Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap 20

[p. 23]

8
[Brief van Louis Buysse aan Virginie Loveling]

Nevele 14 februari 1899

Lieve Virginie

zoo even ontvangen nog een brief van Mevrouw Bergman,⁽¹⁾ die ons zegt met haar man al zondag ten 11 1/2 uur een laatste handdruk gegeven, en een gelukkige reis gewenscht te hebben. Het ontstuimig weder heeft ons veel aan u doen denken. Hier was het tempeest, gij moet de zee in haare woede gezien hebben. Wij zijn zeer nieuwsgierig om eenige tijding van U te ontvangen, en de eerste indrukken van reis te vernemen.⁽²⁾ Hier is er geen anders nieuws dan de dood van Ant[r]iphon Bruggeman die wij vernemen.⁽³⁾ Hij heeft alles wat hij bezat aan een genaamde de Decker gegeven. Die persoon is de gewone getuige voor zijne akten bij Notaris Van de Weyer te gent. Het is ook hij die het testament heeft gemaakt.

Ik liet seffens zijne dood aan onkel Karel weten.⁽⁴⁾ Hij heeft ten sterfhuize geweest, en ons het hier bovenstaande geschreven. Hij woordt morgen woensdag ten 10 1/2 uur begraven. Er is te 10 1/2 uur in St Baafs een plechtige lijkdienst, daarna de begrafenis te gentbrugge. Alles is met ons goed. Pauline is gansch genezen. K'zou al willen meer vertellen, maar k'weet niets waar u nog belangen in stellen zoudt.

Wij wenschen u allen eene gelukkige reis en verlangen u weer te zien, en alles te hooren vertellen, dat zal recht belangrijk zijn.

(1) Elisabeth van Acker (1838-1934), weduwe van de schrijver Anton Bergmann, was met Virginie Loveling zeer bevriend. Zij correspondeerden geregeld en gingen ook bij mekaar op bezoek.

(2) Virginie Loveling is vertrokken voor een reis naar Australië, waar ze verblijft in Victoria en logeert bij Mrs. À Beckett, Church street, Middle Brighton. Met de familie à Beckett werd ze bevriend tijdens haar reis naar Zuid-Frankrijk en Italië in de winter van 1886-1887.

(3) Antiphon (of Antriphon - het geschrift van Louis Buysse is zeer moeilijk leesbaar) kon niet worden geïdentificeerd.

(4) Onkel Karel is Charles Loveling (Nevele 9 juli 1825-Gent 14 december 1911), zevende zoon van Marie Comparé en (half)broer van Pauline (echtgenote van Louis Buysse en moeder van Cyriel), Rosalie en Virginie Loveling. Hij werd gewettigd als Loveling bij het huwelijk van Marie Comparé met A. Loveling. Hij werd griffier bij het Vredegerecht te Gent. Hij komt ook herhaaldelijk ter sprake in de correspondentie van Virginie Loveling met haar neef Paul Fredericq (gepubliceerd in MCBG IX en X).

[p. 24]

Nog eens, goede reis en hartelijke handdruk, als ook onze vriendelijkste groeten aan de familie [à] Beckett.

[get.] [L.] Buysse