Nederlandse leerstoelen in het buitenland
Aan Neerlandica Extra Muros, contact- en inlichtingenblad van de Werkcommissie van Hoogleraren en Lectoren in de Neerlandistiek aan buitenlandse universiteiten, april 1966, nr. 6 ontlenen wij het volgende:
Aan de onlangs opgerichte Ruhr-universitat te Bochum-Querenburg zal de Vlaming dr. K. Wauters het nieuwe lectoraat in de Nederlandse taal leiden.
Mevrouw O.C. Müller-Schut, geboren in Bandoeng (Indonesië) zal naast mevrouw Gewin-Salm en de heer H. Dörner, aan het Dolmetscher-institut te Heidelberg Nederlands doceren.
In Finland wordt thans aan drie universiteiten Nederlands gedoceerd.
Een nieuwe leerstoel Nederlandse literatuurwetenschap is opgericht aan de universiteit van Oslo. Aan deze universiteit zijn thans drie Nederlands-docerende krachten verbonden.
Aan de universiteit te Lissabon is sedert kort een Nederlands lectoraat ingesteld.
In Canada wordt nu ook aan de University of Alberta te Calgary in West-Canada Nederlands gedoceerd door dr. R. Breugelmans, uit Antwerpen afkomstig. Hij promoveerde maxima cum laude aan de universiteit van Gent.
Aan de University of Texas wordt een programma ‘Netherlandic Language and Area’ ingevoerd.
Opgemerkt wordt, dat hoewel in Rijnland-Westfalen thans van hogerhand aan de directeuren van de in de aan Nederland en België grenzende gebieden bestaande ‘Realschulen’ is aanbevolen het Nederlands als facultatief onderwijsvak in te voeren, de moeilijkheden eigenlijk pas recht beginnen, omdat men o.a. een pijnlijk tekort heeft aan bevoegde leerkrachten voor deze facultatieve lessen.
Om daarin te voorzien zal aan de Duitse kweekscholen nu ook Nederlands moeten worden onderwezen, maar ook daarvoor zijn weer competente leerkrachten nodig.
Een beroep wordt gedaan op Nederlandse leraren van over de grens, waarvoor de bemiddeling van het Nederlandse ministerie van O. en W. is ingeroepen, ondermeer om leraren uit Enschedé ter beschikking te stellen van scholen te Nordhorn.
In een Japans leerboek is voor de eerste maal een deel uit de vertaalde roman van mevr. A. Rutgers van der Loeff-Basenau (Lawines razen) opgenomen.