Neerlandia. Jaargang 105
(2001)– [tijdschrift] Neerlandia– Auteursrechtelijk beschermdNeerlandia. Jaargang 105. Algemeen-Nederlands Verbond, Den Haag / Brussel 2001
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Neerlandia. Jaargang 105 uit 2001.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.
Nummer 1, p. D1, 39; nummer 2, p. 21; nummer 3, p. D1, 23; nummer 4, p. D1, 13: tussen vierkante haken zijn koppen toegevoegd.
Nummer 1, p. 27: in de kop is ‘Agenda’ tussen vierkante haken toegevoegd.
Nummer 2, p. 26: Noord-Fankrijk → Noord-Frankrijk: ‘dat gedeelte in Noord-Frankrijk’.
Nummer 2, p. 29: de auteursinformatie is in deze digitale editie onderaan in de kop geplaatst.
Nummer 3, p. D7: noodlotttige → noodlottige: ‘Met alle noodlottige gevolgen vandien’.
Nummer 3, p. 25: in de kop is ‘Muziek’ tussen vierkante haken toegevoegd.
Nummer 3, p. 36: arnbeidsmarkt → arbeidsmarkt: ‘de arbeidsmarkt betreden’.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de pagina's met advertenties (deel 1: D40, deel 2: 39, 40, deel 3: D20) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, pagina 1]
[Deel 1, pagina 2]
Neerlandia is een opiniërend en informatief tijdschrift ter bevordering van de Nederlandse taal en cultuur en van alle vormen van samenwerking tussen Nederland en Vlaanderen. Neerlandia is een voortzetting van de Nieuwsbrief / Buren en Neerlandia. Het wordt uitgegeven door het Algemeen-Nederlands Verbond en verschijnt vijfmaal per jaar.
REDACTIE:
Leden kernredactie:
Guido Logie (hoofdredactie), Margot Bogaards (eindredactie), Hugo Meert, Marianne van Scherpenzeel (taaladvies), Gerhard te Winkel.
Leden redactie:
Helga De Baets, Wim Couwenberg, Joris Dedeurwaerder, Paul Diemel, Hans Meulemans-Seelen (vanwege het bestuur).
Kantoor Brussel:
Michel Backaert, Rik Nauwelaerts.
AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE:
• | Marc Cels |
• | Marcel Janssens |
• | Frits Kat |
• | Teus van de Kuilen |
• | Kees Middelhoff |
ADRESSEN:
Nederland (redactiesecretariaat):
Jan van Nassaustraat 109,
2596 BS Den Haag,
tel.: 070-324 55 14, fax: 070-324 61 86
e-post: anv-nl@cistron.nl
Vlaanderen:
Gallaitstraat 86, 1030 Brussel,
tel./fax: 02-241 31 64
e-post: anv.vlaanderen@skynet.be
webpagina: www.anv-nl.cistron.nl
ABONNEMENT:
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij het schriftelijk wordt opgezegd vóór 15 december.
Jaarabonnement: 825 Bfr/ f 45,-
Steunabonnement: 1275 Bfr/ f 70,-
Huisgenootleden: 100 Bfr/ f 5,-
Losse nummers: 145 Bfr/ f 8,-
BETALINGEN:
Vlaanderen: rekening 430-0358801-86
t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond
v.z.w. Nederland: postbankrekening
nr. 446050 t.n.v. Algemeen-Nederlands
Verbond, Den Haag. Overige landen:
zie Nederland
VORMGEVING:
Pinguin Design
Bedum
DRUK:
Scholma Druk
Bedum
ISSN 0028-2382
Overname van artikelen is slechts toegestaan na toestemming van de redactie en met bronvermelding. Ondertekende artikelen geven niet noodzakelijkerwijs de mening van de redactie of het ANV weer. Verantwoordelijk uitgever namens het bestuur: mevr. drs. J. Meulemans-Seelen. Jan van Nassaustraat 109,
2596 BS Den Haag
DAGELIJKS BESTUUR:
mevr. E. Ruijsendaal (algemeen voorzitter), mevr. A. van Eetvelde-De Moor (secretaris Vlaanderen), M. Cels (penningmeester en plaatsvervangend voorzitter Vlaanderen), J.L. Kok (algemeen penningmeester), mevr. J. Meulemans-Seelen (algemeen secretaris), H. Suykerbuyk (lid dagelijks bestuur)
IN DIT NUMMER
■ | Vooraf: Nederland en Vlaanderen, culturele bondgenoten in Europa
Guido Logie |
2 |
■ | Interview met Gemeenschapsattaché Jos Aelvoet, of een ode aan de Nederlandse openheid
Guido Logie |
4 |
■ | Prof. Adriaan Verhulst over zijn jeugd en ‘het ordenen van het vergeten’
Hugo Meert |
8 |
■ | Dramaastricht 2000: herrie in de zeepfabriek
Hugo Meert |
11 |
■ | Visser-Neerlandiaprijs Drama voor professionele soapauteurs
Hugo Meert |
13 |
■ | De gemiddelde Nederlander, zijn overheid en het Nederlands
Teus van de Kuilen |
15 |
■ | Gerhard te Winkel vindt Geert Hoste de beste. Met cabaretiers waardig over de drempel van de 21e eeuw | 16 |
■ | ‘Ik meen dat je zonder politiek engagement niet een nationale cultuur of identiteit adequaat kunt definiëren, laat staan beleven.’
