Het Vlaamsch in Fransch-Vlaanderen.
Volgens den aardrijkskundige, prof. Fischer te Marburg, zijn er in den Franschen Westhoek nog 300.000 Fransche onderdanen, die Vlaamsch spreken. Tot 1900 werden de cathechismus-lezingen, en Zondag-sermoenen in Vlaamsch dialect gehouden. Na het bevel, dat de geestelijkheid zich voortaan in het openbaar van de Fransche taal moet bedienen, geven de pastoors wel onderricht in het Fransch, maar herhalen hun woorden in het Vlaamsch, anders worden ze niet begrepen.
Als bewijs, dat onze taal in die streek nog leeft, diene, dat een broer van generaal Botha, te Bray-Dunes, op acht kilometer van Duinkerken, door de bevolking hartelijk ontvangen, zijn dank betuigde in het Hollandsch en volgens de Figaro, door de inwoners zeer goed verstaan werd.