Neerlandia. Jaargang 85

[p. *9]

Nieuwsbrief Algemeen-Nederlands Congres

2de Jaargang nr. 4, 1981

Tweemaandelijks tijdschrift

ALGEMEEN-NEDERLANDS CONGRES v.z.w.

Gallaitstraat 80 - 1030 BRUSSEL

Tel. 02 / 241 31 64

Bankrekening: 430-0871241-75

Verantwoordelijke uitgever:
in opdracht van het Algemeen-Nederlands Congres:
Jan De Graeve - Jozef Plateaustraat 16 - 9000 Gent

Uitnodiging tot het 38^e Algemeen-Nederlands Congres

2 en 3 OKTOBER 1981

Vrije Universiteit, Campus Oefenplein, Pleinlaan 2, 1050 Brussel

Perspectieven voor Noord-Zuid integratie inzake leefmilieu, vormings- en ontwikkelingswerk, onderwijs-jeugd, vrouwenbeweging, sport, grensverkeer, economie, het boek, universiteiten, de Franse Nederlanden, toerisme, media, taalunie, overheidsstructuren en instellingen, de Nederlanden in de wereld.

Inlichtingen en inschrijvingen: Secretariaat A.N.C.
Gallaitstraat 80
1030 BRUSSEL
Tel.: 02 / 241 31 64

[p. *10]

Activiteitenverslag van de werkgroepen

Grensverkeer

Op de vergadering van 11 juni, de laatste vóór het congres, werd de laatste hand gelegd aan de resoluties van de werkgroep en de inhoud van de publikatie vastgelegd. Tevens werd ook aandacht besteed aan het punt van de nazorg en de follow up: er moet in eerste instantie worden op toegezien dat de gedane aanbevelingen ook reële weerklank vinden bij de bevoegde instanties.

Het panel op de sectievergadering t.g.v. het congres zal bestaan uit de leden van de werkgroep zelf. De heer Wouters zal een inleiding houden waarna het publiek in eerste instantie kan reageren op het basisdocument.

Uit praktische overwegingen werd niet ingegaan op het voorstel voor een gezamenlijke vergadering met de werkgroep leefmilieu.

Universiteit en wetenschap

De overzichtspublikatie van lic. L. de Clercq kwam 14 augustus klaar en zal eerstdaags verschijnen.

Op het congres zelf wordt een paneldiscussie gepland met een drietal personen uit de universitaire wereld in Vlaanderen en Nederland.

Aan de eigenlijke discussie gaat een korte inleiding vooraf waarbij het werk kort zal worden voorgesteld.

Het ‘ontwerp-rapport’ dat vorig jaar door C. Ghesquière werd opgesteld en waarin gegevens werden verwerkt van de door het congres gedane kwalitatieve bevraging bij professoren, rectoren en studie-advies-diensten zal, mede met de overzichtspublicatie als een discussiepapier vooraf aan alle deelnemers aan de sectie worden bezorgd.

Een aangepaste, vervolledigde en definitieve versie zal pas na oktober als een nummer in het Algemeen Archief verschijnen.

Economie

De door de heren J. de Sloovere (GERV) en W. Kurstjens (ETI) verzorgde congrespublicatie kwam half augustus klaar en werd in de werkgroep besproken. Er werd tevens aandacht besteed aan de vormgeving, de wijze van voorstellen.

Titel van het werk: ‘Naar intensere economische relaties tussen het Vlaamse gewest en Nederland’.

De werkgroep besliste verder ook een historische inleiding m.b.t. de Vlaams-Nederlandse economische contacten te brengen.

De heer Kunstjens bezorgde het VEV een ruim adressenbestand met het oog op uitnodigingen voor het congres.

Nederlanden in de wereld

De werkgroep vergaderde op 20 juni en 7 juli te Roosendaal. De laatste definitieve congresteksten werden vastgelegd.

Ze zullen als uitgangspunt dienen voor discussies tijdens het congres. Revelante op- en aanmerkingen c.q. aanvullingen daarop, naar voren gekomen tijdens de bespreking zullen worden genotuleerd en als ‘aanvullingen’ worden meegenomen voor het definitieve congresboek.