Marcel Janssens las Eric De Kuyper |
19 |
■ | Het Nederlands in Nieuw-Zeeland. ‘Tegen mijn hond praat ik Hollands.’
Kees Middelhoff over Madeleine Hulsen |
21 |
■ | Kees Middelhoff zingt een nieuw volkslied voor de Friezen.
Een aardigheidje met een dubbele bodem. |
23 |
■ | Van Ekelsbeke tot Emden
De taalrubriek van Els Ruijsendaal |
25 |
■ | Agenda: Frits Kat in het spoor van verzetsheld Dick Bos. | 27 |
■ | Standpunt: Niet alleen nationalisten denken.
Marc Cels reageert op Wim Couwenberg |
30 |
■ | En verder: Kroniek, Met gemengde gevoelens, ANV-nieuws | 32 |
Dossier: BeNeLux-Universitair Centrum | ||
■ | President prof. A. van der Geld: een idealist voor samenwerking binnen de Nederlanden, binnen de Benelux, binnen Europa, een ijveraar voor een humanere samenleving.
Guido Logie |
d-2 |
■ | Het B.U.C. en zijn 3 instellingen | d-7 |
■ | De ANV-afdeling Noord-Brabant | d-9 |
■ | Het 4-Instellingen-Bulletin | d-10 |
■ | Burgemeester mr. A.G.J.M. Rombouts over Den Bosch als cultuurstad.
Gerhard te Winkel |
d-17 |
■ | Jammer dat ‘Meesters van de barok’ niet in een museum in Vlaanderen te zien was. Of: vaste partner gezocht.
Margriet M.A. van Boven |
d-21 |
[Deel 1, pagina D24]
Colofon dossier
Dossier ‘BeNeLux-Universitair Centrum’ - Neerlandia 2001/1
Samenstelling: Guido Logie, mevr. A. van der. Kolk
Bijdragen: Guido Logie, Margriet M.A. van Boven, Gerhard te Winkel
Foto's: Jos van Leeuwen, Guido Logie
Kernredactie Neerlandia: Margot Bogaards (eindredacteur), Guido Logie (hoofdredacteur), Hugo Meert, Marianne van Scherpenzeel, Gerhard te Winkel.
Vormgeving: Pinguin Design, Bedum
Druk: Scholma Druk, Bedum
[Deel 2, pagina 1]
[Deel 2, pagina 2]
Neerlandia is een opiniërend en informatief tijdschrift ter bevordering van de Nederlandse taal en cultuur en van alle vormen van samenwerking tussen Nederland en Vlaanderen. Neerlandia is een voortzetting van de Nieuwsbrief / Buren en Neerlandia. Het wordt uitgegeven door het Algemeen-Nederlands Verbond en verschijnt vijfmaal per jaar.
REDACTIE:
Leden kernredactie:
Guido Logie (hoofdredactie), Margot Bogaards (eindredactie), Hugo Meert, Marianne van Scherpenzeel (taaladvies), Gerhard te Winkel.
Leden redactie:
Helga De Baets, Wim Couwenberg, Joris Dedeurwaerder, Paul Diemel, Hans Meulemans-Seelen (vanwege het bestuur).
Kantoor Brussel:
Michel Backaert, Rik Nauwelaerts.
AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE:
• | Jo Bardoel |
ADRESSEN:
Nederland (redactiesecretariaat):
Jan van Nassaustraat 109,
2596 BS Den Haag,
tel.:070-324 55 14, fax: 070-324 61 86
e-post: anv-nl@cistron.nl
Vlaanderen:
Gallaitstraat 86, 1030 Brussel,
tel./fax: 02-241 31 64
e-post: anv.vlaanderen@skynet.be
webpagina: www.anv-nl.cistron.nl
ABONNEMENT:
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij het schriftelijk wordt opgezegd voor 15 december. Als u na 1 juli lid wordt, betaalt u voor de rest van het jaar fl. 25,- / 500 BEF. Voor het elektronische abonnement betaalt u dit jaar 12,50 euro.
