Die meisjes moeten iets aan hun dag hebben. En ze hebben uitgevonden dat de mensen beter werken als ze muziek horen.’
Hij knikte. Hij trachtte de muziek te vergeten, maar desondanks bleven de klanken zich in zijn oor verzamelen.
‘Hier is het raam,’ zei de hotelhoudster. ‘Komt u maar eens kijken. Die bomen daar, dat is het park en een stukje van de vijver er onder, ziet u, maar er zijn nu natuurlijk geen zwanen in.’
‘En wat is dat daar?’ vroeg hij, wijzend. ‘Ernaast? Dat gebouw?’
‘Dat is het lijkenhuisje. Maar als u zo gaat staan hoeft u dat niet te zien. Kijkt u maar liever naar de bomen, dat is voor de dame ook gezelliger.’
‘Ja,’ zei hij.
‘Als u iets nodig hebt dan roept u maar. Bellen hebben we niet.’
‘Ja. Dank u.’
Het meisje stond nog in de deuropening. Ze ging een stapje opzij om de hotelhoudster door te laten.
‘Waarom kom je niet binnen?’ vroeg hij. Hij stond voor het raam en keek naar de bomen, zoals de hotelhoudster hem had aangeraden. Heel gehoorzaam, dacht hij, en draaide zich om.
Ze was een meisje uit een droom, uit zijn droom. Ze had lange, smalle, Chinese ogen, maar verder waren haar trekken en haar huidskleur er het bewijs van dat ze een negerin was.
Ze droeg een groen kapje over haar haren, geen hoed, maar een hoed teruggebracht tot zijn oervorm. Ze had een wijde grijze mantel aan. Ze deed twee voorzichtige stapjes over de drempel.
‘Is dit de kamer?’ vroeg ze.
‘Ja. Kom eens hier. Je kunt het park zien.’
Het was nog vroeg, het was nog morgen. De lucht was grijs, zoals gewoonlijk in dit jaargetijde, grijs en helder. Hij hield van de winter. Die maanden waren zuiverende maanden. Je wist waar je aan toe was.
Ze kwam naast hem staan. Hij legde een arm om haar schouder en plotseling joeg een vreemd gevoel van ontroering de tranen naar zijn ogen. Hij kuste haar voorzichtig op het oor.
‘Je hebt de deur niet dicht gedaan,’ zei hij toen.
‘Nee,’ zei ze en keek hem aan. Ze kusten elkaar en het was een warm bad van liefde en hij hoorde hoe de radio in het atelier zong: ‘You had plenty money down in twenty-two, you let all the women make a fool of you, why don't you do right like some other men do, now get out of here and get me some money too’ en hij dacht, dit moment moet ik zo spoedig mogelijk vergeten.