Mededelingen van de Stichting Jacob Campo Weyerman. Jaargang 27
(2004)– [tijdschrift] Mededelingen van de Stichting Jacob Campo Weyerman– Auteursrechtelijk beschermdMededelingen van de Stichting Jacob Campo Weyerman. Jaargang 27. Stichting Jacob Campo Weyerman, Amsterdam 2004
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Mededelingen van de Stichting Jacob Campo Weyerman. Jaargang 27 uit 2004.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
De paginering van deze jaargang begint na pagina 120 opnieuw met pagina 1, dit wijkt af van andere jaargangen.
p. 19, 22, 34, 68, 69, 70, 85, 89, 101, 102, 195-217: de eindnoten zijn in deze digitale versie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De genoemde pagina's zijn hierdoor komen te vervallen.
p. 16: eindnoot * heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot bovenaan de pagina geplaatst.
p. 20: eindnoten * en ** hebben in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie zijn de noten bovenaan de pagina geplaatst.
p. 129: eindnoot * heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot bovenaan de pagina geplaatst.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 2, p. 2, 12, 50, 66, 80, 128, 152, 184, 188, 218, 224) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, voorplat]
[Deel 1, binnenkant voorplat]
Mededelingen van de Stichting Jacob Campo Weyerman | Verschijnt drie maal per jaar.
Kopijdata: 15 januari, 15 april, 15 september |
Bestuur van de Stichting | A. de Haas, R. Hoogma, J. Koopmans, S. van der Veen |
Adres van de Stichting | Postbus 16732, 1001 RE Amsterdam |
Redactie | A. Baggerman, T. Jongenelen, F. van Lamoen, M. van Vliet |
Redactieadres | Orthenstraat 168, 5211 SZ 's-Hertogenbosch
tel. 073-6128674; e-mail: f.v.lamoen@hccnet.nl |
Abonnementen | Men abonneert zich door zich op te geven als vriend (21 euro) of student-vriend (15 euro met vermelding nummer collegekaart). Instellingen betalen de ledenprijs (23 euro). Gelieve het bedrag over te maken op Postgiro 3848148 t.n.v. Stichting Jacob Campo Weyerman, Postbus 16732, 1001 RE Amsterdam, onder vermelding van resp. vriend, student-vriend of instelling en het jaar waarvoor men betaalt. - |
Belgische vrienden of leden wordt verzocht het bedrag over te maken op rek. nr. 001-1884 732-01 van de ASLK, t.b.v. J. Parmentier, Gent o.v.v. ‘Stichting JCW’ en het betreffende jaar. | |
Opzegging geschiedt schriftelijk vóór 1 december. | |
ISSN | 0167-4609 |
Losse nummers | Op aanvraag leverbaar na vooruitbetaling van het verschuldigde bedrag (7,50 euro per nummer). |
Auteursrechten voorbehouden | Overnemen van (gedeelten van) artikelen mag alleen geschieden met schriftelijke toestemming van redactie en uitgever (de Stichting JCW). |
JCW-website | www.weyerman.nl |
Discussielijst JCW-L | Men kan zich aanmelden door een e-mail te zenden aan: listserv@nic.surfnet.nl, met als bericht: sub JCW-L voornaam achternaam. |
Illustratie op het omslag | Portret Jacob Campo Weyerman, uit: De levensbeschryvingen der Nederlandsche konst-schilders en konst-schilderessen, deel 1 (1729). |
[Deel 1, binnenkant achterplat]
Kopij-aanwijzingen
* | Een bijdrage aan de Mededelingen van de Stichting Jacob Campo Weyerman kan worden aangeboden op diskette of als e-mail attachment. Daarnaast ontvangt de redactie graag een uitdraai van de volledige tekst. |
* | Een artikel in de Mededelingen beslaat gemiddeld veertien pagina's in druk, inclusief noten en illustraties. De omvang van een artikel, inclusief notenapparaat, wordt begroot op maximaal 7500 woorden. Een recensieartikel mag bestaan uit 3500 woorden. Voor boekbesprekingen geldt een maximum van 800 woorden; dat is twee kolommen in druk. |
