Neerlandia. Jaargang 100
(1996)– [tijdschrift] Neerlandia–
Auteursrechtelijk beschermdNeerlandia. Jaargang 100. Kok tijdschriften, Kampen 1996
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Neerlandia. Jaargang 100 uit 1996.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.
Nummer 1, pagina 19: de auteursinformatie op deze pagina is in deze digitale editie onder de kop geplaatst op pagina 18.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.
[Deel 1, voorplat]
[Deel 1, pagina binnenkant voorplat]
NEERLANDIA
Foto's omslag Frits Bolkenstein, fractievoorzitter VVD; Cartoon van Karl, tentoongesteld in Grénzeloos getekend! Cartoons in Nederland en Vlaanderen
Algemeen-Nederlands opinie- en informatieblad ter bevordering van de Nederlandse taal en cultuur waar ook ter wereld, in het bijzonder met het oog op een cultureel pluriform Europa. Uitgegeven door het Algemeen-Nederlands Verbond met steun van de Nederlandse Taalunie. Verschijnt vijfmaal per jaar.
Redactie
Hoofdredactie: Wim Couwenberg, Joris Dedeurwaerder; eindredactie en secretariaat: Inez Groen; secretariaat Vlaanderen: Els van Esbroeck; redactieleden: Helga de Baets, Wim van Heugten, Mark Kattenberg, Guido Logie, Marianne van Scherpenzeel en Wilfried Vandaele; tekeningen Jasper Huizinga, Groningen
Redactieraad
Y. Vanden Berghe, G. Groothoff, M. Heida, P. Krug, Y. Peeters, J.H.C. Molenaar
Adres
Nederland: redactiesecretaris Inez Groen, Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS, Den Haag, tel.: (070) 324 55 14; fax (070) 324 61 86
Vlaanderen: redactiesecretaris Els van Esbroeck, Hulsbergstraat 3, 2580 Putte, telefoon en fax (015) 75 29 80
Abonnement
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december, Het wordt automatisch verlengd tenzij schriftelijk opgezegd vóór 15 december.
Jaarabonnement: 735 Bfr/ f40,-(jongeren 460 Bfr/ f25,-)
Steunabonnement: 1275 Bfr/ f70,-
Huisgenootleden: 100 Bfr/ f5,-
Losse nummers: 145 Bfr/ f8,-
Betalingen
Nederland: postbankrekening nr.446050 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond, Den Haag; Vlaanderen: rekening 789-5727681-43 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond v.z.w.. Overige landen: zie Nederland
Bladmanager
Rien Ipenburg
Uitgever
Kok tijdschriften, Postbus 5018, 8260 GA, Kampen
Vormgeving
Hendriks-Kampen
Advertenties
Media Adviesbureau Van der Molen, Slangenburg 51, 3772 LR Barneveld tel. (0342) 49 18 02, fax: (0342) 42 11 39
ISSN 0028-2382
Overname van artikelen is slechts toegestaan na toestemming van de redactie en met bronvermelding. Ondertekende artikelen geven niet noodzakelijkerwijs de mening van de redactie of het ANV weer.
Verantwoordelijk uitgever namens het bestuur: Mw. drs. J. Meulemans-Seelen, Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag (NL)
Raad van Advies
Mw.drs. J.L.M. Baartmans-van den Boogaart, J. Bascour, dr. W. van Eekelen, prof. H. Fayat, dr. M. Galle, prof. dr. A. Gerlo. mw.drs. N. Ginjaar-Maas, drs. B.M.J. Hennekam, W. Kuypers, drs. A. Nuis, drs. D.A.Th. van Ooijen, prof. mr. A. Postma, mr. dr. Ch.J.M.A. van Rooy, G.J. Schutte, H.F.A. Suykerbuyk, mw.drs. Tiesinga-Autsema, drs. M. van der Velden, prof. dr. A. Verhulst, prof. dr. M. de Vroede, dr. A.W. Willemsen, N. Wijnen.
Dagelijks bestuur
A. de Beul, algemeen voorzitter, dr. H.J.G. Waltmans, voorzitter Nederland, mw. drs. J. Meulemans-Seelen, algemeen secretaris, H.C.M. Nauwelaerts, secretaris Vlaanderen, H.J. Neeleman R.A., algemeen penningmeester, E. Ruysschaert, penningmeester Vlaanderen
[Deel 1, pagina 1]
IN DIT NUMMER
ARTIKELEN
3 Politiek & Mentaliteit
‘Ik doe noch mee in het koor van hen die jammeren over de aantasting van de Nederlandse identiteit, noch in dat van hen die zeggen dat wij niets voorstellen.’
Interview met Frits Bolkestein
Inez Groen
7 Cultuur
De etalage van Vlaanderen: 15 jaar Brakke Grond
Guido Logie
12 Clingendael
‘Er is geen enkele reden voor een minderwaardigheidsgevoel’
Mr. M. Patijn
18 Politiek over de grenzen
Een ‘verbroedering’ tussen Vlaamse en Nederlandse jonge christen-democraten
Ard Schilder en André Lorier
De betekenis van Vlaanderen voor de Nederlandse Jonge Democraten
Rachel Vreeswijk
25 Even voorstellen
Jos Aelvoet, attaché van de Vlaamse Gemeenschap: ‘Dit is de droomjob die ik altijd al wilde hebben.’
Inez Groen
30 Geschiedenis
Willem I: koning-koopman, koperen koning en loterijbaas
Martine van Eck
RUBRIEKEN
2
Commentaar
Identiteit(scrisis)
11
Over cafés en koffiehuizen
Wim van Heugten
16
Taal
Taalattitude en taalpolitiek
Ludo Beheydt
23
Stellingname
Taal en Grondwet
E. van Middelkoop
24
Dubbelportret
Ouder worden
Peter Krug
28
Stellingname
‘Talking to someone like a Dutch unle...’
Wim Couwenberg
34
Agenda
Grénzeloos getekend!
Cartoons uit Nederland en Vlaanderen
35
Boeken
De Streuvels-bijbel
Hedendaagse schilders in Nederland en Vlaanderen
38
ANV-Nieuws
Clingendael-seminar: De Lage Landen in Europa
ANV in het nieuws
De toekomst van het ANV
[Deel 2, voorplat]
[Deel 2, binnenkant voorplat]
NEERLANDIA
Foto's omslag Carnaval op Curaçao Foto: Lucas Witte Fotografie
Het nieuwe gebouw van het Vlaamse Parlement: detail van een kunstwerk van Fred Eerdekens in de Jan Van Eykzaal op de derde verdieping Foto: Ars Luminis, Marnix van Esbroeck
Algemeen-Nederlands opinie- en informatieblad ter bevordering van de Nederlandse taal en cultuur waar ook ter wereld, in het bijzonder met het oog op een cultureel pluriform Europa. Uitgegeven door het Algemeen-Nederlands Verbond met steun van de Nederlandse Taalunie. Verschijnt vijfmaal per jaar.
Redactie
Hoofdredactie: Wim Couwenberg, Joris Dedeurwaerder; eindredactie en secretariaat: Inez Groen; secretariaat Vlaanderen: Els van Esbroeck; redactieleden: Helga de Baets, Wim van Heugten, Mark Kattenberg, Guido Logie, Marianne van Scherpenzeel en Wilfried Vandaele; tekeningen Jasper Huizinga, Groningen
Redactieraad
Y. Vanden Berghe, G. Groothoff, M. Heida, P. Krug, Y. Peeters, J.H.C. Molenaar
Adres
Nederland: redactiesecretaris Inez Groen, Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS, Den Haag, tel.: (070) 324 55 14; fax (070) 324 61 86
Vlaanderen: redactiesecretaris Els van Esbroeck, Hulsbergstraat 3, 2580 Putte, telefoon en fax (015) 75 29 80
Abonnement
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij schriftelijk opgezegd vóór 15 december.
