|
| |
| |
| |
Otten 1901-1940
Johannes Franciscus Otten
geb. 4 mei 1901 te Rotterdam, Nederland
overl. 10 mei 1940 te 's-Gravenhage, Nederland
15-XII-64
abr
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken I
| 1926 |
André Maurois. Ariël, Het leven van Shelley. Roman. [Oorspronkelijke titel:] Ariël ou la vie de Shelley. Vertaald door Jo Otten. Boosten en Stols, Maastricht, [1926], gedrukt in 1926, 404 blz., oplage 1000/10, 14.5 × 20 cm. |
P |
| |
| 1928 |
Johan Franciscus Otten. Het fascisme. Proefschrift ter verkrijging van den graad van doctor in de handelswetenschap aan de Nederlandsche Handels-Hoogeschool te Rotterdam, te verdedigen op 21 juni 1928. [Met een Voorwoord door de schrijver en met een lijst, Voornaamste geraadpleegde literatuur, 6 Bijlagen en Stellingen achterin]. [Met een portretfoto van Mussolini voorin]. H.J. Paris, Amsterdam, [juni] 1928, Voorwoord gedateerd Mei 1928, 350 blz. + 1 blad met portretfoto + 2 bladen met Stellingen, 16.5 × 24.5 cm. |
X |
| |
Dr J.F. Otten. Het fascisme. [Met een Voorwoord door de schrijver en met een lijst, Voornaamste geraadpleegde literatuur, en 6 Bijlagen achterin]. [Met een portretfoto van Mussolini voorin en op het omslag]. [Handelsuitgave van het proefschrift]. H.J. Paris, Amsterdam, 1928, 348 blz. + 1 blad met portretfoto, 16.5 × 24.5 cm. |
X |
| |
| 1929 |
Jo Otten. Verloren vaderland. [Met een vignet op het omslag en het titelblad door J. Franken Pzn.]. Eerste deel van de serie ‘Luchtkasteelen’. A.A.M. Stols, Maastricht en Brussel, 1928 [1929], gedrukt in November 1928, 38 blz., oplage 150/5, 13.5 × 21.5 cm. |
N |
| |
| 1930 |
John Keats. The collected sonnets. [Verzorgd door J.F. Otten]. Illustrated by John Buckland Wright. The Halcyon Press. A.A.M. Stols, Maastricht, Brussels and London, 1930, 96 blz., oplage 376/76, 18 × 26 cm. |
G |
| |
| 1931 |
Letters of John Keats to Fanny Brawne. With three poems and three additional letters. [Verzorgd door en met een] Introductory note by J.F. Otten, Woodcut-portrait by J. Buckland Wright. The Halcyon Press. A.A.M. Stols, Maastricht, London, Paris and Bruxelles, 1931, 128 blz., oplage 356/56, 15.5 × 23.5 cm. |
GB |
15-XII-64
gby
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken II
| 1931 |
Dr. J.F. Otten. Amerikaansche filmkunst. [Met] 32 afbeeldingen. Omslag van Piet Zwart. No. 7 van de serie monografieën over filmkunst. W.L. en J. Brusse's Uitgeversmaatschappij N.V., Rotterdam, 1931, 70 blz., 17 × 21.5 cm. |
X |
| |
Dr. J.F. Otten. Stalin, dictator van Sowjet-Rusland. [Afzonderlijk gepagineerde en van een omslag met titel voorziene] overdruk uit het Nov.-Nr. 1931 van het Haagsch Maandblad. N.V.H.P. Leopold's Uitgevers-Maatschappij, Den Haag, [1931], 20 blz., 16 × 24.5 cm. |
X |
| |
| 1932 |
Dr J.F. Otten. De moderne biographie. A.A.M. Stols, Maastricht, [1932], 96 blz., 14 × 22 cm. |
E |
| |
Dr. J.F. Otten. Mobiliteit en revolutie. [Eigen beheer], Rotterdam, 1932, 32 blz., 16 × 24.5 cm. |
X |
| |
Jo Otten. Portretten in zakformaat. N.V. Leiter-Nypels, Maastricht, [oktober 1932], 80 blz., 13.5 × 19 cm. |
NE |
| |
Jo Otten. De zwarte vogel. [Twee verhalen]. A.A.M. Stols, Maastricht en Brussel, [november] 1932, 96 blz., oplage 250/100, 14.5 × 22 cm. |
N |
| |
Jo Otten. Bed en wereld. Van Loghum Slaterus' Uitgeversmaatschappij N.V., Arnhem, [november] 1932, 96 blz., 15 × 24 cm. |