Jaarabonnement | 22,50 | euro |
Steunabonnement | 35 | euro |
Huisgenootlid | 5 | euro |
Jongeren t/m 25 jaar | 15 | euro |
Elektronisch abb | 15 | euro |
Lidmaatschap voor het leven | 600 | euro |
SCHENKINGEN:
De Nederlandse belastingwet kent de mogelijkheid om schenkingen te verrichten aan ideële en culturele organisaties die als zodanig zijn erkend, zoals het ANV. Schenkingen aan het ANV zijn aftrekbaar van de belastingen; deze vrijstelling geldt tot een bedrag van 3878 euro (fl. 8.545,-) voor het jaar 2001.
BETALINGEN:
Vlaanderen: rekening 430-0358801-86
t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond
v.z.w. Nederland: postbankrekening
nr. 446050 t.n.v. Algemeen-Nederlands
Verbond, Den Haag. Overige landen:
zie Nederland
ACQUISITIEBUREAU:
B & B Media Adviseurs
Fred Bekker, Thorn
Tel.: 00 31 (0)475 56 80 95
VORMGEVING:
Pinguin Design, Bedum
DRUK:
Scholma Druk, Bedum
ISSN 0028-2382
Overname van artikelen is slechts toegestaan na toestemming van de redactie en met bronvermelding. Ondertekende artikelen geven niet noodzakelijkerwijs de mening van de redactie of het ANV weer. Verantwoordelijk uitgever namens het bestuur: mevr. drs. J. Meulemans-Seelen, Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag
DAGELIJKS BESTUUR:
Els Ruijsendaal (algemeen voorzitter), Marc Cels (voorzitter Vlaanderen), Hans Meulemans-Seelen (algemeen secretaris), An Van Eetvelde-De Moor (secretaris Vlaanderen), Jan L. Kok (algemeen penningmeester), Herman Suykerbuyk (penningmeester Vlaanderen)
IN DIT NUMMER
■ | Vooraf - Groot Nederland; aan de orde?
Guido Logie |
2 |
■ | Watou, een onhenullig grensdorpje, the middle of nowhere, een lege pick om te blijven.
Gwy Mandelinck over zijn Internationale Poëziezomer in gesprek met Guido Logie |
4 |
■ | Algemeen voorzitter ANV Els Ruijsendaal in ‘Debat op Vijf’. | 7 |
■ | Willem en Henriette: een koninklijk huwelijk dat op bezwaren stootte.
Kees Middelhoff dook in de correspondentie van de twee geliefden, met in het achterhoofd een ander koninklijk huwelijk. |
11 |
■ | Voorpublicatie uit de omroepmemoires van prof. em. Adriaan Verhulst:
De voorgeschiedenis van de commerciële omroep in Vlaanderen. |
19 |
■ | Auteur Willy Spillebeen lag 18 dagen op het sterfbed van Ogier van Busbeke.
Prof. em. Marcel Janssens las het verhaal |
16 |
■ | Van Latijns-Amerika naar Frans-Vlaanderen. Priester Luc Vranckx en zijn EUVO hebben geen moeite met die afstand.
Guido Logie |
23 |
■ | Cyriel Moeyaert, Frans-Vlaanderen en het Nederlands: een Visser-Neerlandiaprijs waard. Portret van een grensbewoner.
Marianne van Scherpenzeel |
25 |
■ | ANV-VN-prijs voor VAN. Marianne van Scherpenzeel over de geschiedenis van de Vereniging Algemeen Nederlands. | 29 |
■ | Van Ekelsbeke tot Emden
De taalrubriek van Els Ruijsendaal |
33 |
■ | En verder: Kroniek van de Samenwerking, Met Gemengde Gevoelens, ANV-nieuws | 36 |
DOSSIER: KUNST EN PUBLIEKE OMROEP | ||
■ | Omslag: zo zag ‘huistekenaar’ Hans van den Tillaart het thema. | d-1 |
■ | Kunst en publieke omroep: een studiedag en een dossier.
Guido Logie |
d-2 |
■ | Men wil wel eens achterover leunen en naar iets kijken.
Interview met Johan Van Heddegem, co-voorzitter ANV-werkgroep Media. Guido Logie |
d-3 |
■ | Kwaliteitsnormen kunnen nu strenger worden. Interview met gewezen minister van media Erik Van Rompuy.
Hugo Meert |
d-7 |
■ | Canvas in constructieve fase, ook als kunstenzender.
Interview met Canvas-netmanager Leo De Bock. Hugo Meert |
d-10 |
■ | Diederik de Zwijger: een oud sprookje.
Opgetekend door Hugo Meert |
d-14 |
■ | Als de geest ontbreekt.
Jo Bardoel |
d-16 |
■ | Een grote veelzijdigheid aan culturele uitingen aanbieden.
Interview met Ted Mooren, hoofd drama en kunstzaken bij de TROS. Connie Harkema |
d-20 |
■ | De drijfveer is dat je moet willen verleiden.
