Neerlandia. Jaargang 8

Mededeelingen

Weeshuis te Pretoria.

Pastor R. Schowalter, te Jettingen in de Paltz, grondige kenner van onze taal en letterkunde, hier te lande wel bekend. vooral om zijne krachtige en onvermoeide werkzaamheid voor de Boeren, bereidt door artikelen in Duitsche bladen en tijdschriften, o.a. de Gartenlaube, en door spreekbeurten, o.a. te Frankfort a.M., pogingen tot het verzamelen van geld, ten behoeve van een christelijk-nationaal Weeshuis te Pretoria, eene wenschelijkheid die door dr. Bosman aldaar, in het blad De Vereeniging, krachtig is bepleit.

Eén schaap over de brug.

Zooals men weet tracht, na de ontbinding van de Groep Noord-Amerika, het Hoofdbestuur in streken met Nederlandsche bevolking zelfstandige afdeelingen te vestigen.

De eerste afdeeling in Noord-Amerika is nu tot stand gekomen te Grand Rapids, den zetel van het vroegere Groepsbestuur.

Secretaris is de heer T. Joosten, onderwijzer te Holland (Michigan.)

Aan de Secretarissen der Afdeelingen van Groep Nederland.

Zij, die hun jaarverslag over 1903 nog niet aan den Secretaris van Groep Nederland zonden, worden verzocht dit zoo spoedig mogelijk te doen.

Groep Suriname.

Als leden van het groepsbestuur zijn herkozen de heeren Mr. Dr. C.F. Schoch, Mr. P. Hofstede Crull en J.A. Dragten.

Het Nederlandsch in Oost-Indië.

De belamijke lezing van den heer F.P.H. Prick over de Verindisching van ons Nederlandsch^*) heeft reeds eene tastbare uitwerking gehad, daar genoemde heer is uitgenoodigd als medewerker voor de Indische woorden aan het ‘Verklarend Handwoordenboek der Nederlandsche taal’ van Koenen, als gevolg waarvan verwacht kan worden dat met den tijd een einde zal komen aan het verkeerde gebruik van verschillende aan Inlandsche talen ontleende woorden.

Zooals reeds werd medegedeeld is bedoelde lezing in druk verschenen en uitgegeven bij G. Kolff en Co. te Batavia en Joh. IJkema te 's-Gravenhage. Allen die belang stellen in het Nederlandsch zooals het in Oost-Indie wordt gesproken, meenen wij naar 's heeren Pricks belangrijk vlugschrift te mogen verwijzen.

*) Zie Neerlandia 1903 bl. 138.

Uit Keulen.

In het onlangs verschenen programma van het zomersemester voor de stedelijke Handelshoogeschool te Keulen komt onder de aldaar onderwezen talen ook het Nederlandsch voor met twee leergangen, elk van 3 uur per week.

Kaapsch-Hollandsch.

Onder dit opschrift stond op bl. 34 van het vorige nummer een staaltje van vertaald Engelsch, aan de Kaap. Het blijkt dat hier misverstand mogelijk is, daar de Redactie het verzoek ontvangt te melden, dat de bedoelde vertaling alles behalve Kaapsch-Hollandsch is, en juist Geen Kaapsch-Hollandsch had moeten heeten.

De Redactie voldoet gaarne aan dat verzoek, zonder evenwel een oogenblik te hebben gevreesd, dat een harer lezers het opschrift als ernstig beschouwd zal hebben opgevat. Natuurlijk is het met spottende ergernis bedoeld. Laat dat dan nog hier ten overvloede gezegd zijn.

Voor de Boerenweduwen en weezen.

Tijdens den oorlog is door de afd. Téhéran van het A.N.V. de som 359 gulden bij de aldaar wonende Nederlanders en eenige buitenlanders, waaronder Persen, ingezameld, ten behoeve van de Weduwen en weezen der Boeren.

Dit geld is dezer dagen door middel van het Hoofdbestuur A.N.V. aan het Generale Boerenhulpfonds overgedragen.

Curaçao en de Antillen.

De heer J.A. Snijders Jr. heeft het correspondentschap voor Curaçao en de Antillen van den heer Hamelberg overgenomen.

Den leden aldaar wordt verzocht voortaan aan hem de jaarbijdragen te voldoen.

Nieuwe Leden.
(15 April - 15 Mei.)