P |
| |
| 1933 |
Jo Otten. Bed en wereld. Tweede druk. Van Loghum Slaterus' Uitgeversmaatschappij N.V., Arnhem, 1933, 96 blz., 15 × 24 cm. |
P |
| |
Jo Otten. Innerlijk noodlot. [Met een Voorwoord door de schrijver]. [A.A.M. Stols], Maastricht, 1933, 48 blz., oplage niet in de handel, 14 × 18 cm. |
E |
| |
| 1934 |
Dr. J.F. Otten. Fascisme en communisme. [Afzonderlijk gepagineerde en van een omslag met titel voorziene] overdruk uit het Haagsch Maandblad, Mei-nummer 1934. N.V.H.P. Leopold's Uitgevers-Maatschappij, Den Haag, [1934], 20 blz., 16 × 24.5 cm. |
X |
15-XII-64
gby
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken III
| 1934 |
Paul Einzig. De economische grondslagen van het fascisme. Uit het Engelsch vertaald en bewerkt door Dr. J.F. Otten. N.V.H.P. Leopold's U.-M., 's-Gravenhage, [mei] 1934, 176 blz., 12.5 × 19 cm. |
X |
| |
| 1935 |
Jo Otten. Angst, dierbare vijandin. Van Loghum Slaterus' Uitgeversmaatschappij N.V., Arnhem, [april] 1935, 192 blz., 16 × 21.5 cm. |
N |
| |
Dr. J.F. Otten. Het moedercomplex van Baudelaire. Dit is schrift 5 van jaargang 12 der Vrije Bladen. Rozenbeek en Venemans Uitg. Bedrijf N.V., Hilversum, mei 1935, 48 blz., 15.5 × 23.5 cm. |
E |
| |
| 1936 |
Jo Otten en Maud van Loon. Het goud van de Lutine. Film-scenario. De Vrije Bladen. Jaargang 13. Schrift 2. Rozenbeek en Venemans Uitgeversbedrijf N.V., Hilversum, [februari 1936], 15.5 × 23.5 cm. |
T |
| |
J.F. Otten. Mensch en mythe. [Afzonderlijk gepagineerde en van een omslag met titel voorziene overdruk uit Mensch en Maatschappij, twaalfde jaargang, 1936]. N.V. Drukkerij ‘'t Koggeschip’, Amsterdam, [1936], 8 blz., 17.5 × 24 cm. |
E |
| |
Jo Otten. Muizen en demonen. Van Loghum Slaterus' Uitgeversmaatschappij N.V., Arnhem, [november] 1936, 152 blz., 15 × 22 cm. |
NP |
| |
Jo Otten. De schat van de Lutine. Fantasie van goud en crisis. [Omslag-]ontw. Wim Brusse. W.L. en J. Brusse N.V., Rotterdam, [december] 1936, 168 blz., 14.5 × 23 cm. |
P |
| |
| 1937 |
Giacomo Casanova. Mijn avontuur in Holland. Vertaling naar den tekst der Mémoires door H.C. van Houten en F.C. van Houten-van der Looy v.d. Leeuw. Inleiding, bewerking en noten van Dr. J.F. Otten. [Met een portret van Giacomo Casanova de Seingalt (1725-1798) naar een schilderij van Alessandro Longhi voorin, met een reproduktie, Casanova als jongeman, naar een gravure van zijn broeder en met een omslagtekening door |
|
15-XII-64
gby
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken IV
| 1937 |
J. Buckland Wright]. A.A.M. Stols' Uitgevers-maatschappij, Maastricht, [april 1937], 228 blz. + 1 blad met afbeelding, 16 × 23 cm. |
PE |
| |
[Van deze uitgave verschenen een tweede, derde en vierde druk, mogelijk tegelijkertijd met de eerste druk gedrukt en geheel identiek aan deze eerste druk op de aanduiding der drukken op de titelpagina's na]. |
|
| |
| 1938 |
Dr. J.F. Otten. Casanova breekt uit. [Met een omslagtekening door Léon Holman]. De Vrije Bladen. Jaargang 15. Schrift IX. September 1938. H.P. Leopold's Uitgevers-Mij. N.V., Den Haag, [september] 1938, 36 blz., 15.5 × 23.5 cm. |
N |
| |
Jo Otten. Kidnapping in Colorado. A.A.M. Stols, Maastricht en Brussel, [november 1938], 64 blz., 14.5 × 22.5 cm. |
N |
| |
| 1939 |