Jaarabonnement: 735 Bfr/ f 40,- (jongeren 460 Bfr/ f 25,-)
Steunabonnement: 1275 Bfr/ f 70,-
Huisgenootleden: 100 Bfr/ f 5,-
Losse nummers: 145 Bfr/ f 8,-
Betalingen
Nederland: postbankrekening nr. 446050 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond, Den Haag; Vlaanderen: rekening 789-5727681-43 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond v.z.w.. Overige landen: zie Nederland
Bladmanager
Rien Ipenburg
Uitgever
Kok tijdschriften, Postbus 5018, 8260 GA, Kampen
Vormgeving
Hendriks-Kampen
Advertenties
Media Adviesbureau Van der Molen, Slangenburg 51, 3772 LR Barneveld tel. (0342) 49 18 02, fax: (0342) 42 11 39
ISSN 0028-2382
Overname van artikelen is slechts toegestaan na toestemming van de redactie en met bronvermelding. Ondertekende artikelen geven niet noodzakelijkerwijs de mening van de redactie of het ANV weer.
Verantwoordelijk uitgever namens het bestuur: Mw. drs. J. Meulemans-Seelen, Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag (NL)
Raad van Advies
Mw. drs. J.L.M. Baartmans-van den Boogaart, J. Bascour, dr. W. van Eekelen, prof. H. Fayat, dr. M. Galle, prof. dr. A. Gerlo. mw. drs. N. Ginjaar-Maas, drs. B.M.J. Hennekam, W. Kuypers, drs. A. Nuis, drs. D.A.Th. van Ooijen, prof. mr. A. Postma, mr. dr. Ch.J.M.A. van Rooy, G.J. Schutte, H.F.A. Suykerbuyk, mw. drs. Tiesinga-Autsema, drs. M. van der Velden, prof. dr. A. Verhulst, prof. dr. M. de Vroede, dr. A.W. Willemsen, N. Wijnen.
Dagelijks bestuur
A. de Beul, algemeen voorzitter, dr. H.J.G. Waltmans, voorzitter Nederland, mw. drs. J. Meulemans-Seelen, algemeen secretaris, H.C.M. Nauwelaerts, secretaris Vlaanderen, H.J. Neeleman R.A., algemeen penningmeester, E. Ruysschaert, penningmeester Vlaanderen
[Deel 2, pagina 1]
IN DIT NUMMER
ARTIKELEN
3 Vlaams-Nederlandse ontmoetingsdag
‘Hugo Claus? Ik weet bij God niet wie dat is!’
Nederlandse en Vlaamse scholieren in gesprek over hun verschillen en overeenkomsten
Inez Groen
7 Uitwisseling
Hard fietsen en voetrally's. Een uitwisseling
Sandra en Ella
12 Economie
Curaçao: een economie van symbiose
Peter Smits
16 Architectuur
Het nieuwe Vlaams Parlementsgebouw
Marianne van Scherpenzeel
18 Kunst
Zoektocht naar de ziel van het landschap
Portret van kunstenaar Pieter van Zetten
Guido Logie
23 Volkscultuur
Zand erover?
Twee eeuwen begrafeniscultuur in de Lage Landen
Albert van der Zeijden
27 Tijdschriften
Knalpot wordt uitlaat!
Belgische jeugdtijdschriften in Nederland
Inez Groen
RUBRIEKEN
2
Commentaar
Stellingname in spellingzaak
Hans Meulemans
9
De limericks
10
Stellingname
Is het pleit beslecht?
Guido Logie
31
Taalgebruik ‘Die airbag-rage had best voorkomen kunnen worden’
Een gesprek met Huig Bunk
33
Lofzang op een stad
Delft 750 jaar cultuurstad
Peter Krug
34
Agenda
Koning Geert Hoste Oranje Antwerpen bezette stad: Paul van Ostaijen
37
Boeken Amokmaker op blote kakkies... Aal, gier, beer, zeik... dialectwoordenboek Voor wie geen zin in lezen heeft
40
ANV-Nieuws
Toekomst van het ANV Caraïbische Cadens aangeboden aan het ANV
[Deel 2, achterplat]
NEERLANDIA
Het Algemeen-Nederlands Verbond gaat ervan uit dat de Nederlandse taal- en cultuurgemeenschap moet worden gezien als een eenheid-in-verscheidenheid en als zodanig een bijdrage heeft te leveren aan een economisch en politiek geïntegreerd, maar cultureel pluriform Europa.
