Neerlandica extra Muros. Jaargang 1975

Zomercursussen

Zomercursus Nederlands in Breukelen. Voor de tweede maal wordt de zomercursus voor Nederlandse taal en cultuur, georganiseerd door het Ministerie van Onderwijs en Wetenschappen in Den Haag, gehouden in het kasteel Nijenrode te Breukelen (bij Utrecht).

De cursus is dit jaar van maandag 21 juli t/m zaterdag 9 augustus. Er wordt dagelijks, behalve op zondag en op dagen waarop dagexcursies worden gemaakt, onderwijs in het Nederlands gegeven aan groepen van ongeveer 10 personen. Door persoonlijk contact met vertegenwoordigers van de Nederlandse cultuur, politiek en economie, worden de cursisten in de gelegenheid gesteld zich niet alleen te oefenen in het actief en passief gebruik van het Nederlands, maar ook kennis te nemen van allerlei aspecten van het maatschappelijk leven in Nederland. De algemene leiding berust bij dr. A.J.A. van Zoest, docent aan de Rijksuniversiteit te Utrecht.

De cursus is bedoeld voor Frans-, Engels- en Duitstaligen, die tenminste 18 jaar oud zijn en al een behoorlijke kennis van het Nederlands hebben. Gezien de belangstelling en het beperkte aan-

[p. 36]

tal deelnemers (110) wordt aangeraden zich zo spoedig mogelijk, maar in ieder geval vóór 1 mei op te geven bij het secretariaat: Bureau Congressen van de afdeling Kabinetszaken van het Ministerie van Onderwijs en Wetenschappen, Nieuwe Uitleg 1, Den Haag, tel. [phone], toestel 1509 of 1308.

Het cursusgeld bedraagt f. 500, -. Hierin is inbegrepen: huisvesting, maaltijden, entrees voor te bezoeken instellingen, vervoerskosten voor de excursies, en een muziekavond. Dit bedrag dient bij aanmelding te worden betaald door storting bij de Nederlandse Bank te Amsterdam, op rekening nr. 600.11.30.19 t.n.v. ‘'s Rijks schatkist’, bestemd voor het Ministerie van O. en W., zomercursus Breukelen. Wie later afziet van deelneming, krijgt het bedrag, verminderd met f. 25, - administratiekosten, terugbetaald. Er zijn studiebeurzen beschikbaar voor cursisten uit landen waarmee Nederland een cultureel verdrag gesloten heeft. Hierover zijn inlichtingen te verkrijgen bij de autoriteiten in de betrokken landen.

jdr

Zomercursus Nederlands in Diepenbeek. Het Wetenschappelijk Onderwijs Limburg, Universitaire Campus, B-3610 Diepenbeek, België, tel. [phone], organiseert dit jaar weer een zomercursus Nederlands op de campus, die gehouden wordt in de periode 20 juli t/m 2 augustus. Ook deze cursus is niet bedoeld voor beginners, maar voor personen die al over een redelijke kennis van het Nederlands beschikken.

Er zijn weer twee programma's: de ‘gewone’ cursus Nederlandse taal en cultuur, en het speciale didactische programma voor docenten en aanstaande docenten Nederlands-als-vreemde-taal. Het eerste programma bestaat uit taal- en leeslessen, inleidingen met enkele kleine excursies, en een weekend-excursie, waarbij waarschijnlijk de Brabantse steden Lier, Antwerpen, Mechelen en Leuven bezocht worden. In het kader van het ‘jaar van de vrouw’ wordt een debat onder de titel ‘De vrouw in Vlaanderen en Nederland’ georganiseerd, waarvoor inleidsters uit Noord- en Zuid-Nederland zullen worden uitgenodigd die de relevante aspecten van deze problematiek kunnen belichten.

Het rooster van het didactische programma wordt zoveel mogelijk in overleg met de cursisten samengesteld. In ieder geval kunnen zij deelnemen aan de inleidingen en excursies die bij het eerste programma genoemd zijn.

Het maximum aantal deelnemers bedraagt 50. De deelnemers betalen 3000 Bfr. Zij genieten voor dit bedrag twee weken huisvesting en maaltijden; ook alle excursies en de rondrit door Vlaanderen

[p. 37]

zijn in deze prijs inbegrepen.

De leiding van de cursus berust weer bij drs. J. Wilmots en drs. A. Wethlij. Docenten zijn - behalve de al genoemden - de heren J. Cajot, R. Celis, J. de Rooij en X. Staelens.

