Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap 10

[p. 93]

114

UBG hs III/77

Gent 5 Dec. 1882.

Lieve Paul,

Ik heb altijd eenen grooten tegenzin gehad in biografieën van nog levende personen. Daarom hoe minder gij M. Heuvelmans helpt, hoe liever ik het zal hebben. Dank voor uwe aanbeveling der Vl. Gewesten. Dit zou zeer nuttig kunnen wezen⁽¹⁾.

Zondag ben ik met de overige leden der jury tot het beoordelen van tooneelstukjes van de eene patronage naar de andere gereden⁽²⁾. M. Wagener heeft mij gezegd, dat hij uwe benoeming te Gent nagenoeg voor zeker aanziet, en dit van harte wenscht⁽³⁾.

De prijs is toegewezen, maar de triepen waren zoo groot, dat noch tweeden noch eervolle meldingen zijn kunnen verleend worden. Een stuk was nochtans schoon, maar het bleek eene omwerking van de Nieuwjaarsnacht van Roderig Benedix⁽⁴⁾ (ik ben in verlegenheid met dien naam, dien ik in mijn verslag zetten moet, ik weet niet, hoe hij geschreven wordt.) te zijn.

Men heeft het maken van 't rapport op mij gelegd: het is reeds gedaan, de anderen zullen het teekenen.

Madame Bergmann is hier gansch onverwacht toegekomen en maar eenige uren gebleven. Zij vond mijn huis naar haren smaak, zegde zij en beter dan dat van Nevele. Ik was zeer blij haar te zien, doch het speet mij niets voor haar te kunnen doen.

Gij hebt van de Vl. Kunstbode iets geschreven⁽⁵⁾, nu herinner ik mij, dat zij er aan is geabonneerd, ik durf het haar niet vragen om eens te zien, wat er van de betooging wordt gezegd.

Het Willemsfonds zoekt inschrijvers ziehier eenige bijna zekere, indien gij, of een ander bestuurslid hun elk eenen brief desaangaande schreeft.

M. Snoeck, vader, dokter,	} Aaltre.
M. Ernest Snoeck, zoon, dokter,	} Aaltre.
M. Bruneel-Snoeck, brouwer,	} Aaltre.
M. Thibault-Snoeck, grondeigenaar.	} Aaltre.

(1) Een reactie op de vraag in brief 113.

(2) Virginie Loveling is kennelijk lid van de jury of toneelcommissie die van overheidswege prijzen en premies moest toekennen. Het is een vorm van subsidiëring waartegen haar neef Cyriel Buysse enkele jaren later zwaar zal uithalen. Zie ‘Het Vlaams toneel’ (1904) in VW 7, p. 51-58.

(3) Over Aug. Wagener zie brief 109, aant. 1. Paul Fredericq zal bij het emeritaat van J.F.J. Heremans benoemd worden in Gent, waar hij bij K.B. van 13 december 1883 belast werd in de Faculteit Letteren en Wijsbegeerte met cursussen geschiedenis van de Nederlandse letterkunde en vergelijkende geschiedenis van de moderne letterkunden. In 1884 (K.B. van 4 januari) werd zijn leeropdracht bovendien uitgebreid in de Vlaamse normaalafdelingen, die toen aan de Gentse universiteit werden gehecht. Voor dit laatste had vooral Aug. Wagener jarenlang geijverd; zie E.C. Coppens, P. Fredericq, p. 67.

(4) Roderick Benedix, auteur van burgerlijke drama's, zoals Mathilde of een vrouwenhart, opgevoerd in Gent met Catharina Beersmans. Zie J. van Schoor, Een huis voor Vlaanderen. Honderd jaar Nederlands beroepstoneel te Gent, Gent, Kultureel Jaarboek Prov. Oost-Vlaanderen, 1971, p. 52, p. 77, p. 92.

(5) Zie brief 112.

