Bij de Platen.
Op het ijs. -
Het ijsvermaak is niet van vandaag of gisteren, en onze voorouders hadden op den gladden ijsvloer nog wèl zooveel pret als tegenwoordig hun nakomelingen, - als er ijs is natuurlijk, wat met de jaren al schaarscher begint te worden.
Voor het derven van het genot, dat de ijsbaan hun oplevert, moge de fraaie gravure op onze eerste bladzijde lezeressen en lezers eenigszins schadeloos stellen, al zal wellicht juist de aanblik dezen of genen het gemis nog sterker doen gevoelen en betreuren.
Bij het eerste gezicht op onze gravure ziet men zich in de achttiende eeuw verplaatst. Men merkt het aan de bekende kleeding uit dien tijd, men merkt het ook aan de eigenaardige élégance der afgebeelde personen, die aanstonds aan den tijd van Lodewijk XVI doet denken.
Joseph Aureli, naar wiens schilderij de gravure is vervaardigd, heeft het aantrekkelijk onderwerp met liefde behandeld en daarbij blijk gegeven van groote technische vaardigheid.