Het Nederlandsch in Indië.
Is Nederlandsch Oost-Indië in het oog van den Rijks post- en telegraafdienst een tweetalig land zooals België? Behoort Nederlandsch-Indië tot het buitenland?
Deze twee vragen komen als van zelf op, wanneer men hier te lande een postwissel ontvangt bijvoorbeeld uit Batavia, die tot hoofd heeft Gouvernements Post- en Telegraafdienst in Nederlandsch-Indië. - Administration des postes et télégraphes aux Indes neerlandaises en die de mededeeling bevat, dat hij is een:
Mandat de poste international. Buitenlandsche postwissel.
Wij kunnen in een geldzending van Indië naar Nederland geen internationale handeling zien.
Zulk een postwissel heeft nog het eigenaardige, dat hij niet gefrankeerd is met postzegels en dat er een koersberekening op voorkomt, die bijvoorbeeld aldus luidt:
Goed voor (Bon pour) 1 gld. 35 gelijk aan (soit) 1 Gulden (Flor.) Indisch Courant (Monnaie du pays d'origine.)
Een eigenaardige verrekening tusschen moederland en kolonie!
Den Haag.
R.A. VAN SANDICK c.i.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd