Neerlandia. Jaargang 71

Vlaanderen

Herman Teirlinck overleden

Zondag 5 februari is de bekende schrijver Herman Teirlinck op bijna 88-jarige leeftijd in zijn woonplaats Beersel-over-Lot bij Brussel, overleden.

Met zijn dood is niet de oudste Vlaamse schrijver van thans heengegaan: Stijn Streuvels leeft nog steeds in goede gezondheid (96 jaar).

Ongetwijfeld is Teirlinck een van de grootste figuren geweest in de Vlaams-Nederlandse letteren. Iedere Nederlandssprekende heeft een of meer van zijn romans gelezen of kent titels van zijn werken, waarvan we slechts noemen: Mijnheer Serjansz., orator didacticus (1908), Het ivoren aapje (1909), Maria Speermalie (1940), Het gevecht met de engel (1952) en Zelfportret of Het galgemaal (1957).

Ook heeft hij naam gemaakt als toneelschrijver, veel van zijn stukken zijn in Noord- en Zuid-Nederland gespeeld: Ik dien (toneelbewerking van de middelnederlandse Beatrijs), De vertraagde film en Taco.

Van zijn Verzamelde Werken zijn tot nu toe zeven delen verschenen.

In 1947 werd hij eredoctor van de Universiteit van Amsterdam, in 1956 werd hij als eerste bekroond met de Prijs der Letteren.

In mei 1960 heeft A. Demedts namens het Verbond hem gehuldigd tijdens het 34e congres te Gent.

Tal van functies heeft de overledene in het letterkundig leven bekleed, we noemen slechts directeur van het Nieuw Vlaams Tijdschrift, algemeen voorzitter van de Conferentie der Nederlandse Letteren, directeur van de Studio van het Nederlandse Toneel van België. Een groot man is heengegaan.

Vlaamse literatuur in Denemarken

In Kopenhagen, zo lazen wij in de ‘Autotoerist’ van 15 december 1966 (orgaan van de Vlaamse Automobilistenbond), is een bloemlezing van modern Vlaams proza verschenen onder de titel van ‘Nyere Flamsk Prosa’. Deze bundel, vertaald en samengesteld door mevrouw Clara Hemmerich, echtgenote van de in Nederland, Duitsland en Zuid-Afrika bekende Germanist prof. dr. Hemmerich, oud-lector in de Nederlandse taal aan de universiteit te Kopenhagen, die voor deze bloemlezing de inleiding schreef, bevat fragmenten uit werken van Stijn Streuvels, Filip de Pillecyn, Herman Teirlinck, Hugo Claus, André Demedts en nog vele van andere oude en moderne Vlaamse schrijvers.

Door dit werk, dat tot stand kwam vooral door steun van het ministerie van Nationale Opvoeding en Kultuur en het Deense ministerie van Culturele Zaken, wordt aan de Vlaamse letterkunde in Denemarken meer bekendheid gegeven.

Literaire prijzen voor Ward Ruyslinck en Frank Baur

De Prijs voor letterkunde van de Vlaamse provinciën is voor het jaar 1966 toegekend aan Frank Baur, emeritus hoogleraar aan de rijksuniversiteit in Gent, en de schrijver Ward Ruyslinck. Baur wordt bekroond voor zijn hele oeuvre, Ruyslinck voor zijn roman Het reservaat.