Medische en technische Middelnederlandse recepten

190.aant.

Rute sop lau in den noese ghedaen, als men baet, idelet thoeft van flumen ende het helpt caducum, sap van ruten ghedronken met borne daer venkel wortel in ghesoden es doet wel orine maken, [met] rute in olie van oliuen ghesoden salfmen den lichame. Het doet wel sweten; rute ghedronken met opermi<e>sse benemt luxurie, ende rute met wine ghesoden waerm ghedronken suuert de borst ende de longhene.