Punt II. Ingekomen stukken en Mededeelingen.
Rekening en Verantwoording der Boeken-Commissie over 1917. De ontvangsten bedroegen f 6049.89, de uitgaven f 4434.58, voordeelig saldo f 1615.31.
An het D.B. wordt machtiging verleend, het crediet, uitgetrokken op de begrooting, aan te spreken, als steun noodig blijkt.
Verzoek van het Nationaal Secretariaat om medewerking voor een plan tot bestudeering der Nederlandsche buitenlandsche politiek.
Besloten afwijzend op het verzoek te beschikken, daar de Statuten van het Verbond zich tegen elke bemoeiing met politiek verzetten.
De beginsel-verklaring der Japansche Commissie.
De Secretaris-Penningmeester deelt mede dat het Dag. Best. met belangstelling kennis heeft genomen van de oprichting der Japansche Commissie, ingesteld door de ‘Vereeniging tot verbreiding van kennis over Nederland in den vreemde’ en dat het aan den Secretaris, den heer Roeper Bosch, heeft verzocht geregeld de stukken, die van genoemde Commissie uitgaan, te mogen ontvangen. Daarop is ingekomen de gedrukte beginselverklaring.
Na eenige bespreking wordt besloten zoo mogelijk met de Commissie samen te werken.
De Nederlandsche ambtelijke taal in de zanden grintkwestie.
Medegedeeld wordt dat de Nederl. Regeering bij de behandeling der zand- en grintkwestie met de Engelsche Regeering haar brieven in het Fransen heeft gesteld, terwijl de andere partij haar eigen taal heeft gebruikt. Het Hoofdbestuur heeft de kwestie der diplomatieke taal herhaaldelijk besproken, meermalen een onderzoek ingesteld en laatstelijk nog, in 1911, een schrijven dienaangaande aan alle Nederlandsche ministers gericht.
De vergadering acht het niet gewenscht de Regeering in dezen moeilijken tijd met zulke dingen lastig te vallen.
De strijd tegen germanismen.
Een tweetal desbetreffende stukken van de heeren Posthumus Meyes en Groenman zullen aan de Taalcommissie ter behartiging worden gezonden.
Verzoek van Mr. Jeltes in zake rechtstaal.
Genoemde heer zou gaarne zien dat het Hoofdbestuur een beweging op touw zette om de rechtstaal te zuiveren van vreemde termen. Een commissie uit de Juristen-vereeniging, voorgelicht o.m. door de Taalcommissie van het A.N.V., heeft echter reeds een paar jaar geleden goed werk in dezen verricht door de uitgave van een verslag en een woordenlijst (verschenen bij Belinfante, Den Haag 1916).