Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap 10

[p. 154]

186

UBG hs 3708 B 18

[Klad, Jena] Donderdag 18 Jan. 1917.

Schoon klaar weder zonder zon. - Kaart van Tante Virginie. Ziek. Is zij reeds dood als quack? - Pakje van Louise (3 paar kousen, sigaren, chocolade). Ik schrijf dadelijk aan Tante Virginie.

Je reçois votre bonne carte du 11 janv. Aussi reçu lettre du 17 dec. J'espère que vous êtes tout-à-fait remise de votre rhume en ce moment. J'ai été aussi immobilisé sur ma chaise pendant environ un mois: entorse le 3 déc. Je sors un peu chaque jour. Aujourd'hui anniversaire de ma déportation (18 mois)⁽¹⁾. Malgré tout bonne humeur et santé. Encore un peu de patience, comme on se le dit partour. Bien des amitiés de Pirenne. Je vous ai écrit 8 déc., 21 déc., 26 déc. Tout reçu??

Je vous embrasse.

P.F.

(1) Zie brief 170, aant. 1.