Metallurgie Hoboken-Overpelt verantwoordelijk zijn voor de verontreiniging.
Eenzelfde richtlijn werd nu ook door de Provinciale Staten van Noord-Brabant uitgevaardigd voor de gemeenten in het zuidelijke deel van de provincie. In de richtlijn staat vermeld dat producten in dat gebied (agglomeratie Veldhoven) niet voor consumptie in aanmerking komen.
De omvang van de schade voor de landen tuinbouwbedrijven, geraamd op zo'n honderd bedrijven, wordt aanzienlijk genoemd. Dit aangezien de Coöperatieve veiling in Veldhoven een ‘zwarte lijst’ hanteert van de bedrijven die producten leveren die een te hoge concentratie cadmium bevatten.
Een en ander houdt duidelijk verband met elkaar: uit proeven in Belgisch-Limburg is gebleken dat ook het grondwater in de bedoelde streek niet meer is te gebruiken. Deze ontwikkeling heeft zijn uitwerking op het Nederlandse bedrijfsleven, dat onafhankelijk is van goede grondwaterkwaliteit.
De Milieufederatie Brabant heeft dan ook bij de gemeenschapsminister van het leefmilieu Lenssens aangedrongen de vervuilde grond af te graven. De gemeenschapsminister heeft echter laten weten dat het ‘praktisch onuitvoerbaar’ is om bodemverontreiniging door afgraven aan te pakken.