Ton Broos
(Sorby Hall, Endcliff Vale Road, Sheffield)
Jacob Campo Weyerman en Caste Howard
Deel 4 van Weyermans Levensbeschrijvingen der konstschilders enz. staat onder Weyermannianen bekend om zijn biografie van Weyerman. Hieraan is in de Mededelingen al eerder aandacht besteed (zie p. 30 e.v.).
Polyglot Weyerman beschrijft daarin onder meer zijn omzwervingen in Engeland en met name Bath Bristol, London, een korte studie medicijnen te Oxford en zijn reis naar York om het huis van de graaf van Carlisle, Casle Howard, te zien en zijn schildersdiensten aan te bieden.
Reden voor twee leden van het toenmalig JCW-bestuur om vorig jaar een bezoek aan Castle Howard te brengen, tijdens hun verblijf in Engeland.
Helaas bleek het archief gesloten en oppervlakkige beschouwing der schilderijen bood geen uitsluitsel. Slechts T-shirtsouvenirs konden worden meegenomen.
Schrijven van onze secretaris leverde antwoord op van George Howard die met behulp van zijn archivaris geen spoor van Weyerman op enig schilderij of archiefstuk had kunnen vinden. Eerst zien en dan geloven is dan natuurlijk het parool. Aangezien evenwel Castle Howard ook voor mensen in South Yorkshire wonen nou niet bepaald naast de deur ligt heb ik het contact vernieuwd met miss Judith Oppenheimer, archivist of Castle Howard.
Het bleek dat zij in haar eerdere pogingen niet op alle mogelijke trefwoorden (o.a. Campo) had gezocht. Hoop deed leven, aangezien de 3e Earl van Carlisle Weyerman aanspreekt met ‘Master Campo’ (zie p. 37).
Ik vertaalde daarop Weyermans wedervaren in huize Howard, zijn schilderactiviteiten en zijn gevecht met een wilde boskat.
Helaas hebben archivalische onderzoekingen in de 18e eeuwse afrekeningen ‘building accounts, Lord Carlisle's accounts and the steward's accounts’ geen bewijzen opgeleverd van Heyermans emplooi ‘under any of the names’. In de woorden van Miss Oppenheimer: ‘You must understand that accounts were not always kept in as graet detail as they are nowadays. (een voorbeeld van Engels understatement, lijkt me. T.B.) The Earl of Carlisle, for example, during the period in which you are interested, kept an account of everything he took out of his strong box, and of everything he put into it, but he did not always make an account of what the money was spent on! However, just because there is no account, this does not mean that Weyerman did not paint for Lord Carlisle...’
Uit The Guide Book to Castke Howard (second edition, (York) Castle Howard Estate