Het Algemeen-Nederlands Verbond staat op het standpunt dat die bijdrage bewust moet worden geleverd, waartoe een actief binnen- en buitenlands taalen cultuurbeleid moet worden gevoerd met het verdragsgebied van de Nederlandse Taalunie als uitgangspunt.
Vanzelfsprekend zijn er binnen die culturele eenheid verschillen. Het kennisnemen daarvan maakt de ontmoeting des te boeiender; eenheid in verscheidenheid. Bewustwording hiervan draagt bij aan versterking van de eigen identiteit, nodig met het oog op een pluriform Europa zonder grenzen.
Het ANV geeft daaraan zijn medewerking door middel van plaatselijk en regionaal afdelingswerk en werkgroepen waarin leden van beide zijden van de grens aan projecten werken die binnen de doelstellingen van de vereniging liggen.
[Deel 3, voorplat]
[Deel 3, binnenkant voorplat]
NEERLANDIA
De Nederlands-Vlaamse coproduktie Oeroeg Josee Ruiter en Jeroen Krabbé als Lida en Hendrik ten Berghe Foto: BRTN
Luc Van den Brande Foto: Bert de Deken
Algemeen-Nederlands opinie- en informatieblad ter bevordering van de Nederlandse taal en cultuur waar ook ter wereld, in het bijzonder met het oog op een cultureel pluriform Europa. Uitgegeven door het Algemeen-Nederlands Verbond met steun van de Nederlandse Taalunie. Verschijnt vijfmaal per jaar.
Redactie
Hoofdredactie: Wim Couwenberg, Joris Dedeurwaerder; eindredactie en secretariaat: Inez Groen; secretariaat Vlaanderen: Els van Esbroeck; redactieleden: Helga de Baets, Wim van Heugten, Mark Kattenberg, Guido Logie, Marianne van Scherpenzeel en Wilfried Vandaele, dossiermedewerkers: Michel Backaert, Karolien Bracke, Inez Groen, Michèl Hulsink, Guido Logie en Mariken Oelen.
Redactieraad
Y. Vanden Berghe, G. Groothoff, M. Heida, P. Krug, Y. Peeters, J.H.C. Molenaar
Adres
Nederland: redactiesecretaris Inez Groen, Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS, Den Haag, tel.: (070) 324 55 14; fax (070) 324 61 86
Vlaanderen: redactiesecretaris Els van Esbroeck, Hulsbergstraat 3, 2580
Putte, telefoon en fax (015) 75 29 80
Abonnement
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij schriftelijk opgezegd vóór 15 december.
Jaarabonnement: 735 Bfr/ f40,-(jongeren 460 Bfr/ f25,-)
Steunabonnement: 1275 Bfr/ f70,-
Huisgenootleden: 100 Bfr/ f5,-
Losse nummers: 145 Bfr/ f8,-
Betalingen
Nederland: postbankrekening nr. 446050 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond, Den Haag; Vlaanderen: rekening 789-5727681-43 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond v.z.w.. Overige landen: zie Nederland
Bladmanager
Rien Ipenburg
Uitgever
Kok tijdschriften, Postbus 5018, 8260 GA, Kampen
Vormgeving
Hendriks-Kampen
Advertenties
Media Adviesbureau Van der Molen, Slangenburg 51, 3772 LR Barneveld tel. (0342) 49 18 02, fax: (0342) 42 11 39
ISSN 0028-2382
Overname van artikelen is slechts toegestaan na toestemming van de redactie en met bronvermelding. Ondertekende artikelen geven niet noodzakelijkerwijs de mening van de redactie of het ANV weer.