Men kan zich aanmelden en nadere inlichtingen verkrijgen bij Wetenschappelijk Onderwijs Limburg, Sekretariaat Zomerkursus Nederlands, Universiteitscampus, B-3610 Diepenbeek, België.

jdr

Zomercursus Nederlandse taal en cultuur aan de Rijksuniversiteit te Gent. Voor de vierde keer organiseert het Ministerie van Nederlandse Cultuur te Brussel een zomercursus aan de Faculteit van de Letteren en Wijsbegeerte van de RUG, dit jaar van 4 tot 30 augustus e k Hiermee hebben de organisatoren gehoor gegeven aan de al meerdere malen geuite wensen dergelijke cursussen niet te paard te laten zitten op twee maanden. Als de kandidaat-cursisten daar nu maar begrip voor hebben en zich in groteren getale aanmelden dan de vorige jaren. Een andere wijziging is dat de cursus zich thans expliciet richt tot ‘leraren en studenten uit Frankrijk, Spanje, Portugal en Italië en het doel is hun ‘de kans bieden meer en beter Nederlands te leren in het land zelf; de deelnemers in staat stellen Nederlandstalig België beter te leren kennen’.

De leiding berust bij prof. dr. Fr. van Passel. De cursisten worden weer ondergebracht in Studentenhome Fabiola van de RUG.

De dagindeling is: van 9 tot 12 uur: systematische studie van de taal en van het dagelijks taalgebruik; van 14 tot 17 uur: socio-taalkundige activiteiten; van 20 uur af, tweemaal per week: bezoek aan Gentse gezinnen, contact met culturele organisaties; op zaterdag zijn er geleide bezoeken aan Brugge en de Belgische kust, aan Antwerpen en de haven, aan Brussel, enz.; verder is er gelegenheid tot sportbeoefening en tot vrije uitstappen.

Het maximum aantal deelnemers bedraagt 25; de leeftijdsgrens voor studenten is 30 jaar. Zoals voorheen komen de kosten ten laste van de Belgische regering, uitgezonderd de reiskosten van het thuisadres naar Gent en terug.

wt

Zomercursus Nederlands, Engels en Duits aan de Katholieke Universiteit te Leuven. De Nationale Confederatie van Ouderverenigingen organiseert dit jaar opnieuw in samenwerking met de KUL een zomercursus voor Franstalige leerlingen die hun einddiploma middelbaar onderwijs behaald hebben. Deze cursus kan

[p. 38]

interessant zijn voor de leerlingen van een aantal secundaire cursussen Nederlands in Frankrijk. De cursus heeft van 1 tot 24 augustus plaats op de nieuwe universitaire campus in het park van Heverlee. Hij staat onder de leiding van Leuvense universiteitsprofessoren en wordt gedoceerd met de modernste didactische hulpmiddelen zoals talenlabo, film, diapositieven, bandopnemers, grammofoonplaten enz. De kosten van deelneming aan de zomercursus bedragen 8.250 Bfr. Hierin zijn de prijzen van de maaltijden niet begrepen. Deze kunnen tegen afzonderlijke betaling in het universiteitsrestaurant worden gebruikt. Voor nadere inlichtingen en inschrijving wende men zich tot de Nationale Confederatie der Ouderverenigingen, Guimardstraat 1, B-1040, Brussel.

Dit jaar is er ook weer opnieuw een zomercursus voor leerlingen die hun middelbaar onderwijs nog niet achter de rug hebben (leeftijd tussen 11 en 17 jaar). Voor het Nederlands zijn er in juli en augustus vijf sessies gewijd aan ‘conversation néerlandaise’, elk 12 à 13 dagen lang en plaatshebbend in Heverlee, Vaalbeek en Waterloo (deelnemingsprijs 5.800 Bfr.). Ook hiervoor wende men zich tot het bovenstaand adres.

Er is ook een door het Instituut voor Toegepaste Taalkunde van de KUL georganiseerde recyclage-cursus Nederlands 2e of 3e taal voor leraren. Deze heeft te Leuven plaats van 18 tot 23 augustus 1975 en wordt voorafgegaan door een zg. ‘pré-stage’ op 28 mei 1975.

Tijdens de cursus worden de deelnemers o.m. ingewijd in het gebruik van een T.V.-installatie met gesloten circuit. De deelnemingsprijs bedraagt 3.900 Bfr. (adres als hiervoor).

wt

Taalkursus Frans en Nederlands. In Volkshogeschool ‘'t Oldörp’ zal van 11 tot 16 augustus 1975 een cursus worden gegeven die bedoeld is voor Fransen die Nederlanders en Nederlanders die Fransen zouden willen ontmoeten.

Rond deze ontmoeting is er voor Nederlandstalige cursisten gelegenheid middels lessen Frans hun Frans op te halen en voor Franstalige cursisten de mogelijkheid middels lessen Nederlands hun Nederlands te verbeteren.

De lessen zelf zullen sterk gericht zijn op het beter kunnen converseren in een van beide talen rond onderwerpen en zaken in Frankrijk en de Benelux, waarvoor de deelnemers belangstelling hebben. De mate van het een en ander zoals de moeilijkheidsgraad van de cursus, de duur van de lessen en de keuze van een mogelijke

[p. 39]

excursie in de nabije omgeving, zal in overleg met de deelnemers worden bepaald.

Voor begeleidende leraren zal worden gezorgd.

Kosten voor de cursus, overnachting en voeding f. 140, -, (studerenden f. 92,50).

Aanmeldingen aan het adres: Volkshogeschool 't Oldörp, Uithuizen (Gr.), Nederland, tel. [phone].