[p. 94]

M. Florimond Snoeck, koopman in ijzer.	} Aaltre.
Misschien aldaar ook nog David, onderwijzer.	} Aaltre.

Ik drukte onlangs in uw vaders huis, alwaar zij zich bevond, mijne verwondering aan Mme Snoeck uit, dat niemand van hare familie lid van 't W. was, waarop zij mij antwoordde: ‘Nog nooit heeft men ons dat voorgesteld.’

Ik heb bemerkt, dat op de prijsuitdeeling te Aaltre eene menigte boekjes van Geiregat⁽⁶⁾ als prijs gegeven werden. Men heeft mij reeds meermalen gezegd, dat aan kinderverhaaltjes gebrek is. Ik ben van plan eens te beproeven, of dat niet zou gaan⁽⁷⁾. Dat moet eene bron van geldgewin wezen; maar ik geloof, dat ze moeielijk van de commissie te doen aannemen zijn. Ik heb er reeds een in het begin van dezen zomer gemaakt, met het inzicht het aan het ‘Voor 't jonge Volkje,’ te geven, maar de uitgever verlangt er het recht van eigendom van, ik wil niet. Er staat een ander in ‘Lelie- en Rozeknoppen,’⁽⁸⁾ dat wellicht ook voor een kinderverhaal zou kunnen doorgaan. Ik had een nummer gevraagd om 't u te zenden, doch heb het tot dusverre nog niet gekregen.

Ik zou willen weten, of gij het houdt, als aan de portée van kinderen zijnde.

M. Heremans⁽⁹⁾ is nog immer ziek, ik durf er niet veel gaan, omdat ik niet weet, of mijne bezoeken hem aangenaam zijn.

Gisteren ben ik met tante Mathilde⁽¹⁰⁾ naar het zothuis Trien gaan bezoeken. Zij lag zeer ziek en heeft, dunkt mij, niet veel dagen meer over. Het was dag van armenbezoek, iets als de vaccine met l'odeur de pension. Het heeft mij nochtans zeer geïnteresseerd].

Indien gij mij kondet zeggen, hoe Benedeg of -dex geschreven wordt, zoudt gij mij zeer verplichten, maar ik moet het dadelijk weten, want Donderdag wordt mijn verslag ingediend en ik val u zo dikwijls lastig, dat ik u niet durf vragen het op eene briefkaart te schrijven. Ik zal voorstellen het rapport eerst van al aan 't Volksbelang te geven, doch weet niet, of zij aan zoo iets houden.

Virginie.

(6) Pieter Geiregat (1828-1902), Gents schrijver en autodidact, hoofdredacteur van De Gazette van Gent. Zijn romans en verhalen zijn eigentijdse zedenschetsen.

(7) Virginie Loveling zette zich vanaf 1882 inderdaad aan het schrijven van kinderverhalen. In 1883 verschenen bij haar Gentse uitgever Ad. Hoste Fideel en Fidelineken en Josijntje.

(8) Virginie Loveling publiceerde een boekbeoordeling over ‘Lelie- en Rozenknoppen. Weekblad voor meisjes’, in Nederlandsch Museum, 1882, p. 243-249 (gedateerd Gent, 5 october 1882); zij citeert uitvoerig uit het prospectus en bespreekt de eerste twee nummers.

(9) J.F.J. Heremans (zie over hem brief 9, aant. 4) zou overlijden op 13 maart 1884. De jaren 1881 en 1882 waren voor hem een dieptepunt; hij was ontgoocheld over de Vlaamse liberalen en nam ontslag uit de gemeenteraad en uit het Willemsfonds. Zie L. Troch, Professor J.F.J. Heremans (1825-1884), Pionier van het moedertaalonderwijs in Vlaanderen, Gent, Archief R.U.G, 1984, p. 13.

(10) Tante Mathilde is Mathilde Albrecht, echtgenote van Charles (Karel) Loveling en dus schoonzus van Virginie Loveling; zie brief 9, aant. 5. Wie Trien is kon niet worden achterhaald.