Medische en technische Middelnederlandse recepten

1125. Vnguentum nigrum⁽³⁸⁶⁾ mundificatiuum et consolidatiuum, welkes salue goet ys yn allen nwen wonden ende doet weel etteren ende doet weel wleysch wassen ende wel consolideren.aant.

Recipe oli van oliuen, scapen rute, elx .j. ℔., pec .3. ℔., collofonien⁽³⁸⁷⁾ .iii. , was, inden sommer .iij. Ʒ, inden wynter .ij. , mastic, olibanum, aermoniacum, serapinum, appo<po> nac, terebentina, elx .iij. , confoertirt tsamen.

(386) Boven nigrum staat: vel fuscum.

(387) In de kantlijn staat: [co]lofonie dat gries pick.