Rectificatie
Correcties op Jac Fuchs, ‘Weyermans kartuizer: een jezuïet in vermomming’ (Mededelingen 32, 2009, nr. 2)
In de tabel van Fuchs' artikel op p. 114-115 zijn helaas wat dingen misgegaan. In de eerste opgaaf bij De Naakte Waarheyt (p. 115) is de verwijzing naar Felltham weggevallen. Deze had er als volgt moeten uitzien:
WEYERMAN |
FELLTHAM |
De Naakte Waarheyt |
|
nr. 9 (13 mei 1737), p. 65-67.
‘Oudtyds waaren de Olympische [...]’ |
Resolve [C]LVIII, ‘Of play and gaming’, p. 431-432 [d] |
Het deel over Oog in 't Zeil is onvolledig weergegeven. Het geheel had er als volgt moeten uitzien:
WEYERMAN |
FELLTHAM |
Oog in 't Zeil |
|
nr. 5 (27 juni 1768), p. 33-34, 38-39 |
Resolve [c]xxxvii, ‘Of cowardice’, p. 361-363 |
nr. 14 (1 okt. 1768), p. 105-112 |
Resolve [c]xvii, ‘Of memory’, p. 299-303 [d] |
nr. 15 (14 nov. 1768), p. 115-119, ‘Wat toch maakt de mensch zo onwillig te sterven’ |
Resolve xiii, ‘Of man's unwillingness to die’, p. 29-30 [a] |
nr. 26 (1780), p. 201-205 |
Resolve [c]xliv, ‘Tis neither a great estate, nor great honours that can make a man truly happy’, p. 377-380 [a] |
nr. 27 (1780), p. 209-216 |
Resolve [c]lxxxii, ‘Of laws’, p. 516-521 [a] |
nr. 37 (1780), p. 291-296, ‘Gantsch klein is het getal’ |
Resolve xxxvii, ‘Of natures recompensing wrongs’, p. 93-95 |
De hierbij behorende noten [a] en [d] luidden als volgt:
[a] | Mededeling van Jan Bruggeman. |
[d] | Jan Bruggeman, ‘De Redenvoering over het geheugen. Een onbekend werk van Jacob Campo Weyerman’, in: Mededelingen van de Stichting Jacob Campo Weyerman 22 (1999) 88, noot 23 (impliciet). |
Onze excuses aan auteur en lezers voor dit falen.
de redactie