Neerlandia. Jaargang 32

Opgepast!

Het Bestuur der Ver. v. Leeraren in Levende Talen heeft, naar het Wbl. voor gymn. en midd. ond. van 11 Januari 11. meldt, een plan in voorbereiding betreffende het ruilen van kinderen in de vacantie. De vereeniging zou haar bemiddeling verleenen, opdat Nederlandsche kinderen gemakkelijk en goedkoop hun vrije dagen in Duitschland, Frankrijk, België en Engeland zouden kunnen doorbrengen, terwijl kinderen uit het gezin, waar zij tijdelijk zouden worden opgenomen, op gelijksoortige wijze in Nederland zouden kunnen vertoeven.

Kinderen naar het buitenland voor de levende talen? Best! Naar Duitschland voor hun Duitsch, naar Frankrijk voor hun Fransch, naar Spanje voor hun Spaansch. Best, best. Maar naar België voor hun Belgisch? Waar is het Belgische woordenboek dat de Ver. v. Leeraren in de Levende Talen gebruikt?

Een kinderruil met Vlaamsche gezinnen, waarbij de Nederlandsche kinderen het Vlaamsche leven leeren kennen en de Vlaamsche kinderen in Nederland onze gemeenschappelijke taal zuiver leeren spreken, is een uitmuntend middel, om Noord en Zuid elkander beter te doen begrijpen. De Dietsche Bond, die zich hiermede al eenige jaren bezig houdt,

[p. 22]

doet nuttig werk. Doch geheel iets anders beoogt het plan der Vereeniging. van Leeraren, waarbij de kinderen zouden worden uitgestuurd, om in Zuid Nederland Fransch te leeren, d.w.z. om franskil-jonnetje te spelen. Wij zijn overtuigd, dit het Besuur aan dit onvermijdelijk gevolg van zulk een onderneming niet gedacht heeft. Anders zou het Eelgië zeker niet in zijn program hebben opgenomen. Men bespare ons dat!