Neerlandica extra Muros. Jaargang 1984
(1984)– [tijdschrift] Neerlandica extra Muros / Internationale Neerlandistiek–Neerlandica extra Muros. Jaargang 1984. Coutinho, Muiderberg 1984
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Neerlandica extra Muros. Jaargang 1984 uit 1984.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Aan het begin van elk nummer is tussen vierkante haken een kop toegevoegd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de pagina's met advertenties (deel 42: binnenkant achterplat, achterplat, deel 43: binnenkant achterplat, achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 42, voorplat]
Neerlandica
EXTRA MUROS
COUTINHO
NR. 42 VOORJAAR 1984
[Deel 42, binnenkant voorplat]
Neerlandica extra Muros
Onder redactie van
H.J. Boukema - R.P. Meijer - J. de Rooij - J.G. Wilmots
M. Spoelder-Kristel (redactiesecretaresse)
Halfjaarlijks Contact- en Inlichtingenblad van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek
Bestuur:
Prof. dr. J.G. Wilmots (Hasselt, vh. Frankfurt), voorzitter; Prof. dr. A.J.M. van Seggelen (Straatsburg), ondervoorzitter; Drs. H.J. Boukema (Hoevelaken, vh. Jakarta), secretaris; Mw. drs. F.E. Goossens ('s-Gravenhage, vh. Londen), penningmeester; Mw. prof. dr. F. Balk-Smit Duyzentkunst (Amsterdam); Mw. prof. dr. D. van Berlaer-Hellemans (Brussel).
Mw. drs. J. Augusdin (Jakarta); Prof. dr. W. Lagerwey (Grand Rapids); Mw. prof. dr. E.H. Raidt (Johannesburg); M.J.R. Rigelsford, M.A. (Liverpool); Drs. P.J.M. Starmans (Helsinki); Drs. J.A.S. Tromp (Madrid); Prof. dr. H. Vekeman (Keulen); Prof. dr. K.R.G. Worgt (Leipzig).
Postadres: Postbus 84069, 2508 AB 's-Gravenhage, Nederland
Redactiesecretariaat: telefoon (01729)/82 43 of (070)/57 42 01
Kopij voor het najaarsnummer dient op 15 september 1984 in het bezit te zijn van het redactiesecretariaat.
Bank: Amrobank, Kneuterdijk 8, Den Haag; rek. nr. 43.00.66.260 RS t.n.v. de IVN
Giro: 33 14 91 7 t.n.v. de IVN
Nr. 42 - Voorjaar 1984
Uitgever
Dick Coutinho BV, Badlaan 2, 1399 GN Muiderberg, telefoon 02942-1888.
Omslag en typografie
Marijke Faber
Abonnementsprijzen
De abonnementsprijs bedraagt voor Nederland en België f 29,50; overige landen f 29,50 verhoogd met portokosten en eventuele chèquekosten.
Losse nummers f 20, - per nummer.
U kunt een abonnement (Nederland en België) of losse nummers bestellen bij uw boekhandel of door overmaking van de prijs op girorekening 602060 ten name van D. Coutinho te Muiderberg.
Advertenties
kunnen aan de uitgever worden opgegeven. De tarieven zijn: 1/1 pag. f 250, -; 1/2 pag. f 155, -; 1/4 pag. f 95, - (excl. BTW).
Inhoud
In memoriam | 1 |
Minderheid of minderwaardigheid? Het Vlaamse literaire boek en het oog van de Nederlandse kritiek | 3 |
Woordenschat in het vreemde-talenonderwijs | 17 |
Verdriet, wraak en gekte. Kroniek van het proza | 23 |
De hielen van de tijd. Kroniek van de poëzie | 27 |
Boekbesprekingen | 32 |
Van de IVN | 39 |
Van buiten de muren | 45 |
Diversen | 48 |
[Deel 43, voorplat]
Neerlandica
EXTRA MUROS
COUTINHO
NR 43 NAJAAR 1984
[Deel 43, binnenkant voorplat]
Halfjaarlijks tijdschrift van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek Neerlandica extra Muros
Onder redactie van
H.J. Boukema - R.P. Meijer - J. de Rooij - J.G. Wilmots
M. Spoelder-Kristel (redactiesecretaresse)
Bestuur:
Prof. dr. J.G. Wilmots (Hasselt, vh. Frankfurt), voorzitter; Prof. dr. A.J.M. van Seggelen (Straatsburg), ondervoorzitter; Drs. H.J. Boukema (Hoevelaken, vh. Jakarta), secretaris; Mw. drs. F.E. Goossens ('s-Gravenhage, vh. Londen), penningmeester; Mw. prof. dr. F. Balk-Smit Duyzentkunst (Amsterdam); Mw. prof. dr. D. van Berlaer-Hellemans (Brussel).
Mw. drs. J. Augusdin (Jakarta); Prof. dr. W. Lagerwey (Grand Rapids); Mw. prof. dr. E.H. Raidt (Johannesburg); M.J.R. Rigelsford, M.A. (Liverpool); Drs. P.J.M. Starmans (Helsinki); Drs. J.A.S. Tromp (Madrid); Prof. dr. H. Vekeman (Keulen); Prof. dr. K.R.G. Worgt (Leipzig).
Postadres: Postbus 84069, 2508 AB 's-Gravenhage, Nederland
Redactiesecretariaat: telefoon (01729)/82 43 of (070/50 26 81.
Kopij voor het voorjaarsnummer dient op 1 februari 1985 in het bezit te zijn van het redactiesecretariaat.
Bank: Amrobank, Kneuterdijk 8, Den Haag, rek. nr. 43.00.66.260 RS t.n.v. de IVN
Giro: 33 14 91 7 t.n.v. de IVN.
Nr. 43 - Najaar 1984
Uitgever
Dick Coutinho BV, Postbus 10, 1399 ZG Muiderberg, telefoon 02942-1888
Omslag en typografie: Marijke Faber
ISSN 0047-9276
Abonnementsprijzen
De abonnementsprijs bedraagt voor Nederland en België f 29,50; overige landen f 34,50 verhoogd met portokosten en eventuele chèquekosten.
Losse nummers f 20, - per nummer.
U kunt een abonnement (Nederland en België) of losse nummers bestellen bij uw boekhandel of door overmaking van de prijs op girorekening 602060 ten name van D. Coutinho te Muiderberg.
Advertenties
kunnen aan de uitgever worden opgegeven. De tarieven zijn: 1/1 pag. f 250, -; 1/2 pag. f 155, -; 1/4 pag. f 95, - (excl. BTW).
Inhoud
In memoriam | 49 |
De audio-lexicale aanpak: een aantrekkelijk alternatief Het Nederlands in Indonesië. | 50 |
II De invloed van het Nederlands op het Indonesisch | 58 |
*Hartelijke groeten voor je en jouw vrouw | 66 |
Ontelbaar doodgaan aan de kleinste dingen. Kroniek van de poëzie | 72 |
Onhistorisch, historisch, autobiografisch. Kroniek van het proza | 79 |
Boekbesprekingen | 86 |
Van buiten de muren | 93 |
Bibliografisch Documentatiesysteem (BDS) van het Instituut voor Toegepaste Taalkunde, Katholieke Universiteit Nijmegen | 95 |