Neerlandia. Jaargang 55

Uit de bladen

Een enquête

‘Het Vaderland’ heeft het lofwaardig initiatief genomen tot een onderzoek naar het oordeel van de ‘gecommitteerden’ en de ‘deskundigen’ bij de eindexamens in 1951 van gymnasia, lycea en hogere-burger-scholen over aangelegenheden betreffende die examens en maakt nu een uitvoerige samenstelling openbaar van de ontvangen antwoorden op een 14-tal door het blad gestelde vragen.

Wellicht bestaat er aanleiding om daarop in Neerlandia nog eens terug te komen.

Thans nog slechts dit: naar aanleiding van een bij het schriftelijk examen Nederlands gevraagde tekstverklaring wordt onder meer opgemerkt ‘Bovendien was het stuk (d.i. de gegeven tekst) gesteld in slecht Nederlands, met stijlfouten en onjuiste interpunctie’. Dat is toch wel zeer bedroevend.

Aan vorenbedoeld verslag ontlenen we nog het volgende (nummer van 17 Nov. bl. 10 slot): ‘Voor de A-candidaten moet de wiskunde en voor de B-candidaten het Grieks niet verplichtend worden gesteld’, merkten enige gecommitteerden op.

Die ‘gecommitteerden’ kenden dus zelf het verschil niet tussen verplichtend en verplicht.

Een toestand, iemands geweten, een voorschrift of bevel kan iemand tot een bepaalde handeling verplichten, in dit geval de examenvoorschriften tot een onderzoek naar de kennis der candidaten betreffende wiskunde of Grieks.

Die voorschriften zijn dus verplichtend, doch het examen is verplicht en de examinandus is verplicht zich eraan te onderwerpen, als hij wil meedingen naar het diploma.

R.

Uitwisseling van hoogleraren

Prof. Dr C.G.W. Schumann, zojuist teruggekeerd van een verblijf van zeven maanden in Europa, roemt de wijze, waarop in Nederland het drooggelegde gebied in exploitatie wordt gebracht.

Wederkerig roemt de Nederlandse prof. Dr J.F. Nuboer, chirurg te Utrecht, het werk zijner ambtgenoten in Zuid-Afrika. Het heeft prof. N. getroffen, hoe zelfs de Afrikaanse universiteiten op Engelse leest zijn geschoeid, omdat men nog weinig gelegenheid heeft gehad om ook de op het Europese vasteland geldende stelsels te leren kennen.

Prof. Wieger Bruin, hoogleraar in bouwkunst en stedenbouw te Wageningen, had eveneens een onderhoud met de redactie van ‘Die Burger’. Hij is de vijfde Nederlandse geleerde, die sedert het einde van de laatste wereldoorlog op uitnodiging van het ,Genootckap Nederland - Suid-Afrika’ de Unie bezoekt. Gedurende zijn verblijf aldaar van twee maanden houdt hij verscheidene lezingen. Prof. Bruins is voorzitter van de commissie voor oorlogs- en vredesgedenktekens.

Weeklikse Nuusbrief van het Staatsinligtingskantoor te Pretoria

De ‘Nuusbrief’ van 17 Aug. 1951 meldt o.m., dat voor de Dramawedstrijd voor het Van-Riebeeckfeest 75 inschrijvingen zijn ontvangen. Een bedrag van £ 2000.-/- aan prijzen is uitgeloofd.

Het reeds meer in ‘Neerlandia’ genoemde Vaktaalburo is bezig met de samenstelling van een lijst van Afrikaanse ingenieurstermen. Men zal onderafdelingen vormen voor werktuigkundige-, electrotechnische en civiele ingenieurstermen. Volgens voorlopige raming zullen de lijsten ongeveer 30000 termen bevatten.