Jo Otten. Drijvend casino. Roman. A.A.M. Stols, Maastricht, [november 1939], 332 blz., 16 × 21 cm. |
P |
| |
| 1940 |
Dr J.F. Otten. Machiavelli, sleutel van onzen tijd, gevolgd door een nieuwe vertaling van De vorst door Dr J.F. Otten. [Met Een woord van herdenking door Constant van Wessem voorin en met Aanteekeningen en een lijst Eenige literatuur achterin]. [Met een Fac-similé van de titelpagina van de oorspronkelijke uitgave van ‘Il principe’ voorin en eenzelfde afbeelding van Niccolò Machiavelli op het stofomslag en het titelblad]. L.J.C. Boucher, 's-Gravenhage, [november] 1940, 228 blz. + 1 blad met facsimile, 15.5 × 23 cm. |
E |
| |
| 1941 |
Jo Otten. De avonturen van Jammerpoes. Een kinderverhaal. [Met een bandontwerp en illustraties door Jenny Dalenoord]. N.V. Em. Querido's Uitgevers-Maatschappij, Amsterdam, [mei] 1941, 152 blz., 19 × 25 cm. |
P |
15-XII-64
gby
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken V
| 1941 |
Dr J.F. Otten. Machiavelli, sleutel van onzen tijd, gevolgd door een nieuwe vertaling van De vorst door Dr J.F. Otten. [Met Een woord van herdenking door Constant van Wessem voorin en met Aanteekeningen en een lijst Eenige literatuur achterin]. [Met een Facsimilé van de titelpagina van de oorspronkelijke uitgave van ‘Il principe’ voorin en eenzelfde afbeelding van Niccolò Machiavelli op het stofomslag en het titelblad]. Tweede druk. L.J.C. Boucher, 's-Gravenhage, 1941, 228 blz. + 1 blad met facsimile, 15.5 × 23 cm. |
E |
| |
| 1946 |
Jo Otten. De avonturen van Jammerpoes. Een kinderverhaal. [Met een bandontwerp en illustraties door Jenny Dalenoord]. Tweede druk. Em. Querido's Uitgeversmaatschappij N.V., Amsterdam, 1946, 152 blz., 19 × 25 cm. |
P |
| |
| 1947 |
Jo Otten. Kasteel Saint-Luce. Roman. [Met een stofomslagontwerp door Van Eikeren]. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, [oktober] 1947, 220 blz., 13.5 × 20 cm. |
P |
| |
Jo Otten. De neger die wit wilde zijn. [Kinderverhalen]. Illustraties [en bandontwerp] van Ro Keezer. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, [1947], 120 blz., 17.5 × 24.5 cm. |
N |
| |
| 1952 |
George Bernard Shaw. De avonturen van het kaffermeisje op zoek naar God. Oorspronkelijke titel The adventures of the black girl in her search for God. Geautoriseerde vertaling J.F. Otten. [Met een Naschrift door George Bernard Shaw]. Omslag en illustraties John Farleigh. Zilvermeeuw-serie 36. N.V. Servire, Den Haag, [1952], 108 blz. [blz. 3 genummerd als 5, enz.], 10.5 × 17 cm. |
PE |
| |
| 1960 |
George Bernard Shaw. Een kaffermeisje op zoek naar God. Oorspronkelijke titel: The adventures of the black girl in her search for God. Geautoriseerde vertaling: J.F. Otten. [Met een Naschrift door George Bernard Shaw]. Omslag en illustraties John Farleigh. Tweede druk. Servire Luxe-Pockets 39. Servire, Den Haag, [december 1960], 104 blz., 12 × 19 cm. |
PE |
15-XII-64
gby
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken VI
| 1963 |
Dr. J.F. Otten. Machiavelli, sleutel van onze tijd, gevolgd door de volledige vertaling van De vorst. [Met een Voorbericht bij de derde druk door J. Otten-Kattenburg en met Aantekeningen en Enige literatuur achterin]. Derde druk. J.H. de Bussy, Amsterdam, 1963, 208 blz., 12.5 × 20 cm. |
E |
15-XII-64
gby
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
|
|
Auteursrechtelijk beschermd