Interview met Henk van der Meulen, eindredacteur muziek en dans bij NPS. Connie Harkema |
d-23 |
[Deel 2, pagina D2]
Colofon Dossier
Dossier ‘Kunst en publieke omroep’ - Neerlandia 2001/2
Samenstelling: Guido Logie en Hugo Meert
Bijdragen: Jo Bardoel, Connie Harkema, Guido Logie, Hugo Meert.
Omslagtekening: Hans van den Tillaart
Foto's: Connie Harkema en Guido Logie
Kernredactie Neerlandia: Margot Bogaards (eindredacteur), Conny Harkema (a.i.), Guido Logie (hoofdredacteur), Hugo Meert. Marianne van Scherpenzeel, Gerhard te Winkel.
Acquisitiebureau: B & B Media Adviseurs, Thorn, Tel. 00 31 (0)475 56 80 95
Vormgeving: Pinguin Design. Bedum
Druk: Scholma. Bedum
[Deel 3, pagina 1]
[Deel 3, pagina 2]
Neerlandia is een opiniërend en informatief tijdschrift ter bevordering van de Nederlandse taal en cultuur en van alle vormen van samenwerking tussen
Nederland en Vlaanderen. Neerlandia is een voortzetting van de Nieuwsbrief / Buren en Neerlandia. Het wordt uitgegeven door het Algemeen-Nederlands Verbond en verschijnt vijfmaal per jaar.
REDACTIE:
Leden kernredactie: Guido Logie (hoofdredacteur), Connie Harkema (a.i.), Hugo Meert, Marianne van Scherpenzeel (taaladvies), Gerhard te Winkel.
Redactieleden en -medewerkers:
Helga De Baets, Wim Couwenberg, Joris Dedeurwaerder, Paul Diemel, Marcel Janssens, Frits Kat, Hans Meulemans-Seelen (vanwege het bestuur), Kees Middelhoff, Els Ruijsendaal
Kantoor Brussel:
Michel Backaert
AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE:
Carl de Haseth, Peter Hattink, lan, Herman Wilmer
ADRESSEN:
Nederland (redactiesecretariaat):
Jan van Nassaustraat 109,
2596 BS Den Haag,
tel.: 070-324 55 14, fax: 070-324 61 86
e-post: anv-nl@cistron.nl
Vlaanderen:
Gallaitstraat
86, 1030 Brussel,
tel./fax: 02-241 31 64
e-post: anv.vlaanderen@skynet.be
webpagina: www.anv-nl.cistron.nl
ABONNEMENT:
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij het schriftelijk wordt opgezegd voor 15 december. Als u na 1 juli lid wordt, betaalt u voorde rest van het jaar fl. 25,- / 500 BEF. Voor het elektronische abonnement betaalt u dit jaar 12,50 euro.
Jaarabonnement | 22,50 | euro |
Steunabonnement | 35 | euro |
Huisgenootlid | 5 | euro |
Jongeren t/m 25 jaar | 15 | euro |
Elektronisch abb | 15 | euro |
Lidmaatschap voor het leven | 600 | euro |
SCHENKINGEN:
De Nederlandse belastingwet kent de mogelijkheid om schenkingen te verrichten aan ideële en culturele organisaties die als zodanig zijn erkend, zoals het ANV. Schenkingen aan het ANV zijn aftrekbaar van de belastingen; deze vrijstelling geldt tot een bedrag van 3878 euro (fl. 8.545,-) voor het jaar 2001.
BETALINGEN:
Vlaanderen: rekening 430-0358801-86
t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond
v.z.w. Nederland: postbankrekening
nr. 446050 t.n.v. Algemeen-Nederlands
Verbond, Den Haag. Overige landen:
zie Nederland
ACQUISITIEBUREAU:
B & B Media Adviseurs
Fred Bekker, Thorn
Tel.: 00 3l (0)475 56 80 95
VORMGEVING:
Pinguin Design, Bedum
DRUK:
Scholma Druk, Bedum
ISSN 0028-2382
Overname van artikelen is slechts toegestaan na toestemming van de redactie en met bronvermelding. Ondertekende artikelen geven niet noodzakelijkerwijs de mening van de redactie of het ANV weer. Verantwoordelijk uitgever namens het bestuur: mevr. drs. J. Meulemans-Seelen, Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag
DAGELIJKS BESTUUR:
Els Ruijsendaal (algemeen voorzitter), Marc Cels (voorzitter Vlaanderen), Hans Meulemans-Seelen (algemeen secretaris), An Van Eetvelde-De Moor (secretaris Vlaanderen),Jan L. Kok (algemeen penningmeester), Herman Suykerbuyk (penningmeester Vlaanderen)
IN DIT NUMMER
■ | Vooraf - Het fenomeen Europese Culturele Hoofdstad
Guido Logie |
2 |
■ | Carel de Haseth, Gevolmachtigd Minister van de Nederlandse Antillen, herinnert zich de woorden van wijlen koningin Wilhelmina: ‘Steunend op eigen kracht doch met de wil elkaar bij te staan.’ Een interview met Guido Logie, geïllustreerd met enkele gedichten van de geïnterviewde | 3 |
■ | Frans Jos Verdoodt, historicus en boegbeeld van de Voorwaarts-groep. De existentiële angst van de hedendaagse mens en de perceptie van het (oorlogs)verleden.
