Nederlandsch Museum. Derde Reeks. Jaargang 2

[p. 194]

Letterkroniek. Derde trimester van 1888.

Tijdingen.

- Einde Oogst stierf Hofdijk, de grijze dichter en geschiedschrijver, die een zoo ruime plaats in onze letterkunde had ingenomen.

L. Delgeur, briefwisselend lid der Koninklijke Vlaamsche Academie, overleed den 11^en September.

Omstreeks half September vernamen wij den dood van M^rs Beecher-Stowe, wereldberoemd om haar meesterlijk pleidooi ten gunste der slaven in haar roman: ‘De Negerhut (Uncle Tom's Cabin).’

Den 28^en Oogst werd op het Gentsch stadhuis, ter gelegenheid van de ontvangst van den Lord-Mayor van Londen, een puik concert van meestal middeleeuvssche muziekstukken uitgevoerd, onder de leiding van den heer Fl. Van Duyse, die er ook de samensteller van was.

Het grafteeken van den te jong gestorven dichter A. Rodenbach werd den 2^en September te Roeselacre, te midden eener reeks feestelijkheden, onthuld. Te dier gelegenheid herinneren wij, dat er spraak is den dichter Prudens Van Duyse in zijn geboortestad Dendermonde, een standbeeld op te richten.

Den 9^en September werd te Gent een onzijdige landdag gehouden: men heeft hem in de pers op zeer uiteenloopende wijze beoordeeld.

_**_*

[p. 195]

Bibliographie.

- De geleerde bibliograaf J. Unger heeft onlangs zijn Bibliographie van Vondels werken uitgegeven.

Tijdschriften en Jaarboeken.

- Sedert eenige weken verschijnt De Portefeuille van Amsterdam weer in vergroot formaat. Het is een teeken dat dit degelijk tijdschrift steeds bloeit, en daarover verheugen wij ons, - maar het is onaangenaam voor den verzamelaar, als hij de reeks jaargangen van een zelfde tijdschrift een zigzag op het verschiet zijner bibliotheek ziet afteekenen.

Reeds zijn twee welgevulde afleveringen verschenen van het tijdschrift Holland-Vlaanderen, dat we vroeger aangekondigd hebben.

L'Organe Artistique is een tweetalig weekblad, dat sedert 2 September te Gent gesticht is.

Een prijzenswaardige poging is de uitgave van Ons Vaderland, tijdschrift voor de jeugd (3 fr., bij Havermans, Brussel).

Een nieuwe jaargang van G. Gezelle's Duikalmanak (d.i. scheurkalender) wordt aangekondigd. Vooral den folkloristen mag hij aanbevolen worden.

Nog is sedert het XX^ste Nederlandsch Congres, gehouden te Amsterdem, geen jaar verloopen, en reeds liggen de Handelingen van dit Congres voor ons. Onze Noorderbroeders geven ons hier weer het goede voorbeeld.

Fraaie Letteren.

- Dat onze dichters ook in het buitenland geschat worden, is bewezen door de Duitsche uitgave van Hemmich: Aus Flandern und Brabant, Episches nnd Lyrisches, bevattende een verzameling gedichten van onzen gevierden P. de Mont.

De Schimmen en Schetsen van J.M. Brans zijn bij Minkman (Arnhem) van de pers gekomen. Een brok uit dit werk verscheen in de 4^de aflevering van den loopenden jaargang van het

[p. 196]

Nederlandsch Museum. Ook van Is. Teirlinck verscheen een nieuw werk: Cilia, een andere roerende bladzijde uit de geschiedenis van ons arm Vlaanderen.

De rampzalige Clara is een tooneelspel van Is. Albert; het werd reeds met bijval vertoond. Dezelfde schrijver gaf ook nog een ander welgelukt tooneelspel uit: De ondankbare Dochter.

L. Buyst verzamelde zijne gedichten onder den titel: Licht en Schaduw.

Ter gelegenheid der Rodenbachsfeesten heeft De Meester van Roeselare in 't licht gezonden: 1. Albrecht Rodenbachs Liederen, - en 2, onder den titel van Al de Gedichten van A. Rodenbach, een keur uit 's jongen dichters werken.

De onvermoeibare uitgeverSythoff van Leiden heeft een prachtig geïllustreerde volksuitgave (franken-editie) begonnen van Luiken's werken; de Spiegel van het Menschelijk Bedrijf en het Leerzaam Huisraad zijn verschenen. Bij denzelfden komen de Meesterwerken van Da Costa, de geïllustreerde werken van Vondel (beide met aanteekeningen) en de geïllustreerde Uithangteekens van Van Lennep en Ter Gouw, in franken-editie uit.