Verantwoordelijk uitgever namens het bestuur: Mw. drs. J. Meulemans-Seelen, Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag (NL)
Raad van Advies
Mw. drs. J.L.M. Baartmans-van den Boogaart, J. Bascour, dr. W. van Eekelen, prof. H. Fayat, dr. M. Galle, prof. dr. A. Gerlo. mw. drs. N. Ginjaar-Maas, drs. B.M.J. Hennekam, W. Kuypers, drs. A. Nuis, drs. D.A.Th. van Ooijen, prof. mr. A. Postma, mr. dr. Ch.J.M.A. van Rooy, G.J. Schutte, H.F.A. Suykerbuyk, mw. drs. Tiesinga-Autsema, drs. M. van der Velden, prof. dr. A. Verhulst, prof. dr. M. de Vroede, dr. A.W. Willemsen, N. Wijnen.
Dagelijks bestuur
A. de Beul, algemeen voorzitter, dr. H.J.G. Waltmans, voorzitter Nederland, mw. drs. J. Meulemans-Seelen, algemeen secretaris, H.C.M. Nauwelaerts, secretaris Vlaanderen, H.J. Neeleman R.A., algemeen penningmeester, E. Ruysschaert, penningmeester Vlaanderen
[Deel 3, pagina 1]
IN DIT NUMMER
ARTIKELEN
3 Politiek & Mentaliteit
‘Eén taalgebied, maar daarom niet één identiek cultuurgebied’
Interview met Vlaamse minister-president Luc Van den Brande
Guido Logie en Marianne van Scherpenzeel
9 Literatuur
Marcus Christo, een jonge Nederlandse belofte
Jeroen Minnema en Mark Matthijs Kattenberg
12 Literatuur
Het is niet ernstig, mon amour
Een gesprek met de jonge Vlaamse auteur Koen Peeters
Sam de Graeve
RUBRIEKEN
2
Commentaar
Gezamenlijk dossier Neerlandia en Nieuwsbrief/Buren Voorproefje van integratie
8
ANV-Nieuws
Nieuwe huisstijl ANV
Conferentie De Nederlanden Nu
15
IGC
Benelux: nieuwe voortrekkersrol in Europa?
Helga de Baets
DOSSIER TELEVISIE: MET OF ZONDER GRENZEN?
| D 2 | Het Nederlandse en Vlaamse televisielandschap anno 1996 | Karolien Brache |
| D 7 | De levensnoodzakelijke openbare omroep | Guido Logie |
| D10 | Coprodukties tussen Nederland en Vlaanderen | Michèl Hulsink |
| Beweegredenen en belemmeringen | ||
| D15 | Regionale televisie | Mariken Oelen |
| D19 | Betaaltelevisie | Michel Backaert |
| Televisie van de toekomst? | ||
| D23 | Satellietzender gericht op Europa | Michel Backaert |
| Een gemiste kans | ||
[Deel 3, achterplat]
NEERLANDIA
Het Algemeen-Nederlands Verbond gaat ervan uit dat de Nederlandse taal- en cultuurgemeenschap moet worden gezien als een eenheid-in-verscheidenheid en als zodanig een bijdrage heeft te leveren aan een economisch en politiek geïntegreerd, maar cultureel pluriform Europa.
Het Algemeen-Nederlands Verbond staat op het standpunt dat die bijdrage bewust moet worden geleverd, waartoe een actief binnen- en buitenlands taalen cultuurbeleid moet worden gevoerd met het verdragsgebied van de Nederlandse Taalunie als uitgangspunt.
Vanzelfsprekend zijn er binnen die culturele eenheid verschillen. Het kennisnemen daarvan maakt de ontmoeting des te boeiender; eenheid in verscheidenheid. Bewustwording hiervan draagt bij aan versterking van de eigen identiteit, nodig met het oog op een pluriform Europa zonder grenzen.
