Medische en technische Middelnederlandse recepten

1123. ¶ Al̄iud Ancelmi et Wilhelmi de congemma.aant.

Recipe suyne smout .j. ℔., groen eppe, betonie, beten, tremors, papen crut elx .iij. , dese stamp ontwe ende latet in dat smout liggen .v. dage, dan suldit doen siden tot der tyt dat dy crude de bodems begeren, dan salment seygen doer eyn doeck ende doen dar toe hars .3. ℔., was .j. quart, terbetina .iij. Ʒ, incorporirt tgader vant het is eyn gode gemynde wonde salue dy wel ende sunde<r>ling heelet ende suuert.