Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap 21

[p. 51]

5

[Brief van Cyriel Buysse aan Emile Claus]⁽¹⁾
Afsnee
le 26 Juin 1907

Mon cher Claus,

En recevant, il y a deux jours, une lettre mortuaire où se trouvait mentionné votre nom, nous ne nous doutions pas que la personne décédée était votre propre soeur.⁽²⁾ Ce n'est que hier, par Madame de Weert,⁽³⁾ que nous avons appris la triste vérité. Veuillez croire, ainsi que madame,⁽⁴⁾ à la part sincère que nous prenons dans le malheur qui vous frappe. Je ne me souviens pas [a]voir jamais eu l'occasion de rencontrer votre soeur, mais je sais que vous lui portiez une grande affection et que la perte sera grande pour vous.

D'ici peu de jours, cher ami, nous nous proposons de venir vous voir. Si le temps n'avait été si déplorable, nous serions déjà venus. Dimanche prochain nous allons en auto, avec Ernest Maeterlinck, à Saint-Wandrille, en Normandie, voir Maurice⁽⁵⁾ et assister aux grandes courses de l'Automobile Club de France, qui ont lieu près de Dieppe.⁽⁶⁾

A bientôt et très cordialement

à vous deux

Cyriel Buysse

(1) AHK, Fonds Carlo Vullers, inv. 34720.

(2) Clementina Claus (1832-1907), zuster van de kunstenaar.

(3) Anna de Weert-Cogen, leerlinge van Emile Claus en echtgenote van de Gentse liberale politicus Maurice de Weert (zie hiervóór noot 23). Sinds ca. 1895 had De Weert een atelier ingericht te Afsnee, Hof Ter Neuve. Zie hierna ook brief 11 en 12.

(4) Charlotte Claus-Dufaux.

(5) Notaris Ernest Maeterlinck, broer van Maurice Maeterlinck, woonde in de Frère-Orbanlaan te Gent. Op dat ogenblik huurde Maurice Maeterlinck de verlaten Benedictijnenabdij van Saint-Wandrille-de-Fontenelle (Normandië).

(6) L'Automobile Club de France, opgericht te Parijs in 1895, organiseerde op 2 juli 1907 de Grote prijs van Frankrijk op het ‘circuit’ van Dieppe. Zoals Buysse was ook Maeterlinck een autofanaat.