H.M.H. Bartels heeft een uitgave bewerkt van Vondel's Peter en Pauwels. De tekst is ingekort en omgewerkt om hem geschikt te maken tot vertooningen in inrichtingen van onderwijs, en de aanteekeningen verraden geen bepaald doel.

Taalkunde.

- Van D^r Kluge kregen wij een uitmuntend Angelsächsisches Lesebuch met Glossarium en te gelijker tijd een vierde verbeterde uitgave van zijn onontbeerlijk Etymologisches Wörterbuch der Deutschen Sprache.

De Germanisten zullen met vreugd kennis nemen van A. Noreen's Urgermansk Judlära, waarvan de eerste aflevering verschenen is. Het is een belangrijke bijdrage tot de vergelijkende spraakleer der Germaansche talen, die niettegenstaande de ongemeene werkzaamheid der Germaansche philologie, nog niet bestaat, omdat er niet genoeg gesystematiseerd wordt. De

[p. 197]

Encyklopädie und Methodologie der Englischen Philologie door G. Körting kwam dezer dagen uit.

Het Glossarium op de Sevenste Blischap van Maria, uitgegeven door K. Stallaert, is verschenen. Het is een volledige lijst van al de woorden en vormen, zooals alle glossarjen op afzonderlijke schrijvers zouden moeten zijn, in plaats van een reeks willekeurig gekozen woorden.

Verduitsching der meest gebruikte Doopnamen door R. Schrijvers verschijnt in zes afleveringen bij J. Leener te S^t-Truiden.

Veel belangrijks zal men leeren uit Zeeman's boek: Nederlandsche spreekwoorden, enz. aan den Bijbel ontleend (goedkoope uitgave, bij Revers te Dort).

De Romaansche Philologie doet een schoone aanwinst in het Manuel d'ancien français van G. Paris, waarvan het eerste deel even verscheen.

Folklore.

- De Geschiedenis en Beschrijving der Lijkbehandeling en Rouwplechtigheden bij de meeste Volken door Is. Bauwens zal den folkloristen welkom zijn; meer nog het boek van baron Sloet: De Dieren in het Germaansch Volksgeloof en Volksgebruik.

Am. Joos heeft een 515tal raadsels in een bundel verzameld: Raadsels van het Vlaamsche Volk.

In Le Moyen-âge médical door D^r E. Dupouy zal men veel vinden dat bij de studie der keukenremedien kan te pas komen.

Ook het boek van M^me de Witt, née Guizot: Sous tous les Cieux, Traditions populaires, kan hier vermeld worden.

Lettergeschiedenis.

- Een puike bijdrage tot onze lettergeschiedenis is het verslag der Anlwerpsche feesten ter gelegenheid der 300^e verjaring van Vondels geboorte, verschenen onder den titel: Joost Van den Vondel.

D^r Th. Swart Abz. schreef in Den Gids een merkwaardige studie over Multatuli, die echter veel tegenspraak uitlokte.

[p. 198]

De Studiën van H. Polak zullen ook in Zuid-Nederland belangstelling verwekken, omdat zij een deel wijden aan onzen Conscience.

Jan Boendaele, zijn leven, zijne werken en zijn tijd door H. Haerynck geeft een overzicht van hetgeen over dien eigenaardigen Dietschen dichter al gezegd werd.

Ruelles, salons et cabarets, Histoire anecdotique de la littérature française, door E. Colombey - zal men met nieuwsgierigheid ter hand nemen.

Geschiedenis en Hulpwetenschappen.

- Het Willems-Fonds gaf onlangs twee nieuwe nummers uit van zijn reeks Volksboekjes: 1. Karel VI en Maria-Theresia, - 2. Jozef Il en zijne Regeering, beide door Sleeckx.

Het derde deel is verschenen van Prof. Baumgarten's uitgebreide en geleerde Geschichte Karls V, een boek dat bij de studie onzer geschiedenis voortaan onontbeerlijk geworden is.

Onder de reisgidsen en boeken, die als zulke willen dienst doen, en 's zomers altijd talrijk opkomen, kunnen we vermelden de Kijkjes in België door Betsy Perk.

De nog steeds open vraag over den uitvinder der boekdrukkunst werd door Hessels nog eens behandeld in: Haarlem de geboorteplaats der Boekdrukkunst, niet Mainz.

Er kwam een derde uitgave van John Lubbock's Homme pré-historique uit.

Veel diensten zal het werk van L. Monod bewijzen: Bibliographie de l'Histoire de France, behandelende de werken die betrekking hebben op de geschiedenis van Frankrijk tot 1789.

Gent, 25-9-88.

V.