Van buiten de muren/ Europa
Groot-Brittannië
Universiteit van Hull. Uit het jaarverslag 1980/81 van het ‘Institute of Modern Dutch Studies’ blijkt, dat er gedurende de verslagperiode Nederlands werd gegeven aan 11 eerstejaars ‘Modern Dutch Studies’, 12 eerste- en tweedejaars ‘European Studies’, 2 eerstejaars ‘Operational Research’ en 10 derdejaars Duits. Daarnaast stonden 42 personen ingeschreven voor de drie cursussen Nederlands voor volwassenen. Als gevolg van bezuinigingsmaatregelen mochten maar 7 kandidaten worden toegelaten tot de ‘Special Degree Course’ en 3 tot de samen met Frans en Duits opgezette ‘Joint Degree Course’. Deze aantallen zullen ten minste tot 1985 niet substantieel verhoogd mogen worden. Inmiddels kon gelukkig wel een ‘lecturer’ worden benoemd, en wel de heer R.M. Vismans, MA van de Universiteit van Manchester.
(hjb)
Bedford College, University of London. Het is voor de neerlandistiek in het buitenland van het grootste belang om voeling te houden met wat er op wetenschappelijk en literair gebied in Nederland en België gebeurt. Gastcolleges en lezingen van schrijvers zijn een uitstekend middel om dat contact te verstevigen. In het afgelopen jaar hebben we op Bedford College wat dat betreft niet te klagen gehad. De eerste bezoeker was de schrijver dr. Jaap Harskamp die uit zijn werk voorlas en heel amusant over zijn Londense ervaringen vertelde. Daarna kwam professor M.C. van den Toorn uit Nijmegen met een voor velen verrassend college over het moderne gebruik van jij en u. Voor het Institute of Germanic Studies hield hij een lezing over de nieuwe ontwikkelingen in het Standaard Nederlands. Op 19 maart 1982 hield Harry Mulisch een ingenieuze causerie over een boek dat hij niet zal schrijven; de problematiek daarvan gaf hem de gelegenheid zijn visie op het schrijverschap uiteen te zetten. Later in dezelfde maand sprak de bekende Engelse historicus dr. Geoffrey Parker over de Nederlandse Opstand tegen Spanje en ook nog in maart behandelde Ronald Spoor het leven en werk van Alexander Cohen. Een week later hield professor Karel van het Reve een lezing over ‘Tsjechow en Biesheuvel’, gevolgd door een buitengewoon levendig debat, en in mei gaf professor Marcel Janssens een analyse van Boons ‘De Kapellekensbaan’. Prof. Van den Toorn en prof. Janssens hebben ook de universiteiten van Cambridge, Hull, Liverpool en Sheffield bezocht.
De Indonesische afdeling van de Londense School of Oriental and Asian Studies heeft in het afgelopen jaar kennis van het Nederlands verplicht gesteld. De Nederlandse cursus wordt gegeven op Bedford College.
Een speciale vermelding verdient het tijdschrift ‘Dutch Crossing’ dat wordt uitgegeven door de Nederlandse afdeling onder redactie van Paul Vincent en Theo Hermans, en dat in het Supplement op no. 16 een Short Title Catalogue heeft gepubliceerd van de Nederlandse boeken van vóór 1800 die bewaard worden in de bibliotheek van de Nederlandse kerk in
Auteursrechtelijk beschermd