Het ANV geeft daaraan zijn medewerking door middel van plaatselijk en regionaal afdelingswerk en werkgroepen waarin leden van beide zijden van de grens aan projecten werken die binnen de doelstellingen van de vereniging liggen.
[Deel 4, pagina D1]
[Deel 4, pagina D24]
Dossiermedewerkers:
Michel Backaert, Karolien Bracke, Michel Hulsink en Guido Logie
Eindredactie:
Inez Groen en Mariken Oelen
Produktie:
Kok Tijdschriften, Kampen
Vormgeving:
Hendriks, Kampen
[Deel 5, voorplat]
[Deel 5, binnenkant voorplat]
NEERLANDIA
Algemeen-Nederlands opinie- en informatieblad ter bevordering van de Nederlandse taal en cultuur waar ook ter wereld, in het bijzonder met het oog op een cultureel pluriform Europa. Uitgegeven door het Algemeen-Nederlands Verbond met steun van de Nederlandse Taalunie. Verschijnt vijfmaal per jaar.
Redactie
Hoofdredactie: Wim Couwenberg, Joris Dedeurwaerder, eindredactie en secretariaat; Inez Groen; secretariaat Vlaanderen: Els van Esbroeck; Helga De Baets, Wim van Heugten, Mark Kattenberg, Guido Logie, Marianne van Scherpenzeel en Wilfried Vandaele
Redactieraad
Y. Vanden Berghe, G. Groothoff, M. Heida, P. Krug, Y. Peeters, J.H.C. Molenaar
Adres
Nederland: redactiesecretaris Inez Groen
Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag
telefoon (070) 324 55 14; fax (070) 324 61 86
Vlaanderen: redactiesecretaris Els van Esbroeck
Hulsbergstraat 3, 2580 Putte
telefax (015) 75 29 80
Abonnement
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij het schriftelijk wordt opgezegd vóór 15 december.
Jaarabonnement: 735 Bfr/f 40,-(jongeren 460 Bfr/f 25,-)
Steunabonnement: 1275 Bfr/f 70,-
Huisgenootleden: 100 Bfr/f 5,-
Losse nummers: 145 Bfr/f 8,-
Betalingen
Nederland: postbankrekening nr.446050 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond, Den Haag. Vlaanderen: rekening 789-5727681-43 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond v.z.w. Overige landen: zie Nederland
Bladmanager
Rien Ipenburg
Uitgever
Kok tijdschriften, Postbus 5018, 8260 GA, Kampen
Vormgeving
Hendriks-Kampen
Advertenties
Media Adviesbureau Van der Molen, Slangenburg 51, 3772 LR Barneveld
tel.: (0342) 49 18 02, fax: (0342) 42 11 39
ISSN 0028-2382
Overname van artikelen is slechts toegestaan na toestemming van de redactie en met bronvermelding. Ondertekende artikelen geven niet noodzakelijkerwijs de mening van de redactie of het ANV weer.
Verantwoordelijk uitgever namens het bestuur: Mw. drs. J. Meulemans-Seelen, Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag (NL)
Raad van Advies
J. Bascour, dr. W. van Eekelen, prof. H. Fayat, dr. M. Galle, prof. dr. A. Gerlo, mw. drs. N. Ginjaar-Maas, drs. B.M.J. Hennekam, W. Kuypers, drs. A. Nuis, drs. D.A.Th. van Ooijen, prof. mr. A. Postma, G.J. Schutte, mw. drs. Tiesenga-Autsema, drs. M. van der velden, prof. dr. A. Verhulst, prof. dr. M. de Vroede, dr. A.W. Willemsen, N. Wijnen.
Dagelijks bestuur
A. de Beul, algemeen voorzitter, mw. drs. J.L.M. Baartmans-van den Boogaart, voorzitter Vlaanderen, mw. drs. J. Meulemans-Seelen, algemeen secretaris, H.C.M. Nauwelaerts, secretaris Vlaanderen, J.L. Kok RA, algemeen penningmeester, mw. H. de Baets, penningmeester Vlaanderen
[Deel 5, pagina 1]
IN DIT NUMMER
ARTIKELEN
4 Politiek & Mentaliteit
Zuid-Afrika, een onoplosbaar land?
