Medische en technische Middelnederlandse recepten

160.aant.

Polioen in wine ghesoden⁽²⁵⁾ jeghen verstopheit van leueren, van milten, van gallen ende van lendinen, ende het ontstopt orine ende het sterct de mag<h>e en[de] verduwet wel, ende dien therte we doet of de borst, ete polioen nuchterne, ende die bloet spuwet drinke polioen met watre.

(25) Boven ghesoden staat in dezelfde hand: calidum et vi'.