Van de IVN
Tiende Colloquium Neerlandicum
Gent 28 augustus - 2 september 1988
In de afgelopen zomer hebben alle neerlandici extra muros de eerste mededeling ontvangen over het Tiende Colloquium Neerlandicum dat volgend jaar in Gent zal plaatsvinden. Het aantal aanmeldingen dat tot nu toe - half september 1987 - is binnengekomen bewijst dat er een groot enthousiasme bestaat bij de collega's om ook in 1988 weer aanwezig en actief te zijn op dit driejaarlijks treffen. Dit enthousiasme vindt natuurlijk zijn oorsprong in de ervaringen die zij tijdens vroegere colloquia hebben opgedaan. Het bestuur dat ‘Gent 1988’ organiseert, staat dan ook voor de hoogst ongemakkelijke opdracht het succesvolle werk van zijn voorgangers te moeten evenaren en nieuwe collega's niet teleur te stellen. Bijzonder gelukkig is dit bestuur dan ook met de hulp die wordt geboden door de collega's van de Rijksuniversiteit Gent en door de autoriteiten ter plaatse.
Doordat langzamerhand de meeste van de aangezochte sprekers en discussieleiders hun medewerking hebben toegezegd neemt het programma vaster vormen aan. Hier mag herinnerd worden aan enkele onderdelen. Maandag zal besteed worden aan literaire vertalingen in het buitenland en het gebruik dat de neerlandistiek extra muros van het vertalen en van vertalingen maakt. Het idee om in de middag van dinsdag 30 augustus een zogenaamde ‘vrijmarkt’ te houden waar iedere docent extra muros die daar behoefte toe voelt een korte inleiding kan houden over het onderwerp uit de Nederlandse taal- en letterkunde, de beschavingsgeschiedenis of de didaktiek, dat haar of zijn speciale belangstelling heeft, blijkt bijzonder aan te slaan. Er zijn al verscheidene aanmeldingen binnengekomen en onderwerpen voorgesteld. Woensdag en donderdag zal veel worden gesproken en gediscussieerd over de vraag hoe bepaalde onderdelen van de neerlandistiek en in het bijzonder van de letterkunde op de meest effectieve wijze in het buitenland kunnen worden aangeboden. Daarbij zal vooral het interdisciplinaire perspectief ter sprake komen. Van de openingslezing tot het forumgesprek op donderdagmiddag zal overigens de problematiek van de neerlandistiek extra muros als middel voor het verbreiden van kennis omtrent de Nederlandse cultuur, haar taak en mogelijkheden, de rode draad zijn die door het programma loopt. Dat in zo'n kader specifieke didactische onderwerpen worden aangesneden spreekt vanzelf.
Het bestuur streeft er verder naar om ook op dit colloquium de deelnemers weer volop de gelegenheid te geven hun contacten met de neerlandistiek intra muros te verstevigen. Het is daarom gelukkig dat talrijke intra-murale neerlandici nu al hun komst voor een of meer dagen hebben aangekondigd.
Definitiever mededelingen zullen binnen afzienbare tijd worden verzonden.
(AvS)
Auteursrechtelijk beschermd