Europa's jongste potentaat. -
Hij ziet er parmantig genoeg uit, het kleine zesjarige koninkje, en als men hem daar zoo kranig en vergenoegd op de steenen balustrade ziet zitten, zou men niet zeggen dat de last der kroon hem bijzonder neerdrukt.
Toch ondervindt de kleine schepterdrager dikwijls dat het leven van een koning heel wat onaangenaams meebrengt. Zoo heeft hij kort geleden iets zeer vreeselijks voor hem beleefd. Hij werd namelijk van Madrid naar San Sebastian overgebracht en moest scheiden van een wezen, dat hem boven alles dierbaar was, namelijk zijn goede minne Al te lang reeds had men hem aan de zorgen der brave vrouw overgelaten, die door haar toegevendheid den jongen heerscher in den grond dreigde te bederven. Het koninkje was ontroostbaar toen hij zonder zijn ama vertrekken moest, maar in zijn nieuw verblijf vergat hij al spoedig zijn droefheid door de groote pret, dat hij nu met zijn zusjes vrijelijk aan het strand in het zand kon ploeteren.
Het is een lichte koningsfamilie, die zich van den zomer daar te San Sebastian ophield; daar de moeder met haar zoontje en twee dochtertjes gezamenlijk niet meer weegt dan 117 kilo, waarvan er maar 15 voor den kleinen koning komen, terwijl zijn grootmama, de voormalige koningin Isabella alleen 117 kilo weegt. Moge Alfonsus XIII in de weegschaal der geschiedenis zwaarder wegen dan in die van San Sebastian!