Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap 22

[p. 206]

17

[Brief van Virginie Loveling aan Jan van Rijswijck. AMVC L863]

Gent 9 april 1898.

Waarde vriend,

Uw brief deed mij het grootste genoegen. Ik verwacht u met Adolfine en Doca en ook uw zoon Jan.⁽¹⁾ Waarom hem buiten sluiten? Ik verlang zeer hem terug te zien, hoewel ik hem zeker niet meer zal herkennen.

Het beste is tamelijk vroeg te komen, hier iets te gebruiken, naar de tentoonstelling te gaan en dan eenvoudig-gezellig hier te middagmalen. Aldus zijn we niet opgejaagd. Bereken den tijd, ik zal er het uur naar schikken. De tentoonstelling blijft acht dagen open.⁽²⁾ Wanneer wilt gij komen? Van den woensdag - inbegrepen - 20sten en volgende dagen der week past het mij. Kies zelf. Maar laat het mij a.u.b. spoedig weten.

Het zal mij zoo verheugen u eens allen hier te hebben, te meer daar ik nogal eenige kleine reis- en afwezigheidsplannen heb en geene kans zie dit jaar naar Antwerpen te gaan.

Het zal dan later voor mij een nieuw en groot genot wezen u te bezoeken.

Ik reken vast op u alle vier. De tentoonstelling, zegt men, zal prachtig wezen. Met allerbeste vriendschapsbetuiging aan u en mijne lieve Adolfine noem ik mij uw verkleefde

Virginie Loveling.

(1) Doca, de oudste dochter van Jan en Adolphine van Rijswijck, was geboren op 4 juli 1881 en is dus bijna zeventien jaar oud. Jan junior, het tweede kind van het echtpaar, werd geboren op 6 mei 1886 en is dus bijna twaalf op het moment van de brief. Het derde kind, Elza, geboren op 16 september 1888, blijft hier onvermeld maar komt wel ter sprake in de volgende brief, van Jan van Rijswijck, waarin hij zich verontschuldigt dat het gezin niet kan komen.

(2) Bedoeld is de Gentse bloemententoonstelling of de Floraliën, die sinds 1809 georganiseerd werden en een steeds groeiend succes kenden. In die tijd had de tentoonstelling plaats in het Casino-gebouw in het Gentse Citadelpark; zie http://www.floraliën.be/NL/history.aspx.

[p. 207]

Indien geen van die dagen u gelegen kwam of gij liefst heel in het begin der week kwaamt, zou ik trachten het voor den maandag te schikken.