Groep Nederland.

a. Beschermende Leden.
N.J.A.C. Swellengrebel, Utrechtsche straat,		Arnhem.
	Opgegeven door den heer W.G. Wieringa,	Arnhem.
Amicitia Juncti (Gymnasiale Letterkundige Vereeniging) p/a den heer B. Rijkens, Voorzitter, Nieuwe Gracht,		Haarlem.
	Opgegeven door Dr. J.B. Schepers,	Haarlem.
C. van Rossen, Westersingel 41,		Rotterdam.
	Opgegeven door Jhr. Mr. J.L.W.C. Von Weiler,	Rotterdam.
b. Gewone Leden.
Mej. L. van Haaften,		Almelo.
	Opgegeven door mej. E. Baelde,	Rotterdam.
W.J. Roldanus, Luitenant-Kolonel-Intendant Corn. Schuytstraat 35,		Amsterdam.
	Opgegeven door den heer U.J.W. Roldanus,	Amsterdam.
L.J. Veen, Uitgever, Keizersgracht 687,		Amsterdam.
Mej. E. Pouw,* Cand. Ned. lett. Heerengracht 160.		Amsterdam.
Dr. F.C. Wieder,* Overtoom 185,		Amsterdam.
	*Opgegeven door Mej. Dr. C.C.v.d. Graft, Utrecht.
H.E. Verschoor, Prins Hendrikplein 345,		Apeldoorn.
	Opgegeven door den heer W. Laman Trip,	Apeldoorn.
M.P. Buys,* Spijkerstraat 223,		Arnhem.

[p. 51]

Jhr. J. de Casembroot,* de Wiltstraat 11,		Arnhem.
G. Wolters,* de Wiltstraat 65,		Arnhem.
A.W. Boon,* Paterstraat 2,		Arnhem.
Mej. Mary Scholten,* Boulevard 118,		Arnhem.
H. Post,* Cand. Notaris, p/a Mevr. de Wed. Post-Keppel Hessink, Prins Hendrikstraat 31,		Arnhem.
H.B. Baron van der Feltz,* Marktstraat,		Arnhem.
	*Opgegeven door den heer W.G. Wieringa,	Arnhem.
M.J. Keizer, Cand. Notaris, Vijzelstraat 5,		Arnhem.
	Opgegeven door den heer Fred. Mollinger,	Arnhem.
L. Emmen,		den Bommel.
	Opgegeven door den heer J. Prins Fokkes,	den Bommel.
J. Kleeuwens, Onderwijzer,		den Bommel.
	Opgeg. door den heer W. Sneijders de Vogel,	Oude Tonge.
W. Waltman, 19, Binnenwatersloot,		Delft.
	Opgegeven door Dr. W. van Everdingen,	Rotterdam.
H. van Schelle, Stationsweg 89,		den Haag.
	Opgegeven door den heer J.A.v.d. Star,	den Haag.
J.C. Coops, Laan Copes 41,		den Haag.
	Opgegeven door den heer C. von Weiler, Nijmegen.
J.A. Lodewijks, Arts, Nieuwe Gracht 37,		Haarlem.
	Opgegeven door Dr. J.B. Schepers,	Haarlem.
J.F.L. Reudler, Phil. Nat. Stud. Apothekersdijk 14,		Leiden.
	Opgegeven door den heer A.B. Cohen Stuart,	Leiden.
Mej. Chr. Ligtenberg, Leerares M.O. Utrechtsche Jaagpad 5N.		Leiden.
H, Eekhout,* Directeur v.h. Po-tkantoor, Breestraat 40,		Leiden.
	*Opgegeven door den heer J.J.W. Eekhout,	Leiden.
Mej. C. Roem, Zoeterwoudsche Singel,		Leiden.
	Opgeg. door den heer A.L. van Blommestein,	Rotterdam.
Nijmeegsche Debatteer Vereen. ‘Welsprekendheid Ons Streven’. pa den heer W. Ouwerkerk		Nijmegen.
	Opgegeven door Dr. P.V. Sormani,	Hees, Nijmegen.
G.D. Bax.		Oosterbeek.
	Opgegeven door den heer v.d. Velde, Arnhem.
Mr. R. Bijlsma,* Aelbrechtskolk 27 Delfshaven,		Rotterdam.
Mej. J. ten Cate,* Oldenbarneveldstraat 104,		Rotterdam.
Mr. H.J. Nieboer,* Commiesredacteur ter Secretarie,		Rotterdam.
	*Opgegeven door mej. Dr. H.C.H. Moquette,	Rotterdam.
Herman Kolff, Eendrachtsweg 3,		Rotterdam.
	Opgegeven door Jhr. Mr. J.L.W.C. Von Weiler,	Rotterdam.
B. de Regt, Mathenesserlaan,		Rotterdam.
	Opgegeven door kolonel J.B. Verhey,	Rotterdam.
H.J.F. Kip, 's-Gravendijkwal 291,		Rotterdam.
	Opgegeven door den heer J.J. Griss.	Rotterdam.
H.J. Spruyt, Schulpweg 22,		Rotterdam.
Mej. A. van der Schaaf,* Westzeedijk 177 I,		Rotterdam.
	*Opgegeven door den heer P. Neideck,	Rotterdam.
R. van Hasselt,* Industrieel,		Schiedam.
Mr. C. Jentink* Griffier b.h. Kantongerecht,		Schiedam.
	* Opgegeven door dr. K. Heeringa,	Schiedam.
Arie H. Willemse, Adjunct Commies b/d S.S., Abstederdijk 293,		Utrecht.
	Opgegeven door den heer F.R. Coers FRz.	Utrecht.
J. van Dam van Isselt, Voorzitter van den Centr. Gezondheidsraad, Cathrijnesingel 18^4,		Utrecht.
	Opgegeven door den heer W.E. van Dam van Isselt,	Utrecht.
H. Beckering Vinckers, Boschstraat,		Zaltbommel.
	Opgegeven door den heer D.W. van Dam, Delft.