Een interview met Guido Logie |
11 |
■ | Brief van Herman (Wilmer) aan Herman (De Croo ). U kent de Nederlanders niet en u heeft ze nodig.
IAN maakte er een tekening bij |
17 |
■ | Visser-Neerlandiaprijs voor het Onze-Lieve-Vrouwkoor uit Mechelen en Musica Nova uit Boom. Pastoor-musicus Bob Peeraer wou van zijn parochie O.-L.-Vrouw over de Dijle in Mechelen een zingende kerk maken. Dirigent Roger Leens kent niets mooiers dan een amateurkoor leiden. Daarom is hij de Stichter en bezieler van Musica Nova.
Marianne Van Scherpenzeel legde haar oor te luisteren bij beide stichters-musici. |
22 |
■ | ‘De Zomer van het Spannende Boek’. Hugo Meert, Connie Harkeme en Gerhard te Winkel lazen respectievelijk Pieter Aspe, Bob Mendes en Jef Geeraerts. | 29 |
■ | Peter Hattink, even goed thuis in Latijns-Amerika als in Brugge, dook weer in enkele Kuifjesalbums toen hij vernam dat van ‘De Zonnetempel’ en ‘De 7 Kristallen Bollen’ een musical gemaakt wordt | 33 |
■ | Van Ekelsbeke tot Emden.
Dr. Els Ruijsendaal, Oranje-gezind als niet één, roept gezwind: ‘Leve koning Beatrix!’ |
35 |
■ | En verder: Met gemengde gevoelend, Agenda, Kroniek, ANV-nieuws | 38 |
DOSSIER: | ||
ROTTERDAM CULTURELE HOOFDSTAD 2001, | ||
ROTTERDAM CULTURELE HOOFDSTAD 2002. | ||
■ | ‘Rotterdam is vele steden.’ Een interview van Connie Harkema met Bert van Meggelen, intendant van Rotterdam Culturele Hoofdstad 2001 | d-2 |
■ | Brugge doorbreekt zijn eigen conservatisme. Hugo Meert praat met Brusselaar Hugo De Greef, intendant van Brugge Culturele Hoofdstad 2002 | d-7 |
■ | Connie Harkema trok naar het Rotterdamse stadhuis en interviewde Kees Weeda, directeur Culturele Zaken | d-13 |
■ | Op het Brugse stadhuis ontmoette Hugo Meert schepen van cultuur Yves Roose.
Die bleek apetrots dat hij Manfred Sellink als hoofdconservator van de Brugse musea had kunnen aantrekken |
d-16 |
■ | Rotterdammer Manfred Sellink woont inmiddels in het onooglijke dorpje Meetkerke.
In een interview met Guido Logie heeft hij alle lof voor het museaal beleid van cultuurminister Bert Anciaux |
d-19 |
[Deel 3, pagina D19]
Colofon dossier Rotterdam 2001, Brugge 2002 Neerlandia 2001/3
Samenstelling: Guido Logie, Hugo Meert
Bijdragen: Connie Harkema, Guido Logie, Hugo Meert
Foto's: Connie Harkema' en Guido Logie
Kernredactie Neerlandia: Connie Harkema (a.i.), Guido Logie (hoofdredacteur), Hugo Meert, Marianne Van Scherpenzeel (taaladvies), Gerhard te Winkel
Acquisitiebureau: B & B Media Adviseurs, Thorn Tel. OO 31 (0) 475 56 80 95
Vormgeving: Pinguin Design, Bedum
Druk: Scholma, Bedum
[Deel 4, pagina 1]
[Deel 4, pagina 2]
Neerlandia is een opinierend en informatief tijdschrift ter bevordering van de Nederlandse taal en cultuur en van alle vormen van samenwerking tussen Nederland en Vlaanderen. Neerlandia is een voortzetting van de Nieuwsbrief / Buren en Neerlandia. Het wordt uitgegeven door het Algemeen-Nederlands Verbond en verschijnt vijfmaal per jaar.
REDACTIE:
Leden kernredactie:
Véronique Van den Abeele (eindredacteur).
Connie Harkema (a.i.). Guido Logie
(hoofdredacteur), Hugo Meert,
Marianne van Scherpenzeel (taaladvies),
Gerhard te Winkel
Redactieleden en -medewerkers:
Helga De Baets. Michel Backaert,
Wim Couwenberg. Joris Dedeurwaerder,
Paul Diemel, Marcel Janssens, Frits Kat,
Hans Meulemans-Seelen (vanwege het
bestuur), Kees Middelhoff. Els Ruijsendaal
AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE:
Diana Dimitrova, Dasha Droegaljova,
Penka Entcheva, Daria Petculescu,
Jos Wilmots
ADRESSEN:
Nederland:
Jan van Nassaustraat 109,
2596 BS Den Haag.
tel.:070-324 55 14, fax: 070-324 61 86
e-post: anv-nl@cistron.nl
Vlaanderen (redactiesecretariaat):
Gallaitstraat 86. 1030 Brussel.
tel./fax: 02-241 31 64
e-post: anv.vlaanderen@skynet.be
webpagina: www.anv-nl.cistron.nl
ABONNEMENT:
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij het schriftelijk wordt opgezegd voor 15 december. Als u na 1 juli lid wordt, betaalt u voor de rest van het jaar fl. 25,- / 500 BEF. Voor het elektronische abonnement betaalt u dit jaar 12.50 euro.
Jaarabonnement | 22.50 | euro |
Steunabonnement | 35 | euro |
Huisgenootlid | 5 | euro |
Jongeren t/m 25 jaar | 15 | euro |
Elektronisch abb | 15 | euro |
Lidmaatschap voor het leven | 600 | euro |
SCHENKINGEN:
De Nederlandse belastingwet kent de mogelijkheid om schenkingen te verrichten aan ideele en culturele organisaties die als zodanig zijn erkend, zoals het ANV. Schenkingen aan het ANV zijn aftrekbaar van de belastingen: deze vrijstelling geldt tot een bedrag van 3878 euro (fl. 8.545.-) voor het jaar 2001.
BETALINGEN:
Vlaanderen: rekening 430-0358801-86
t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond
v.z.w. Nederland: postbankrekening
nr. 446050 t.n.v. Algemeen-Nederlands
Verbond, Den Haag. Overige landen:
zie Nederland
ACQUISITIEBUREAU:
B & B Media Adviseurs
Fred Bekker, Thorn
Tel.: 00 31 (0)475 56 80 95
VORMGEVING:
Pinguin Design, Bedum
DRUK:
Scholma Druk, Bedum
ISSN 0028-2382
Overname van artikelen is slechts toegestaan na toestemming van de redactie en met bronvermelding. Ondertekende artikelen geven niet noodzakelijkerwijs de mening van de redactie of het ANV weer. Verantwoordelijk uitgever namens het bestuur: mevr. drs. J. Meulemans-Seelen, Jan van Nassaustraat 109.
2596 BS Den Haag
DAGELIJKS BESTUUR:
Els Ruijsendaal (algemeen voorzitter). Marc Cels (voorzitter Vlaanderen). Hans Meulemans-Seelen (algemeen secretaris), An Van Eetvelde-De Moor (secretaris Vlaanderen), Jan L. Kok (algemeen penningmeester), Herman Suykerbuyk (penningmeester Vlaanderen)
IN DIT NUMMER
■ | Dasha Droegaljova uit Sint-Petersburg wint de wedstrijd Ik leer Nederlands omdat... die het ANV in het kader van het Europees jaar van de Talen. Neerlandia biedt zijn lezers haar verhaal Een luciferdoosje in primeur. | 3 |
■ | Bevordering van leesplezier bij kinderen. De Kinderboekenweek en het Kinderboekenfestival (een initiatief van N.A.N.A.).
Connie Harkema in gesprek met Vivian den Hollander, kinderboekenschrijfste en Lia Reedijk, eigenaresse van de Utrechtse Kinderboekwinkel. |
5 |
■ | Caimins geheim verwoordt de doelstellingen van N.A.N.A. Connie Harkema las het Kinderfestivalboekje van Diana Lebacs. | 8 |
■ | Maar in één aarde eindigt alle pijn. Connie Harkema op een dood spoor.
