Totius 75 jaar
Het volgende bericht nemen we over uit ‘Het Vaderland’ van 20 Februari 1952:
De Zuid-Afrikaanse dichter Totius (Prof. Dr J.D. du Toit) werd 21 Februari 75 jaar. Met Celliers en Leipolt behoort hij tot de oude garde in de Zuid-Afrikaanse poëzie, welke de laatste decennia een grote evolutie heeft doorgemaakt. Toch spreekt de eenvoud en helderheid van Totius' gedichten nog steeds aan en hoezeer men hem in zijn land op prijs stelt is wel gebleken bij de huldiging hem op 70-jarige leeftijd gebracht. De Amsterdamse Universiteit verleende hem het eredoctoraat. Behalve door zijn verzen heeft Prof. Du Toit naam gemaakt als kerkelijk leider, als Bijbelvertaler en psalmberijmer.