* | Voorzie uw bijdrage van een pakkende titel, met eventueel een verklarende ondertitel. Onder de titel volgt uw naam met voornaam of initialen. De titel, ondertitel en auteursvermelding niet in kapitalen plaatsen. |
* | Het verdient aanbeveling de teksten in te delen door middel van tussenkopjes. |
* | De redactie verzoekt u dringend geen gebruik te maken van paginaopmaak, dat wil zeggen: geen marges veranderen, geen paginering invoegen, geen afbreekfunctie instellen en geen verschillende lettertypes gebruiken. |
* | Nieuwe alinea's begint u zonder in te springen. |
* | Cursieve fragmenten voorzien van de codes <en>, bijv. <Mededelingen JCW>. |
* | Citaten zijn voorzien van dubbele aanhalingstekens, met uitzondering van langere citaten die na en voor een regel wit worden afgedrukt. Citaten binnen citaten krijgen enkele aanhalingstekens. Latijnse citaten dienen vergezeld te gaan van een vertaling. |
* | Voor het notenapparaat gelden eveneens opmaakbeperkingen. Noten dienen aan het einde van het artikel te staan als plaate tekst, zoals de hoofdtekst. U wordt met klem verzocht geen gebruik te maken van de voetnoot-optie van uw tekstverwerkingsprogramma. Nootnummers in de tekst geeft u aan in de tekst zelf met nootnummer en asterisk, na het leesteken. |
* | De titels van boeken en tijdschriften worden gecursiveerd, de titels van artikelen staan tussen enkele aanhalingstekens. Bij herhalingen van de bronvermelding de verkorte titel van het desbetreffende boek of artikel gebruiken. Pagina-aanduidingen voorzien van de afkorting p. |
* | Afbeeldingsbijschriften dienen een bronvermelding te bevatten. De auteur is verantwoordelijk voor de te volgen procedure inzake productierechten. |
Mededelingen JCW 27 (2004), nr. 1 bevat bijdragen van:
P. Altena, Weezenhof 64-21, 6536 AV Nijmegen (altena@telebyte.nl) |
J. Bruggeman, Rozenwater 2, 2715 BN Zoetermeer (weyerman@wanadoo.nl) |
J. van Eijnatten, Cornelis Vlotstraat 23, 1318 AE Almere (jvemdk@wxs.nl) |
A.J. Hanou, Annahoeve 7, 6578 JJ Leuth (post@a-hanou.demon.nl) |
M.C. Hoogma, KNSM-laan 412, 1019 LN Amsterdam (hoogma@fragmentaselecta.nl) |
H.G. Knoeff, UM, Fac. der Cultuurwetenschappen, Postbus 616, 6200 MD Maastricht (r.knoeff@LK.unimaas.nl) |
J.W. Koopmans, Korreweg 91, 9714 AD Groningen (j.w.koopmans@ler.rug.nl) |
W.R.D. van Oostrum, Aziëlaan 458, 3526 SN Utrecht (vanoostrumpim@hotmail.com) |
J.J.V.M. de Vet, Bosweg 10, 6573 EA Beek Ubbergen (jjvm.devet@inter.nl.net) |
M. van Vliet, Annahoeve 7, 6578 JJ Leuth (m.vliet34@chello.nl) |
[Deel 1, achterplat]
Inhoud
Peter Altena
‘Ma plume m'en fera raison’ Vervolg op de levensbijzonderheden van Jacob Campo Weyerman en Johan Hendrik, baron van Syberg |
1 |
Jan Bruggeman
De Redenvoering over het geheugen compleet teruggevonden |
13 |
Joop W. Koopmans
Jacob Campo Weyerman en de (vrouwen)krant |
16 |
Riet Hoogma
Een schilderij van Weyerman in Parijs |
20 |
Rietje van Vliet
Sichterman, Weyerman en Kersteman |
23 |
Marcel te Wilt
De onderwijscarrière van Franciscus Lievens Kersteman |
29 |
André Hanou
Een dood van Klaas Hoefnagel |
35 |
Jan de Vet
Recensieartikel: Rina Knoeff, Herman Boerhaave (1668-1738) Calvinist chemist and physician |
37 |
Rina Knoeff
Tegen een poldermodel van de wetenschapsgeschiedenis. Antwoord op de boekbespreking van J.J.V.M. de Vet |
45 |
Joris van Eijnatten
Recensieartikel: Anna de Haas (red.), Achter slot en grendel. Schrijvers in Nederlandse gevangenschap 1700-1800 |
48 |
Boekbesprekingen en signaleringen | 52 |
[Deel 2, voorplat]
[Deel 2, binnenkant voorplat]
Mededelingen van de Stichting Jacob Campo Weyerman | Verschijnt drie maal per jaar.