Van uitvaartverzorgers en begrafenisondernemers (1). |
9 |
■ | Diana Dimitrova, Penka Entcheva en Daria Petculescu. Deze ‘drie buitenlandse vrouwen van prof. Jos Wilmots’ hebben behalve een welluidende naam ook nog kennis van het Nederlands gemeen. Of dertig jaar Zomercursus Nederlandse Taal en Cultuur in Hasselt-Diepenbeek. | 12 |
■ | De Harkefietjes van Neerlandia-redactrice Connie Harkema. Hen bloemlezing uit twee jaar columns over dagdagelijkse dingen in een boekje voor onder de kerstboom. | 15 |
■ | The discovery of Heaven. De verfilming van De ontdekking van de hemel, het meesterwerk van Harry Mulisch. Guido Logie woonde de persvisie in Amsterdam bij. | 16 |
■ | Agenda: exposities in Leuven en 's-Hertogenbosch. | 18 |
■ | Met gemengde gevoelens: lezersbrieven. | 20 |
■ | ANV-nieuws met onder meer aandacht voor Taalverhaal, de Visser-Neerlandiaprijs voor culturele verdienste voor Nicoline van der Sijs en de uitbreiding van het ANV-kantoor in Brussel. | 21 |
DOSSIER WESTHOEK: | ||
NOOIT MEER OORLOG! | ||
■ | De Westhoek: het slagveld (slachtveld) van de Eerste Wereldoorlog. Men probeert er de utopie Nooit meer oorlog levendig te houden.
Guido Logie |
d 2 |
■ | Westoria: de jongste parel aan de toeristische kroon van de Westhoek. Hugo Meert bezocht dit museum dat oogt als een pretpark. | d 5 |
■ | Het museum van de IJzertoren in Diksmuide draagt een duidelijke boodschap van pacifisme uit. Véronique Van den Abeele ontdekt op een druilerige herfstdag oorlog, vrede, vrijheid en verdraagzaamheid. | d 7 |
■ | Het ondergrondse Museum Paul Delvaux in Sint-Idesbald-Koksijde leidt de bezoeker binnen in de wereld van de wereldberoemde meester. Guido Logie tussen vrouwen, skeletten, stukken antieke architectuur, stations en treinen. | d 9 |
■ | In Flanders Fields waar men onze verslaggever in de kou laat staan. | d 11 |
■ | De Groote Oorlog mag zich in Nederland in weinig belangstelling verheugen, aldus Gerhard te Winkel in zijn recensie van Buiten Schot van Paul Moeyes | d 12 |
[Deel 4, pagina D12]
Colofon dossier Nooit meer oorlog
Neerlandia 2001/4
Samenstelling: Guido Logie en hugo Meert
Bijdragen: Véronique Van den
Abeele, Guido Logie, Hugo
Meert, Gerhard te Winkel
Foto's: Guido Logie, Westoria, Diksmuide
Kernredactie Neerlandia:
Véronique Van den Abeele,
Connie Harkema (a.i.), Guido
Logie (hoofdredacteur), Hugo
Meert, Matianne van Scherpenzeel
(taaladvies), Gerhard te Winkel
Acquisitiebureau: B & B Media Adviseurs, Trorn
Tel. OO 31 (0) 475 56 80 95
Vormgeving: Pinguin Design, Bedum
Druk: Scholma, Bedum
Verklaring van de coverfoto's
Links boven: Orthodox kerkje in de gemeente Oostkerke.
Links onder: Die Nobele Rose in Veurne.
Rechts boven: Beeld van dorpsfiguur in Elverdinge.
Rechts onder: Beeld van de treurende Moeder in Vladslo.
Grote foto: Monument nabij steenstrate opgericht door Franse en Belgische oudstrijders ‘in gemeenschappelijke wil tot vrede en verzoening in de wereld’. Het vervangt het monument dat opgetrokken werd voor de eerste slachtoffers van de gasaanvallen.
[Deel 5, pagina 1]
[Deel 5, pagina 2]
Neerlandia is een opiniërend en informatief tijdschrift ter bevordering van de Nederlandse taal en cultuur en van alle vormen van samenwerking tussen Nederland en Vlaanderen. Neerlandia is een voortzetting van de Nieuwsbrief / Buren en Neerlandia. Het wordt uitgegeven door het Algemeen-Nederlands Verbond en verschijnt vijfmaal per jaar.
REDACTIE:
Leden kernredactie:
Véronique Van den Abeele (eindredacteur), Connie Harkema (a.i.), Guido Logie (hoofdredacteur), Hugo Meert. Marianne van Scherpenzeel (taaladvies), Gerhard te Winkel
Redactieleden en -medewerkers:
Helga De Baets. Wim Couwenberg, Joris Dedeurwaerder, Paul Diemel, Marcel Janssens, Frits Kat. Hans Meulemans-Seelen (vanwege het bestuur), Kees Middelhoff, Els Ruijsendaal
Redactieadviesraad:
Marc Cels, Paul Diemel, prof. Anton van der Geld, prof. em. Toon Hagen, Guy Janssens, prof. em. Marcel Janssens (voorzitter), Guido Logie (hoofdredacteur), Els Ruijsendaal, Armand Sliepen. Willy Spillebeen, prof. em. Jos Wilmots
AAN DIT NUMMER WERKTE MEE:
Ingrid Degraeve
ADRESSEN:
Nederland:
Jan van Nassaustraat 109.