Naast de eigenlijke bespreking van de werkgroepdocumenten op 2 oktober is de dag nadien nog een panelgesprek voorzien. De heer C. Middelhoff zette een 10-tal stellingen op papier n.a.v. zijn overleg met de heer H.A.P.N. Schel (enquête m.b.t. Europees beleid t.a.v. diverse Europese cultuurgemeenschappen).

De stellingen worden van te voren in het congresboekje gepubliceerd.

Tot de forumdiscussie, die wordt gehouden op zaterdag 3 oktober om 14.00 uur hebben volgende europarlementariërs toegezegd voor deelname, nl.: M. Colla, J. Vandemeulebroucke, Mevr. E. Boot, D. Eisma, H.R. Nord. De heer Kees Middelhoff zal het forum leiden.

Boek

De eerste congrespublicatie: ‘Het Boek in Noord en Zuid. Een aanzet tot confrontatie’ is klaar.

In de loop van de vakantie formuleerde de heer Grypdonck een ontwerp van stellingen voor de sectievergadering op het congres.

Op het programma van de vergadering van 4 september: o.a. bespreking van de wijze van presentatie, toelichting en van aanbevelingen.

Een verslag daarvan in het volgende nummer van de Nieuwsbrief.

We wensen ook nu reeds de aandacht te vestigen op het vijfde LUC-symposion omtrent het boek, te houden op 26 en 27 maart 1982, en eveneens een agendapunt op de bijeenkomst van september: ‘Het boek in Noord en Zuid. Aspecten van beleid, realisatie en gebruik’.

Tot de achtergronden (en steunpunten) voor dit symposion behoren de voorgaande vier symposia rond de thema's ‘het wetenschappelijke boek’ (1978), ‘het educatieve boek’ (1979), ‘de rol van de boekverkoper als informatie-middelaar’ (1980) en ‘de taal en communicatie van kennis’ (1981) evenals diverse studiedagen en seminaries omtrent boek en boekwezen onder de auspiciën van het LUC, de activiteiten van de in de loop van 1981 opgerichte ‘Stichting Boek’ en de in maart jl. gehouden ‘Contactdag’ door werkgroep Boek van het Algemeen-Nederlands Congres, in samenwerking met LUC, georganiseerd.

(cfr. ook Nieuwsbrief nr. 2, jg. 2)

Sport

Op de laatste vergadering van de werkgroep sport, die doorgaat op woensdag 2 september 1981 te Brussel, zal men laatste wijzigingen aanbrengen in het werkdocument van de sector, zodat het meteen zetklaar zal zijn. Aan dit werkdocument werkten mee, de heren: J.M. Agten, A. Cauwels, H. Bertels, L. Bollaert, B. de Graaf, H. Gemoets, W. Laporte, K. Otter, J. Wauters.

Verder zal men op de vergadering van 2 sept. aandacht besteden aan de praktische regelingen voor de sectievergadering sport. Deze zal gehouden worden op zaterdag 3 oktober van 10 tot 11.30 uur. Deze hearing zal vooral toegespitst zijn op het aangeven van de raakvlakken van de sport in Noord en Zuid en op de intenties voor verdere samenwerking.

Als sprekers zijn de heren A. Lams (Administrateur-generaal, Bloso) en W. de Heer (Algemeen secretaris, N.S.F.) gevraagd.

De heer J.M. Agten zal als rapporteur optreden.

[p. *11]

Toerisme

De werkgroep toerisme houdt op het Congres haar sectievergadering op vrijdag 2 oktober 1981 om 14.00 uur.

Ter inleiding schetsen de heren M.J. Kosters en F. Brouwers een beeld van het Toerisme in Noord en Zuid, en dit onder de titel: ‘Toerisme in en van de Lage Landen’.

Daarna zal men per domein inventariseren wat tot op heden is bereikt en zal men suggesties doen naar de toekomst. Daarbij zal men vooral aandacht besteden aan wat konkreet kan worden gedaan om de mensen via toerisme dichter bij elkaar te brengen.

De heren K. de Meulemeester en J. van Doorn zullen dit doen op het domein van het Toeristisch beleid, de heren Th. Bodewes en M. Schepers op het domein van het onderwijs, de heren E. Hendrikx en H.L. Verwaetermeulen op het domein van het jeugdtoerisme, en de heren H. Speltens en R. Al, op het terrein van het toerisme en de media.