Kopijdata: 15 januari, 15 april, 15 september |
Bestuur van de Stichting | A. de Haas, R. Hoogma, J. Koopmans, S. van der Veen |
Adres van de Stichting | Postbus 16732, 1001 RE Amsterdam |
Redactie | A. Baggerman, T. Jongenelen, F. van Lamoen, M. van Vliet |
Redactieadres | Orthenstraat 168, 5211 SZ 's-Hertogenbosch
tel. 073-6128674; e-mail: f.v.lamoen@hccnet.nl |
Abonnementen | Men abonneert zich door zich op te geven als vriend (21 euro) of student-vriend (15 euro met vermelding nummer collegekaart). Instellingen betalen de ledenprijs (23 euro). Gelieve het bedrag over te maken op Postgiro 3848148 t.n.v. Stichting Jacob Campo Weyerman, Postbus 16732, 1001 RE Amsterdam, onder vermelding van resp. vriend, student-vriend of instelling en het jaar waarvoor men betaalt. - Belgische vrienden of leden wordt verzocht het bedrag over te maken op rek. nr. 001-1884 732-01 van de ASLK, t.b.v. J. Parmentier, Gent o.v.v. ‘Stichting JCW’ en het betreffende jaar. |
Opzegging geschiedt schriftelijk vóór 1 december. | |
ISSN | 0167-4609 |
Losse nummers | Op aanvraag leverbaar na vooruitbetaling van het verschuldigde bedrag (7,50 euro per nummer). |
Auteursrechten voorbehouden | Overnemen van (gedeelten van) artikelen mag alleen geschieden met schriftelijke toestemming van redactie en uitgever (de Stichting JCW). |
JCW-website | www.weyerman.nl |
Discussielijst JCW-L | Men kan zich aanmelden door een e-mail te zenden aan: listserv@nic.surfnet.nl, met als bericht: sub JCW-L voornaam achternaam. |
Illustratie op het omslag | Portret dominee Henricus Velse (1683-1744) met gelegenheidsgedicht van Jacob Campo Weyerman. |
[Deel 2, binnenkant achterplat]
Kopij-aanwijzingen
* | Een bijdrage aan de Mededelingen van de Stichting Jacob Campo Weyerman kan worden aangeboden op diskette of als e-mail attachment. Daarnaast ontvangt de redactie graag een uitdraai van de volledige tekst. |
* | Een artikel in de Mededelingen beslaat gemiddeld veertien pagina's in druk, inclusief noten en illustraties. De omvang van een artikel, inclusief notenapparaat, wordt begroot op maximaal 7500 woorden. Een recensieartikel mag bestaan uit 3500 woorden. Voor boekbesprekingen geldt een maximum van 800 woorden; dat is twee kolommen in druk. |
* | Voorzie uw bijdrage van een pakkende titel, met eventueel een verklarende ondertitel. Onder de titel volgt uw naam met voornaam of initialen. |
* | Het verdient aanbeveling de teksten in te delen door middel van tussenkopjes. |
* | De redactie verzoekt u dringend geen gebruik te maken van paginaopmaak, dat wil zeggen: geen marges veranderen, geen paginering invoegen, geen afbreekfunctie instellen en geen verschillende lettertypes gebruiken. |
* | Cursieve fragmenten voorzien van de codes <en>, bijv. <Mededelingen JCW>. |
* | Citaten zijn voorzien van dubbele aanhalingstekens, met uitzondering van langere citaten die na en voor een regel wit worden afgedrukt. Citaten binnen citaten krijgen enkele aanhalingstekens. Latijnse citaten dienen vergezeld te gaan van een vertaling. |
* | Voor het notenapparaat gelden eveneens opmaakbeperkingen. Noten dienen aan het einde van het artikel te staan als plaate tekst, zoals de hoofdtekst. U wordt met klem verzocht geen gebruik te maken van de voetnoot-optie van uw tekstverwerkingsprogramma. Nootnummers in de tekst geeft u aan in de tekst zelf met nootnummer en asterisk, na het leesteken. |
* | De titels van boeken en tijdschriften worden gecursiveerd, de titels van artikelen staan tussen enkele aanhalingstekens. Bij herhalingen van de bronvermelding de verkorte titel van het desbetreffende boek of artikel gebruiken. Pagina-aanduidingen voorzien van de afkorting p. |