2596 BS Den Haag.
tel.:070-324 55 14, fax: 070-324 61 86
e-post: anv-nl@cistron.nl
Vlaanderen (redactiesecretariaat):
Gallaitstraat 86, 1030 Brussel.
tel./fax: 02-241 31 64
e-post: anv.vlaanderen@skynet.be
webpagina: www.anv-nl.cistron.nl
ABONNEMENT:
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij het schriftelijk wordt opgezegd voor 15 december. Als u na 1 juli lid wordt, betaalt u voor de rest van het jaar fl. 25.- / 500 BEF. Voor het elektronische abonnement betaalt u dit jaar 12.50 euro.
Jaarabonnement | 22.50 | euro |
Steunabonnement | 35 | euro |
Huisgenootlid | 5 | euro |
Jongeren t/m 25 jaar | 15 | euro |
Elektronisch abb | 15 | euro |
Lidmaatschap voor het leven | 600 | euro |
SCHENKINGEN:
De Nederlandse belastingwet kent de mogelijkheid om schenkingen te verrichten aan ideële en culturele organisaties die als zodanig zijn erkend, zoals het ANV. Schenkingen aan het ANV zijn aftrekbaar van de belastingen; deze vrijstelling geldt tot een bedrag van 3878 euro (fl. 8.545.-) voor het jaar 2001.
BETALINGEN:
Vlaanderen: rekening 430-0358801-86
t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond
v.z.w. Nederland: postbankrekening
nr. 446050 t.n.v. Algemeen-Nederlands
Verbond, Den Haag. Overige landen:
zie Nederland
VORMGEVING:
Pinguin Design. Bedum
DRUK:
Scholma Druk, Bedum
ISSN 0028-2382
Overname van artikelen is slechts toegestaan na toestemming van de redactie en met bronvermelding. Ondertekende artikelen geven niet noodzakelijkerwijs de mening van de redactie of het ANV weer. Verantwoordelijk uitgever namens het bestuur: mevr. drs. J. Meulemans-Seelen, Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag
DAGELIJKS BESTUUR:
Els Ruijsendaal (algemeen voorzitter), Marc Cels (voorzitter Vlaanderen), Hans Meulemans-Seelen (algemeen secretaris). An Van Eetvelde-De Moor (secretaris Vlaanderen), Jan L. Kok (algemeen penningmeester). Herman Suykerbuyk (penningmeester Vlaanderen)
IN DIT NUMMER
■ | In drie maanden tijd schreef Guy Janssens het boek In de schaduw van Schuman.
Een boeiende geschiedenis van de Europese Unie, van de beginjaren tot vandaag de dag. Guido Logie interviewt de nieuwe attaché van de Vlaamse Gemeenschap in Den Haag |
2 |
■ | Prof. em. Marcel Janssens schreef een imagologisch essay. Het beeld van Vlaanderen en zijn bewoners in buitenlandse spiegels.
Guido Logie las ‘Het vette en het vrome’: Vlaanderen in de Europese literatuur. |
7 |
■ | De gedreven Brusselse cultuurijveraar Jari Demeulemeester kreeg zijn eerste medaille: de Orde van de Vlaamse Leeuw. Zijn periode in de Beursschouwburg zou hij nog eens willen overdoen, zegt hij in een interview met Hugo Meert. | 9 |
■ | Asielzoekers uit het Noorden kregen in het Zuiden aan het einde van de 18e eeuw al te horen: ‘Vlaanderen en Brabant zijn vol.’
Kees Middelhoff over het hooggeprezen proefschrift van dr. Jacques Baartmans. |
12 |
■ | Connie Harkema, nog steeds op een dood spoor, komt langs de bedrijven Crematorium Velsen en Finesse ondersteuning bij verlies en rouw. Nederlanders vullen hun eigen uitvaart in. Van uitvaartverzorgers en begrafenisondernemers (2) | 15 |
■ | Het Vlaamse tijdschrift Volkskunde, meer dan een eeuw oud, kreeg begin dit jaar een Visser-Neerlandiaprijs. Marianne van Scherpenzeel ontmoet eindredacteur prof. dr. Jan Theuwissen. | 18 |
■ | Buitenland. Aan de universiteit van Tbilisi in Georgië richtte Ingrid Degraeve een docentschap Nederlands op. Ze doet zelf haar verhaal en bericht over de eerste vertaling van Nederlandse poëzie in het Georgisch. | 21 |
■ | Met gemengde gevoelens | 25 |
■ | Kroniek | 26 |
■ | ANV-nieuws | 29 |
REDACTIONEEL
De eerste drie nummers van de jaargang 2001 telden door omstandigheden telkens 64 pagina's. Daarom vallen de nummers 4 en 5 dunner uit. Vanaf de jaargang 2002 verschijnen we weer op de normale 52 pagina's. Het eerste nummer komt eind februari, begin maart van de pers.