De vrouw van den gevangene. -
Een aangrijpend tafereel, dat ons een heel drama voor den geest roept uit de bloedige worstelingen der oudheid. Er is gestreden; lang en fel heeft de krijg gewoed, maar eindelijk is het pleit beslecht: de overwinnaar heeft zijn tegenstander machteloos voor hem staan, geboeid als een gevangene. Wat zal zijn lot zijn? Vae victis, wee den overwonnene, dus luidde de spreuk van het oude oorlogsrecht. Hij is in de macht van zijn vijand en hij moet sterven.
Maar daar werpt zijn liefdevolle gade zich schreiend aan de voeten van den overwinnaar; in vertwijfeling de handen vouwend, omklemt ze zijn knieën en smeekt om genade voor den teerbeminden echtgenoot.
Zal die haar geschonken worden? De minzame houding van den fieren krijgsheld, die haar beschermend de hand op het hoofd legt, doet ons een gunstig antwoord verwachten op het verzoek om genade. Het geluk maakt edelmoedig. Het schouwspel dier schreiende vrouw, bezwijkend bij de gedachte aan het lot, dat haar geliefden gemaal boven het hoofd hangt, zal den forschen strijder verteederen; het zal hem aan de liefde van zijn eigen gade herinneren en op zijn lippen het harde vonnis terughouden, dat hij gereed was over den gevangene uit te spreken.