* | Afbeeldingsbijschriften dienen een bronvermelding te bevatten. De auteur is verantwoordelijk voor de te volgen procedure inzake productierechten. |
Mededelingen JCW 27 (2004), nr. 2 bevat bijdragen van:
P. Altena, Weezenhof 64-21, 6536 AV Nijmegen (altena@telebyte.nl) |
J. Bruggeman, Rozenwater 2, 2715 BN Zoetermeer (weyerman@wanadoo.nl) |
M. Everard, Plantage 6, 2311 JC Leiden (m.everard@wxs.nl) |
E. Hagen, Van Kinsbergenstraat 10-III, 1057 PP Amsterdam (e.hagen@chello.nl) |
A. Hanou, Annahoeve 7, 6578 JJ Leuth (post@a-hanou.demon.nl) |
K. 't Hart (k.t.hart@chello.nl) |
T. Jongenelen, Orkaden 5, 3524 EE Utrecht (tonjon@hetnet.nl) |
F. Wetzels, Gastakker 224, 4817 XG Breda (frans.wetzels@tiscali.nl) |
J.J.V.M. de Vet, Bosweg 10, 6573 EA Beek Ubbergen (jjvm.devet@inter.nl.net) |
M. van Vliet, Annahoeve 7, 6578 JJ Leuth (m.vliet34@chello.nl) |
S. Vuyk, Van Ouwenallerlaan 33, 7157 AZ Rekken (simonvuyk@compuserve.com) |
[Deel 2, achterplat]
Inhoud
Ton Jongenelen
De Keurdigten Het levenswerk van Pieter van der Goes, boekverkooper |
57 |
Jan Bruggeman
Dominee Petrus Santvoort Leermeester van Jacob Campo Weyerman |
71 |
Frans Wetzels
De schilderende dominicaan Jacob Sucquet (1662-1714) |
78 |
Myriam Everard
De vrolijke gelegenheidsdichter en de dominee |
86 |
Simon Vuyk
Drie remonstrantse predikanten als broodschrijvers |
90 |
Jan de Vet
Bericht ‘uit de polder’. Notities naar aanleiding van het aantwoord van Rina Knoeff op bezwaren tegen haar dissertatie |
103 |
Kees 't Hart
Suikerbroden. Reactie op de recensie van Ter navolging |
105 |
André Hanou
Broodje Wolff |
106 |
Peter Altena
Recensieartikel Pieter van Wissing, Stokebrand Janus 1787 |
109 |
Boekbesprekingen en signaleringen | 113 |
[Deel 3, voorplat]
[Deel 3, binnenkant voorplat]
Onbreekbare Burgerharten. De historie van Betje Wolff en Aagje Deken verschijnt als bijzonder nummer van de Mededelingen van de Stichting Jacob Campo Weyerman
Jaargang 27, nummer 3, december 2004
Gastredactie: Peter Altena en Myriam Everard, met bijzondere dank aan Riet Hoogma en Edwina Hagen
ISSN 0167-4609
Omslag: glas met het portret van Betje Wolff, gegraveerd door David Wolff, z.j. (foto: Christie's Images Ltd, Londen), en glas met het portret van Aagje Deken, toegeschreven aan David Wolff, z.j. (Rijksmuseum Amsterdam)
[Deel 3, pagina 1]
Onbreekbare Burgerharten
[Deel 3, pagina 3]
Peter Altena en Myriam Everard (red.)
ONBREEKBARE BURGERHARTEN
De historie van Betje Wolff en Aagje Deken
Uitgeverij Vantilt
[Deel 3, pagina 4]
ISBN 90 77503 17 x
© Uitgeverij Vantilt, Nijmegen; het copyright van de afzonderlijke bijdragen berust bij de betreffende auteurs
Boekverzorging Martien Frijns
Omslag: glas met het portret van Betje Wolff, gegraveerd door David Wolff, z.j. (foto: Christie's Images Ltd, Londen), en glas met het portret van Aagje Deken, toegeschreven aan David Wolff, z.j. (Rijksmuseum Amsterdam)
Deze uitgave kwam tot stand in samenwerking met de Stichting Jacob Campo Weyerman, www.weyerman.nl
De uitgave werd mede mogelijk gemaakt door de gewaardeerde financiële steun van de Kitty van Vloten Stichting, de Stichting Professor van Winter Fonds, de J.E. Jurriaanse Stichting, het Wilhelmina Drucker Genootschap, de Dr C. Louise Thijssen-Schoute Stichting, de Gemeente Amstelveen en de Gemeente Den Haag.
De Commissie voor Opdrachten op het gebied van de geschiedenis van de Nederlandse Letterkunde van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde heeft de uitgave met een tweetal opdrachten ondersteund.