Guido Logie
10 ANV/ANC
Twee organisaties tot één!
Het samengaan van ANV en ANC
Inez Groen
13 Indonesië
Seksi Belanda
Marcel Janssens
16 Muziek
‘Men is inmiddels slordiger geworden’
Een gesprek met Liesbeth List
Dries Boucherie
22 Cultuur
Geven om cultuur die je lief is
Een vraaggesprek met de directeur van het Prins Bernhard Fonds
Inez Groen
27 Portret
Tijmen Knecht: van journalist tot mecenas
De Fundacion Cultural voor Nederlandse en Vlaamse kunstenaars
Jeroen Minnema
30 Regio
Voeren, oh Voeren
Guido Logie
RUBRIEKEN
2
Commentaar
Het behoud van de Nederlandse cultuur
Ludo Beheydt
20
Lezersbrieven
Megalomane dagdroom
32
Dubbelportret
De Ardennen
Peter Krug
33
Agenda
34
Boeken
De vikingtijd in Nederland en Vlaanderen
Mark Kattenberg
37
ANV-Nieuws
Commandeur André G.M. de Beul Visserneerlandiaprijs voor de vrijwilligers van de Nederlandse Luister- en Blinden Bibliotheek (NLBB).
[Deel 5, achterplat]
NEERLANDIA
Het Algemeen-Nederlands Verbond gaat ervan uit dat de Nederlandse taal- en cultuurgemeenschap moet worden gezien als een eenheid-in-verscheidenheid en als zodanig een bijdrage heeft te leveren aan een economisch en politiek geïntegreerd, maar cultureel pluriform Europa.
Het Algemeen-Nederlands Verbond staat op het standpunt dat die bijdrage bewust moet worden geleverd, waartoe een actief binnen- en buitenlands taal- en cultuurbeleid moet worden gevoerd met het verdragsgebied van de Nederlandse Taalunie als uitgangspunt.
Vanzelfsprekend zijn er binnen die culturele eenheid verschillen. Het kennisnemen daarvan maakt de ontmoeting des te boeiender; eenheid in verscheidenheid. Bewustwording hiervan draagt bij aan versterking van de eigen identiteit, nodig met het oog op een pluriform Europa zonder grenzen.
Het ANV geeft daaraan zijn medewerking door middel van plaatselijk en regionaal afdelingswerk en werkgroepen waarin leden van beide zijden van de grens aan projecten werken die binnen de doelstellingen van de vereniging liggen.
[Deel 6, voorplat]
[Deel 6, binnenkant voorplat]
NEERLANDIA
Foto: Ineke Strouken
Boycot Krugerrand aktie oktober 1984
Foto: Jan Stegeman
Algemeen-Nederlands opinie- en informatieblad ter bevordering van de Nederlandse taal en cultuur waar ook ter wereld, in het bijzonder met het oog op een cultureel pluriform Europa. Uitgegeven door het Algemeen-Nederlands Verbond met steun van de Nederlandse Taalunie. Verschijnt vijfmaal per jaar.
Redactie
Hoofdredactie: Wim Couwenberg, Joris Dedeurwaerder, eindredactie en secretariaat; Inez Groen; secretariaat Vlaanderen: Els van Esbroeck; Helga De Baets, Wim van Heugten, Mark Kattenberg, Guido Logie, Marianne van Scherpenzeel en Wilfried Vandaele
Redactieraad
Y. Vanden Berghe, G. Groothoff, M. Heida, P. Krug, Y. Peeters, J.H.C. Molenaar
Adres
Nederland: redactiesecretaris Inez Groen Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag telefoon (070) 324 55 14; fax (070) 324 61 86
Vlaanderen: redactiesecretaris Els van Esbroeck Hulsbergstraat 3, 2580 Putte telefax (015) 75 29 80
Abonnement
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij het schriftelijk wordt opgezegd vóór 15 december.
