De strijd om de vlag.
‘Als gevolg van de vlagkwestie is de strijd voor de eerstvolgende algemeene verkiezing verplaatst van de naturellen- naar de vlagkwestie. De oude Boer, die conservatief is en een groot voorstander van stabiliteit, wenscht de Vierkleur te behouden, waaronder hij zoo dapper gevochten heeft, terwijl de Engelschman en de Schot de Union Jack eischen, zoo ook de Joden, die zich herinneren wat Palestina te danken heeft aan de Britten. Deze twee vlaggen vertegenwoordigen de ware geschiedenis van Zuid-Afrika’.
Aldus uitte zich onlangs te Londen sir Abe Bailey tegenover een vertegenwoordiger van de Evening Standard. Inmiddels is het ontwerp der regeering, waarbij getracht wordt, aan de wenschen van beide partijen te voldoen ‘in een atmosfeer van zenuwachtige drukte en opwinding’ (naar de Kaapsche briefschrijver van het Vaderland meldt) aangenomen; de regeering heeft de oude geuzenvlag, ‘Van Riebeeck se vlag’, in eere hersteld. Alleen zal er op 't aloude oranje, wit en blauw, een medaillon geplakt worden, een soort van schild, in vieren gedeeld, voor de kleuren van de oude Z.-A. Republiek, den Oranje Vrijstaat, de Union Jack, en voor vier sterren, die de vereenigde vier provincies aanduiden. Of iedereen nu tevreden is? Volstrekt niet. De afgevaardigden van Natal bleven onverzoenlijk en dreigden met afscheiding En de Senaat zal, naar men verwacht, het voorstel verwerpen. Waarna de regeering waarschijnlijk een volksstemming zal uitschrijven, zoodat de strijd voorloopig nog voortduurt.