Groep België.

Lombaert, J.	Brussel.
Palmers,	Brussel.
T'Sjoen, V.	Brussel.
De Wolf, Cyr.	Edelare.
De Kimpe,	Bevere b. Oudenaarde.
De Kimpe, Osc.	Bevere b. Oudenaarde.
Van Haute, Kar.	Bevere b. Oudenaarde.
Van de Putte, I.	Bevere b. Oudenaarde.
Colpaert, J.	Oudenaarde.
Doutreligne, Dr. R.	Oudenaarde.
D'Haenens, A.	Oudenaarde.
D'Hondt, E.	Oudenaarde.
Eggermont, A.	Oudenaarde.
Geerlandt, H.	Oudenaarde.
Gevaert, H.	Oudenaarde.
Gijselinck, Ov.	Oudenaerde.
Loos,	Oudenaerde.
Van Calbergh, C.	Oudenaerde.
Van Damme, A.	Oudenaerde.
Van Eeckhoorn, C.	Oudenaerde.
Van Gheluwe, P.	Oudenaerde.
Van Honsebroeck,	Oudenaerde.
Van Nieuwenhuyse,	Oudenaerde.
Van den Dorpe, H.	Oudenaerde.
Van de Putte,	Oudenaerde.
Maas, P.J.	Roeselare.
Muylle, L.	Roeselare.
Rodenbach, F.	Roeselare.
Van Damme, Dr.	Roeselare.
Van Hauwe, Marin	Roeselare.

Groep Ned. Indië.

C.W. de Visser, Luit. t/z. 1e kl. Comm. Hr. Ms. Flores,	Bandjermasin.
A.J. Rooseboom, 1e Luit. Infanterie,	Bandjermasin.
C. Verheul, Onderwijzer 2e kl.	Bandjermasin.
J.L. Havermans, Onderwijzer 3e kl.,	Bandjermasin.
S.E.P.A. van Haeften, 2e Luit. Inf.,	Bandjermasin.
M. Bijlaart, Ambtenaar t/b. Dir. Financiën,	Batavia.
J. van Slooten, Militair paardenarts,	Batavia.
Mevr. von Essen,	Batavia.
Mej. B. von Essen,	Batavia.
A.C. Pluygers, Koopman,	Batavia.
Mevr. S. Maklnickel,	Batavia.
Ph.J.G. Jonckheer, firma Daendels & Co.	Batavia.
F.G.Ch. Keurhoff firma Daendels & Co.	Batavia.
W.B.J.A. Scheepens	Indrapoeri,
H. Colijn, Kapt Adjudant Gouverneur,	Koeta Badja.
E. Schratter, Koopman,	Koeta Badja.
H. Zerner, Koopman,	Koeta Badja.
L. Balchoner, Koopman,	Koeta Badja.
Van Win, gemachtigde Atjeh leverantie,	Koeta Badja.
L.H.W. van Sandick, Controleur B.B.,	Lho Nga.
J.C. Fischer, Majoor der genie,	Lho Seumawe.
K. Broex, Directeur Postkantoor,	Makassar.
Mej. W. Kiewiet de Jonge, Pengadjaran,	Modjokerto.
Ch. G. Neumann, Partikulier,	Oelee Lheue.
W.D. Groen, Stationschef,	Oelee Lheue.
Rientjes, geëmployeerde Sabang Mij.,	Sabang.
J. la Gardt Dillié, Kapt. Infanterie,	Samalanga.
F. Haeviside, Controleur B.B.,	Sepoetih (Lamp. Distr.)

