Christina, Alphonsine, Hyacinthe van Bourbon, prinses van Asturië, den 11den September 1880 geboren, was de oudste dochter van wijlen koning Alphonsus XII en koningin Maria Christina, geboren aartshertogin van Oostenrijk. Zij was de oudste zuster van de infante Maria Theresia, in 1882, en van koning Alphonsus XIII, in 1886 geboren.
De prinses van Asturië geleek veel op haar moeder. Van middelbare gestalte, had zij kastanjebruine haren, die haar fijn gelaat omlijstten; de uitdrukking harer oogen was innemend, en haar gezicht meer lief en beminnelijk dan mooi. Door een uitmuntende moeder geleid, ontving zij een zeer verzorgde opvoeding en sprak Fransch, Engelsch en Duitsch met evenveel gemak als Spaansch.
In Februari 1901 trad zij in het huwelijk met den tien jaar ouderen prins Karel van Bourbon, een zoon van den graaf van Caserta. Prins Karel behoort tot de Bourbons van Napels, uit den Spaanschen tak gesproten. Onderstaand genealogisch staatje geef de verwantschap aan:
De prinses van Asturië was, daar de Salische wet in 1830 door Ferdinand VII was afgeschaft, de vermoedelijke erfgename van den troon. Kroonprins is thans haar zoontje prins Alphonsus Maria, den 30sten November 1901 te Madrid geboren.
Indien ten gevolge van het overlijden van den zwakken achttienjarigen koning Alphonsus de troon vacant mocht komen voordat de kroonprins meerderjarig is, zou het regentschap moeten worden gevoerd door zijn vader, den prins van Asturië.
En men herinnert zich nog te goed het verzet, dat het huwelijk der infante met den Napelschen prins had uitgelokt, om niet te vreezen voor ernstige moeilijkheden, indien de weinig populaire vorst tot het regentschap mocht worden geroepen.
Ook met het oog op het belang der dynastie is de ontijdige dood der jeugdige en algemeen geliefde prinses een ernstig verlies te noemen.