...tot Internationaal Politie-leger.
Van Vollenhoven's droom is verwezenlijkt. Er bestaat een strijdleger der Verenigde Naties, en Nederland draagt zijn steentje volgaarne bij.
Het Nederlandse detachement, dat, gesticht door de ernstige woorden van Vader Drees, aan boord is gestapt van de Zuiderkruis, zong ter afscheid de verwarmende Hollandse woorden: ‘Het is plicht dat ied're jongen’. Alleen aan het slot veroorloofde een aantal jongens zich een onschuldig, zij het wat ‘misplaatst’, grapje, blijkens de N.R.Ct. In plaats van ‘Voor Koningin en Vaderland’ zongen zij - neen, lezer, niet, zoals U stellig dacht: ‘Voor Volk en Vaderland’, maar nog nadrukkelijker: ‘Voor Westerling en Vaderland’.
Of... was dit grapje misschien niet zo onschuldig? Was het misschien geen toeval dat zich onder deze Korea-vrijwilligers verscheidenen bevonden, met rode baretten getooid, die onder Westerling op Zuid-Celebes hadden gediend? En is het misschien niet toevallig, dat de radio, toen de ‘troepen der Verenigde Naties’ Seoel naderden, omriep: ‘de burgers werpen barricaden op’? Heeft het een diepere betekenis, dat het Noord-Koreaanse leger, toen het nog naar het Zuiden oprukte, voortdurend de steun verkreeg van guerilla-troepen in het Zuiden, maar dat nog geen enkel bericht om bereikte over steun van partisanen aan de oprukkende legers der Verenigde Naties?
Vechten onze jongens straks voor de onafhankelijkheid van het geliefde vaderland der Koreanen? Of zal iedere Koreaanse jongen, die deelneemt aan de guerilla-strijd, nu hij gezien heeft hoe zijn steden gebombardeerd zijn, en hoe Syngman Rhee's handlangers in de heroverde steden huishouden, het gevoel hebben, dat hij zijn plicht vervult door voor de onafhankelijkheid van zijn geliefde vaderland te strijden?
Is van Vollenhoven's droom vervuld - of draaide hij zich daarnet in zijn graf om? En begrijpt Drees niet, waartoe deze nieuwste politie-actie zal leiden?