Jaarabonnement: 735 Bfr/f 40,-(jongeren 460 Bfr/f 25,-) m.i.v. 1-1'97 825Bfr/f 45,-
Steunabonnement: 1275 Bfr/f 70,-
Huisgenootleden: 100 Bfr/f 5,-
Losse nummers: 145 Bfr/f 8,-
Betalingen
Nederland: postbankrekening nr. 446050 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond, Den Haag. Vlaanderen: rekening 789-5727681-43 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond v.z.w. Overige landen: zie Nederland
Bladmanager
Rien Ipenburg
Uitgever
Kok Tijdschriften, Postbus 5018, 8260 GA, Kampen
Vormgeving
Hendriks-Kampen
Advertenties
Media Adviesbureau Van der Molen, Slangenburg 51, 3772 LR Barneveld tel.: (0342) 49 18 02, fax: (0342) 42 11 39
ISSN 0028-2382
Overname van artikelen is slechts toegestaan na toestemming van de redactie en met bronvermelding. Ondertekende artikelen geven niet noodzakelijkerwijs de mening van de redactie of het ANV weer.
Verantwoordelijk uitgever namens het bestuur: Mw. drs. J. Meulemans-Seelen, Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag (NL)
Raad van Advies
dr. W. van Eekelen, prof. H. Fayat, dr. M. Galle, prof. dr. A. Gerlo, mw. drs. N. Ginjaar-Maas, drs. B.M.J. Hennekam, W. Kuypers, drs. A. Nuis, drs. D.A.Th. van Ooijen, prof. mr. A. Postma, G.J. Schutte, mw. drs. Tiesenga-Autsema, drs. M. van der velden, prof. dr. A. Verhulst, prof. dr. M. de Vroede, dr. A.W. Willemsen, N. Wijnen.
Dagelijks bestuur
A. de Beul, algemeen voorzitter, mw. drs. J.L.M. Baartmans-van den Boogaart, voorzitter Nederland, mw. drs. J. Meulemans-Seelen, algemeen secretaris, H.C.M. Nauwelaerts, secretaris Vlaanderen, J.L. Kok RA, algemeen penningmeester, mw. H. de Baets, penningmeester Vlaanderen
[Deel 6, pagina 1]
IN DIT NUMMER
ARTIKELEN
4 Politiek & Mentaliteit
Het Culturele Verdrag Nederland-Vlaanderen. Hoe nu verder?
Discussiebijeenkomst Nederlandse en Vlaamse parlementsleden
9 Zuid-Afrika
Nederland en Zuid-Afrika
De meningen van Derk Jan Eppink en Ruud Bosgraaf
Guido Logie
14 Muziek
‘Ik voel me niet geroepen mijzelf eindeloos te herhalen’
In gesprek met Robert Long
Michèl Hulsink
19 Traditie
Wie zoet is krijgt lekkers
Sinterklaas in Nederland en België
Albert van der Zeijden
24 Cultuur
Van Vlaming tot Wereldburger
Een gesprek met Ulrich Libbrecht, de auteur van Geen muren rond culturen
Mark Matthijs Kattenberg
27 Literatuur
‘Je moet het een ander laten doen’
Sam de Graeve
RUBRIEKEN
2
Commentaar
De toekomst van Europa is onze toekomst
Helga de Baets
13
Lezersbrieven
Vertaald is even mooi
26
Dubbelportret
Het meisje
Peter Krug
30
Agenda
Annemarie Feilzer over Bomans: ‘Hij was een fabriek, die man!’
Tentoonstelling over het leven en werken van Godfried Bomans
33
Boeken
Paradijs in opbouw. Een geschiedenis van Nederland
De Leeuw van Vlaanderen als identiteitssymbool
37
ANV-Nieuws
Grote dame van onze taal
Visserneerlandiaprijs voor Tine Ruysschaert
ANV-Conferentie te Hasselt
De Cultuurparagraaf ter discussie