Moriaen

[p. 218]

IV. Het Moriaenfragment

In 1952 kocht E.H. Maurice Steel, toenmaals leraar aan het College te Eeklo¹⁾, van een landbouwer te Zomergem, de verwaarloosde, heterogene collectie archiefstukken, die deze van een overleden verzamelaar had geërfd. Hij deed daarbij de opwindende ontdekking, dat aan een van deze bescheiden (een papieren boekje), als kaft een blad uit een perkamenten Moriaenhandschrift vastzat.

Kort daarop heeft E.H. Steel het fragment, nadat zijn transcriptie door M. Gysseling was verbeterd, uitgegeven in Appeltjes van het Meetjesland 4, 1952, pp. 161-179 (met facsimile). Daar de zetter sommige correcties over het hoofd heeft gezien, is deze uitgave niet feilloos. Enkele jaren later verscheen ook een literair-historische studie over het fragment van J. Van Mierlo, Bij een Moriaen-fragment (Verslagen en Mededelingen Kon. Vlaamse Academie, 1955, pp. 561-575, met facsimile).

1) Hij is thans pastoor van het bij Oudenaarde ingelijfde Ename. Oprecht danken wij E.H. Steel voor de bereidwilligheid waarmede hij het fragment te onzer beschikking stelde en ons inzage verleende in de rest van zijn verzameling.