Neerlandia. Jaargang 6

Staaltje van Papiëmentsch.

Ta falta oen kwartoe pa seis.	Het is kwart vóór zessen.
Keda oen oen poco mas.	Blijf nog wat.
Ta tempoe pa mi bai.	Het is tijd, dat ik heenga.
Mi ta desea bo bon anotji.	Ik wensch u goeden nacht.
Lo mi bai te na porta.	Ik zal u uitlaten.
No hasi kompliment.	Geen plichtplegingen.
Kwiedau, stoepita masja glad.	Pas op, de stoep is zeer glad.