Het Gemeentearchief van Vlissingen, de Koninklijke Bibliotheek te Den Haag, de Universiteitsbibliotheek van Leiden, de Bibliotheek van de Technische Universiteit Delft, de Zeeuwse Bibliotheek te Middelburg en Ben van Duin waren zo vriendelijk af te zien van het in rekening brengen van een reproductierechtvergoeding voor de gebruikte illustraties.
Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk. fotocopie, microfilm of op welke andere wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van auteur(s) en uitgever.
[Deel 3, pagina 5]
inhoud
peter altena en myriam everard
7 Onbreekbare Burgerharten. Van ‘twee ouwe tooverlantaarns’ tot monumenten van het vaderland |
||||||||||||||||||
ONBREEKBAAR 1
|
||||||||||||||||||
ONBREEKBAAR 2
|
||||||||||||||||||
BURGERHARTEN
|
||||||||||||||||||
EINDE, BEGIN
|
[Deel 3, binnenkant achterplat]
Deze uitgave kwam tot stand in samenwerking met uitgeverij Vantilt te Nijmegen www.vantilt.nl
De uitgave werd mede mogelijk gemaakt door de gewaardeerde financiële steun van de Kitty van Vloten Stichting, de Stichting Professor van Winter Fonds, de J.E. Jurriaanse Stichting, het Wilhelmina Drucker Genootschap, de Dr C. Louise Thijssen-Schoute Stichting, de Gemeente Amstelveen en de Gemeente Den Haag.
De Commissie voor Opdrachten op het gebied van de geschiedenis van de Nederlandse Letterkunde van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde heeft de uitgave met een tweetal opdrachten ondersteund.
Het Gemeentearchief van Vlissingen, de Koninklijke Bibliotheek te Den Haag, de Universiteitsbibliotheek van Leiden, de Bibliotheek van de Technische Universiteit Delft, de Zeeuwse Bibliotheek te Middelburg en Ben van Duin waren zo vriendelijk af te zien van het in rekening brengen van een reproductierechtvergoeding voor de gebruikte illustraties.
De Mededelingen van de Stichting Jacob Campo Weyerman is het tijdschrift van de Stichting Jacob Campo Weyerman. Het tijdschrift verschijnt tweemaal per jaar, met onregelmatig een bijzonder derde nummer.
Adres van de Stichting: Postbus 16732, 1001 re Amsterdam
jcw-website: www.weyerman.nl
Adres van de redactie: Orthenstraat 168, 5211 sz 's-Hertogenbosch Tel (073) 612 86 74, email f.v.lamoen@hccnet.nl
Overnemen van (gedeelten van) artikelen mag alleen geschieden na schriftelijke toestemming van redactie en desbetreffende auteur(s).
[Deel 3, achterplat]
Tweehonderd jaar geleden, in november 1804, overleden kort na elkaar de schrijfsters Betje Wolff en Aagje Deken. Groot zijn de raadsels in hun leven - voer voor speculatie en nadere studie. Zoals ook de vragen die hun werk oproept talrijk zijn en de geesten tot op de dag van vandaag verdelen.
Op begraafplaats Ter navolging in Scheveningen werden zij begraven, maar vergeten werden zij niet. Een stoet van vrienden, partijgenoten, dominees, vriendinnen, schrijfsters, uitgevers, vrijdenkers, volksopvoeders, feministen, verzamelaars, geleerden en leden van straatnamencommissies hield de liefde warm en de herinnering levend.
In Onbreekbare Burgerharten wordt de geschiedenis van de herinnering aan Wolff en Deken vastgelegd. De liefde voor beide schrijfsters kreeg gestalte in onderzoek en verbeelding, in gedenkstenen, tentoonstellingen, beelden en prenten, in een museum en in de talloze heruitgaven van De historie van mejuffrouw Sara Burgerhart. Maar Onbreekbare Burgerharten biedt meer: een sprankelende doorstart van de bestudering van het leven en werk van Betje Wolff en Aagje Deken.
Over de canonisering van Wolff en Deken en over de vele losse eindjes in het Wolff-en-Dekenonderzoek, over onbelichte en onderbelichte kanten van hun schrijverschap, over politiek en vriendschap gaat dit boek. Een boek dat vele kanten uitwaaiert: van Wolff en Deken in het Damesleesmuseum, in ballingschap en in het Nederlands paspoort, via vasthoudende geleerden, enthousiaste feministen en een (gewezen) sodomiet, naar de toverwoorden ‘to bliktri’ en de herschrijving van een gedicht.