Groep Suriname.

a. Beschermend Lid.
Dr. C.J.J. van Hall, Inspecteur van den Landbouw,		Paramaribo.
	Opgegeven door den heer M.H. Bruyn;	Paramaribo.
b. Gewone Leden.
P. Enuma,* Leeraar aan de Hendrikschool,		Paramaribo.
R. Fabriek,* Leeraar aan de Hendrikschool,		Paramaribo.
	*Opgegeven door den heer F. Oudschans Dentz,	Paramaribo.
Dr. G.J. Vanier,* Arts,		Paramaribo.
J.B. Samson,* Koopman Saramaccastraat E 14,		Paramaribo.
	*Opgegeven door den heer J.A. Dragten,	Paramaribo.
William Chin A-Moei, Koopman Princestraat E 263,		Paramaribo.
J.L. Hijmans, Plantage eigenaar,		Paramaribo.
J.G. Samson, Koopman, Waterkant C 149,		Paramaribo.
J.E. de Neef, Koopman, Zwartenhovenstraat E 22,		Paramaribo.
A.H. Goede, Zwartenhovenstraat, E 215,		Paramaribo.
J.G. Kaersenhout, Apotheker, Steenbakkerstr. C 107,		Paramaribo.
D. Schuitemaker,* Comm. van Politie,		Paramaribo.
	*Opgegeven door den heer H.J.v.d. Sluys,	Paramaribo.
J.H. de Granada,* Watermolenstraat,		Paramaribo.
G.P. Zaal*, Ambtenaar ter Gouvn. Secretarie,		Paramaribo.
	*Opgegeven door den heer W. van Romondt,	Paramaribo.
C.R. Weytingh, District Comm., Station Domburg,		Paramaribo.
	Opgegeven door den heer G.F.C. Hering,	Paramaribo.
J. Boonacker, Directeur, Plantage La Liberté,		Paramaribo.
J. Seulijn, Directeur, Plantage Waterland,		Paramaribo.
A.C. Bergen, Directeur, Plantage Maagdenburg,		Paramaribo.
Redactie van ‘de Surinamer’		Paramaribo.
F.W. Hensen*, Adm. en beheerder van Plantage Geijersvlijt,		Paramaribo.
	*Opgegeven door den heer Th.E. Juda,	Paramaribo.

Buitenland.

a. Beschermende Leden.
Mevr. Wed. J.M. Koning - Huijgens, Villa Olanda,		Mira bij Venetië.
	Opgegeven door den heer L. Bizio,	Venetië.
J.W. van de Stadt, Agent Ned. Handelm^ij.,		Singapore.
b. Gewone Leden.
Mevrouw de Wed. J. de Bont - Smets,*		Meshed, (Perzië).
José Hennebicq,* Rijksadvocaat,		Teheran.
	*Opgegeven door den heer J.P. de Hoog,	Teheran.
Egbert Streefland,* Navigazione Fluviale,		Venetië.
Giorgio Van Straaten,* presso Goldstück Hainzé en Co.,		Venetië.
Mevr. Anna Fioravanti Koning, * Villa Olanda, Mira bij		Venetië.
	*Opgegeven door den heer L. Bizio,	Venetië.
Jan. F.E. Celliers, Pension Joli Site,		Montreux.
Mevr. de Wed. G. Keun, 127 Rue Sira Selvi, Péra,		Konstantinopel.

Van fouten in namen of adressen wordt verbetering ingewacht!

[p. 52]