Zijne Koninklijke Hoogheid sprak hierbij het volgende:
Mag ik nu verzoeken bij mij te komen:
PIETER JOHANNES DE KANTER,
en tevens: de Heren: E.H. Bos en Ph.' C.A.J. Quanjer, voorzitter en secretaris van het Algemeen Nederlands Verbond.
Voorlezing van de oorkonde door de Algemeen-Secretaris met de volgende gronden van verlening:
‘De belangrijke stuwende arbeid vooral als voorzitter van 1909-1940 van het Algemeen Nederlands Verbond, ontplooid, waardoor dit Verbond zoveel heeft kunnen doen om de band met de landgenoten buiten de grenzen te verstevigen o.m. door de zo belangrijke boekverspreiding.
In hem zij tevens de uitnemende arbeid van het Algemeen Nederlands Verbond zelve geëerd.
Mijnheer De Kanter!
Gaarne reik ik ook U de Zilveren Anjer uit. Zonder in te gaan op het ruime arbeidsveld van het Algemeen Nederlands Verbond, waartoe hier de gelegenheid ontbreekt, zou ik toch een enkel woord willen wijden aan een zo bijzonder belangrijk deel van het werk van het Verbond, dat der boekverspreiding, overal naar die plaatsen in de wereld, waar Nederlanders wonen.
Bijna 50 jaar is het Verbond nu met deze niet zo opvallende, maar toch zo belangrijke arbeid bezig.
Bijna 30 jaar stond ook dit werk van het Algemeen Nederlands Verbond onder Uw bezielende leiding.
In 1940 werden nog 690 kisten met boeken en tijdschriften verzonden! De bestellingen strekten zich uit van Vlaanderen tot Zuid-Amerika; van Polen tot Canada, Zuid-Afrika en Curaçao.
Dit werk voor onze landgenoten in den vreemde kan niet licht overschat worden. Andere landen erkennen vaak beter het grote belang van de band met de leden van hun volk buiten hun landsgrenzen, alsmede de plicht om deze band zo sterk mogelijk te doen zijn en...... mede het voordeel hieraan verbonden. Veel meer dan voor de oorlog gaan onze landszonen en landsdochters over onze grenzen om een nieuwe levensexistentie op te bouwen. Een grote uitbreiding van Uw arbeid ten deze zou dan ook voor de hand liggen en zeer noodzakelijk zijn. Ik ben ervan overtuigd, dat U. heren van het Algemeen Nederlands Verbond, dit niet gezegd behoeft te woorden, en dat slechts het ontbreken van meer geldmiddelen U verhindert te doen, wat U duidelijk ziet, dat gedaan moet worden.
Het is mij een genoegen, mijnheer De Kanter, U de Zilveren Anjer nu te mogen uitreiken en mede de heren Bos en Quanjer te mogen danken voor het werk van het A.N.V.
(opspelden embleem; felicitatie).
⋆ ⋆ ⋆
Voor wie deze plechtigheid niet hebben bijgewoond maar voor wie deze Koninklijke waardering ook bestemd is, is het, naar onze mening, goed, dat zij de officiële tekst van het gesprokene kunnen lezen.
Zij het voor onze leden een spoorslag om getrouw te blijven aan de taak die het A.N.V. in deze wereld heeft.
Ook de tekst van de uitgereikte oorkonde laten wij hieronder afdrukken.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd