Middelnederlandsche geneeskundige recepten en tractaten, zegeningen en tooverformules

⁺Hier beginnen de cyrope: van allen ghemeenen cyropen, zomich cout, zomich heet, zomich stoppende, zomich lacxiert, som van blommen, som van vruchten, somich van spisen.

53.

Een cout cyrop stoppende maect men dus: .i. lib. roseblader, ende doese in .iiij. lib. waters, ende versiedet dat derden deel in so langhe dat die roesen sinken up den gront, ende dwater bestaet te dickene; ende dan siet dor een cleet ende doeter toe .j. lib. zukers, ende alst suker ghesmolten es, dan doet noch dor eenen sconen douc.

+ Cyrope.