[Nummer 4]
Voorwoord
Van de redactie
Voor u ligt het vierde nummer van dit jaar, met een geleidelijk aan consequentere indeling van het blad in de gebieden die onze bijdragen gemiddeld bestrijken. Zij handelen over de Lage Landen - ons gezamenlijke Deltagebied, dat zijn eigen inbreng in Europa heeft -, over de taal en cultuur daarin, het beleid dat daarvoor nodig is, over de aandacht voor onze taal en cultuur elders, over de wisselwerking daartussen en de kans iets van onze culturele rijkdom buitengaats te laten zien en horen, over het gebrek aan aandacht daarvoor bij veel beleidsmakers en burgers.
Wij hadden deze indelingsplannen graag willen delen met onze nieuwe hoofdredacteur, maar gezondheidsproblemen maakten het haar geheel onverwacht onmogelijk werkelijk aan haar taak te beginnen.
In deze aflevering vindt u enkele verhelderende stukken m.b.t. de Vlaamse problematiek, nationaal en internationaal, het taalbeleid van nu en vanuit de tijd van de Statenvertaling. Verder wijzen wij u met genoegen op het opmerkelijke initiatief van de Commissie Cultureel Verdrag Vlaanderen-Nederland, die bij de betrokken ministers voor voortzetting van steun aan het brede taalculturele werk van het Algemeen-Nederlands Verbond pleitte.