Neerlandia. Jaargang 68

[p. 37]

Publikaties

Boekbesprekingen

Eric Louw, The case for South-Africa.

De toegewijde secretaris van de afdeling Pretoria, de heer K.J.M. Verhoef, heeft ons toegezonden:

The case for South Africa, as put forth in the public statements of Eric H. Louw, foreign minister of South Africa, edited and compiled by H.H.H. Biermann, foreword by F.W. Waring, minister of information for South Africa.

Dit boek, in zakformaat, van 169 blz., is uitgegeven door de Macfadden-Bartell Corporation, New York, 1963.

Ook van de Zuidafrikaanse ambassade ontvingen wij een exemplaar. Ons januarinummer bood slechts plaats om dit werk kort te vermelden.

De heer Verhoef schreef dd. 25 november 1963 op het titelblad:

‘Opdat de N en de V hun “huiverende sympathie” voor de A zullen versterken tot “sterke trou” aan de Nederlandse stam”, ook in Afrika’.

Men kan het boek beschouwen als een verantwoording van minister Louw aan het Zuidafrikaanse volk over zijn verdediging van de zaak van zijn land voor de Verenigde Naties in de jaren 1955-1962, bij zijn afscheid als minister eind 1963. In tien hoofdstukken handelt het over alles wat Zuid-Afrika gedurende deze zeven jaren is wedervaren vanwege de buitenwereld, zoals deze in de V.N. is georganiseerd en van 's ministers reacties daarop. Men kan er een beter inzicht door krijgen in overtuiging en motieven die in de politiek van het land hun uitdrukking vinden.

Voor ons maandblad, dat zich buiten de directe politiek wil houden, moet met deze regelen worden volstaan, waarbij een woord van dank aan de heer Verhoef die zo weinig steun van Zuidafrikaners en Nederlanders in Pretoria ondervindt voor de daar gevestigde afdeling van ons verbond, maar toch moedig stand houdt, niet mag ontbreken.

P.K.

P.J. Risseeuw: Zo ver de wereld reikt. Bosch en Keuning N.V. Baarn 1963.

Geillustreerd met 18 foto's; 206 blz. Prijs f 8,90.

Van de in protestant-christelijke kringen bekende Haagse schrijver P.J. Risseeuw is ‘Zo ver de wereld reikt’ verschenen. Overal in de wereld zijn Nederlanders aan het werk geweest, over enige bekende wordt hier geschreven (Dr. Adriani, Elisabeth Kempkes, Jan van Riebeeck). Op zijn reizen door de V.S., Canada, Australië, Nieuw-Zeeland en Zuid-Afrika heeft de schrijver materiaal voor dit boek bijeengebracht en met sommige hoofdpersonen uit zijn verhalen of hun nazaten gesproken. Het werk is opgedragen aan alle stamverwante Nederlanders die, waar ook ter wereld, een nieuw vaderland hebben gevonden, maar Nederland niet kunnen en willen vergeten. Het boek zal in bovengenoemde kringen vast en zeker veel gelezen worden.

Onder dezelfde titel verscheen, met medewerking van L.H. Stronkhorst, een twee-delige uitgave (ieder deeltje met 110 blz.) waarin enige van dezelfde verhalen voor de jeugd bewerkt zijn aangevuld met enige andere.

Deze zullen zeker in de smaak vallen want Risseeuw kan vertellen. Deze boekjes (prijs f 3,25 per stuk) mogen in de schoolbibliotheek, hoogste klassen van de lagere school en eerste van de ulo niet ontbreken om de hedendaagse jeugd nog eens te wijzen op de Nederlandse pioniers die uitzwierven over het rond der aarde.

Jan Ploeger, M.A., M. Ed., D. Phil. (Pretoria), Over-Vaal, die geskiedenis van 'n ampswoning.
Saamgestel, gedruk en uitgegee op las van die Transvaalse Provinsiale Administrasie. Pretoria, 1963.

‘Met die komplimente van Sy Edele, J.H. Odendaal, administrateur van Transvaal’, bereikte ons een exemplaar van ‘Over-Vaal’, gebonden in een saaie groene band, die gelukkig bedekt wordt door een levendig foto-omslag met plattegrond van dit deel der Zuidafrikaanse hoofdstad waar het mooie huis in de prachtige tuin staat dat de administrateur van de provincie Transvaal tijdens zijn ambtsperiode mag bewonen.

Het is door de goede zorgen van de samensteller, ons lid dr. Jan Ploeger, dat het A.N.V. dit fraaie werk ontving. Zoals van een gedegen historicus als hij is, te verwachten viel, is dit een doorwrochte historische studie van het Voortrekkertijdperk af, van plaats en omgeving waar dit in 1936-'37 opgerichte gebouw Pretoria siert en voorts van het huis zelf met zijn inrichting en de tuinaanleg. Dat ook de achtereenvolgende bewoners niet zijn vergeten, behoeft voor iemand die dr. Ploeger kent, nauwelijks vermelding. Ruim als hij zijn opdracht heeft opgevat, biedt hij hier tevens ook veel over de historie van Pretoria en haar uitbreiding in oostelijke richting, waar de wijk Bryntirion ligt. Zelfs schrijft hij ook een hoofdstuk over de sociale verplichtingen van de administrateur, wiens positie men zou kunnen vergelijken met die van de commissaris der Koningin in onze provincies.

Het boek is rijk geïllustreerd, ook met kleurfoto's en voorzien van veel noten en aantekeningen, getuigend van diepgaande en uitgebreide studie, en van een register. De ‘Samevatting’ aan het slot wordt gevolgd door vertalingen daarvan in Engels, Duits, Frans en Portugees.

Jammer slechts, dat dit mooie boek in zulk een lelijke band is gevat! Het omslag is fleuriger.

Dr. Ploeger, die leraar bij het middelbaar onderwijs is, heeft een tijdlang vrijstelling van zijn dagelijkse taak gekregen, om deze studie van Over-Vaal (letterlijke vertaling van: Transvaal en eerst in 1959 als naam voor het huis aangenomen) te voltooien.

Wie dit bewonderenswaardige werk heeft gelezen, zal zeker instemmen met dr. F.A. van Jaarsveld, die in een bespreking in het sept.nr. van het Tydskrif vir geesteswetenskappe (S.A. Akademie) schrijft: ‘Dit is skade vir Suid-Afrika, dat 'n man met die bekwaamheid van dr. Ploeger nie in 'n beter betrekking kan dien as wat hy tans beklee nie. Dit is verbasend dat hy nogtans volhard met 'n navorsingsywer wat menigeen hom sal beny.

P.K.