Mr. J.A.N. Patijn
De benoeming van mr. J.A.N. Patijn tot gezant der Nederlanden te Brussel is, niet enkel in de zeer talrijke Nederlandsche kolonie, maar tevens daarbuiten, met voldoening vernomen. Ook de eerste aanraking met dezen hoogst verdienstelijken diplomaat, samenvallend met de bekendmaking der verloving van prinses Juliana, heeft een bijzonder gunstigen weerklank gevonden, die het hem mogelijk zal maken zeer snel het hart te winnen van de in België verblijvende Nederlandsche staatsburgers en van vele intellectueele Vlamingen. Wij ontveinzen ons geenszins de moeilijkheid der positie van den gezant der Nederlanden op een post als dien te Brussel. Al te veel voortvarendheid en sympathiebetuiging aan het stamverwante Vlaamsche volk zou hem al heel gauw als een diplomatieke zonde worden aangewreven, maar een te verregaande schuchterheid en terughoudendheid ten opzichte van de Nederlandsche taal in België, de Vlaamsche letterkunde, het Vlaamsche leven en de Vlaamsche volksziel zouden hem al even kwalijk worden genomen.
Vertrouwend in de diplomatieke vaardigheid en het gezonde oordeel van mr. J.A.N. Patijn, durven wij dan ook verwachten, dat hij, bij alle gelegenheden, den voorrang zal weten te geven aan de gemeenschappelijke Nederlandsche taal en niet zal nalaten, steeds en in de meeste mate, van zijn belangstelling in de ontwikkeling van de Vlaamsche kultuur (dit woord zoo breed mogelijk opgevat) te getuigen. Weshalve wij hem hier hartelijk welkom heeten en hem verzoeken onze eerbiedige gelukwenschen te willen aanvaarden.