Op de laatste vergadering van de werkgroep die doorgaat op woensdag 2 september te Mechelen zal de laatste hand gelegd worden aan de teksten en zullen concrete afspraken gemaakt worden voor de organisatie van de sectievergadering op 2 oktober, vooral dan met betrekking tot een gemeenschappelijk deel met de sector media.

Leefmilieu

De werkgroep houdt zijn sectievergadering tijdens het Congres op zaterdag 3 oktober van 10 tot 12.30 uur.

De deelnemers krijgen in de - na inschrijving toegekregen - archiefdocumenten van de werkgroep interessante achtergrondinformatie betreffende de thema's die op het congres aan bod zullen komen. De twee werkdocumenten verschenen onder de titels:

1. ‘Bijdragen tot een geïntegreerd milieubeheer’ en 2. ‘Grenzeloos milieu’.

Daarnaast zal de deelnemer een discussiepaper krijgen voor direkte deelname aan de sectievergadering.

Tijdens de voorbije vergadering van de werkgroep op 30 juni te Antwerpen werd gewerkt aan de aanbevelingen van de werkgroep en de algemene resoluties. Deze zullen in ontwerp worden voorgelegd op de programmaraad van 5 september.

Tevens beraadde de werkgroep zich over de voortzetting van de activiteiten na het Congres.

Men benadrukt het belang van continu overleg. Verder suggereert men ernaar te streven zoveel mogelijk overleg te centraliseren, en wijst men op de noodzaak van taaleenheid in milieukringen (vb. door een eentalig milieuwoordenboek te maken).

Voor de toekomst stelt men een studiedag in het vooruitzicht in het najaar van 1982. Globaal gezien vindt de werkgroep dat men de follow-up moet laten afhangen van concrete aanbevelingen. In ieder geval staat toetsing aan de realiteit primair: het Congres mag in geen geval academisch blijven.

Deze en andere punten waaronder de definitieve inbreng van de werkgroep op het congres zullen op een volgende bijeenkomst van de werkgroep, die doorgaat op 14 september, besproken worden.

Taalunie

De sector Taalunie en Overheidsstrukturen bereidt een sectievergadering voor, die zal doorgaan in de vorm van een paneldiscussie op zaterdagnamiddag 3 oktober van 14.00 uur tot 15.45 uur.

Deze openbare panelvergadering zal uitgaan van een ontwerp resolutie.

Die resolutie zal voordien verschijnen in een werkdokument van het Congres, en wel als nummer van het Algemeen-Nederlands Archief.

Daarin zullen tevens bedenkingen worden gepubliceerd n.a.v. een door de heer J. Dedeurwaerder uitgevoerde enquête m.b.t. het taalunieverdrag.

Volgende personen hebben reeds toegezegd om de zitting te nemen in het panel: Dr. A.W. Willemsen is bereid op te treden als moderator.

De heren, Drs B.J.E.M. de Hoog (Raadsadviseur), J. Fleerackers (Voorzitter, Vaste Commissie voor Taaltoezicht), A.J. Steverlynck (Volksvertegenwoordiger), H. Suykerbuyk (Volksvertegenwoordiger), zijn bereid deel te nemen aan de paneldiscussie.

Alle ingeschrevenen voor de sectievergadering zullen vooraf over de archiefnummers betreffende de Taalunie beschikken.

Vormings- en ontwikkelingswerk

Het basisdocument van deze sector is ter publikatie aan het ANC vrijgegeven.

Dit basisdocument is samengesteld uit volgende hoofdstukken:

1.	Bondig overzicht van de integratieprojekten tijdens de laatste decennia.
2.	Overzicht en knelpunten van het Cultuurbeleid in Nederland en Vlaanderen.
3.	Schets van het Algemeen Cultureel-politiek kader.
4.	Nieuwe ontwikkelingen en tendenzen in het vormings- en ontwikkelingswerk.
5.	Voorwaardenbeleid wenselijk voor het vormings- en ontwikkelingswerk.
6.	Aanbevelingen vijf-jarenplan.

De volgende vergadering van de werkgroep wordt gehouden op 22 september e.k.

Deze vergadering heeft tot doel de directe inhoudelijke en organisatorische voorbereiding van de sectievergadering op het congres.

De sector houdt twee sectievergaderingen, één met de eigen sector en één gezamenlijk met de sector onderwijs.

Onderwijs

Het basisdocument van de sector is niet afgewerkt bij het ter perse gaan van deze Nieuwsbrief.

Wanneer het document af is zal het de volgende hoofdstukken bevatten:

-	inventaris uitwisselings- en integratieprojecten, overheid en particulier initiatief;
-	evaluatie van deze initiatieven;
-	gelijkwaardigheid van de diploma's;
-	problematiek van de marginale groepen binnen onderwijs (schipperskinderen, woonwagenkinderen, het gastarbeiderskind);
-	functie van de leerkracht in de veranderende maatschappij;
-	samenwerking onderwijs en vormings- en ontwikkelingswerk;
-	aanbevelingen.

De sector zal op een volgende vergadering inhoud en vorm van de sectievergadering bespreken.

[p. *12]

Congresvoorbereidingen en programma

Op de programmaraad van 13 juni werd het congresprogramma opgesteld. De eerste uitnodigingen vertrokken nog voor de zomervakantie. Medio augustus telden we reeds 100 deelnemers.

Van zodra de inschrijvingen ontvangen, worden de reeds verschenen congresdocumenten, tevens afleveringen in de reeks Algemeen Nederlands Archief toegestuurd. Na de nummers 1 A en 1 B, resp. ‘Bijdragen tot een geïntegreerd milieubeheer’ en ‘De Nederlandse taalunie. Van Rose boekje tot Verdrag’ zijn momenteel nog in voorbereiding of komen eerstdaags van de pers, de dokumenten van de werkgroepen:

Vrouwenbeweging, Het Nederlandse boek, Grensverkeer, De Nederlanden in de wereld, Toerisme, Economie, De Franse Nederlanden, Media, Vormings- en ontwikkelingswerk, Sport, Leefmilieu, Onderwijs, Taalunie en overheidsstructuren, Universiteit en wetenschappen.

De meeste werkgroepactiviteiten, waarvoor we verwijzzen naar het betreffende verslag infra, spitsen zich nu overigens toe op het vastleggen en vooral verbeteren, alsook de redactie van de eigen congresteksten.

De propaganda startte eveneens in juni: affiches en stickers werden verspreid, congresfolders in grotere of kleinere hoeveelheden aan aangesloten verenigingen en/of tijdschriftredacties toegestuurd, een persbericht verzonden.

Programma:

Veertien sectoren vergaderen na mekaar in blokken van drie; de klemtoon van de activiteiten valt m.a.w. op de zgn. sectievergaderingen.

Er wordt naar gestreefd zo vlug mogelijk een gedetailleerder programma per sector vast te leggen.

Het Congres voorziet overigens een uitgebreider programmabrochure die eveneens na inschrijving zal worden toegestuurd.

De eerste dag wordt besloten met een feestavond in de bovenzaal van de Graaf van Egmont, J. Van Praetstraat te Brussel. Begin omstreeks 20 uur.

Te 17.30 u. heeft op de Vlaamse Raad de uitreiking van de Visser-Neerlandia-prijzen plaats, gevolgd door een receptie. De congresdagen eindigen met een plechtige slotzitting op zaterdagnamiddag om 16 uur.

Ter gelegenheid van het congres heeft in de receptiehal en onderliggende ruimte van de VUB-Aula een doorlopende boekententoonstelling plaats.

Naast de algemene werken rond de Lage Landen en de integratiegedachte vindt men er ook sectorengerichte werken zoals die betreffende leefmilieu, sport, vrouwenbeweging, kunst en letteren, enz.

Laatste programmaraad voor het congres
Roosendaal, 5 september 1981

Elke werkgroep brengt verslag uit over:

-	Stand van zaken m.b.t. de publikaties;
-	Plannen van de werkgroepen m.b.t. zijn specifieke bijdrage op het Congres;
-	Ontwerpresoluties en aanbevelingen van de werkgroepen;
-	Algemene problemen en gemeenschappelijke congresresolutie;
-	Praktische schikkingen.