Over de medewerkers
Maarten Asscher (1957) publiceerde in Maatstaf eerder een essay getiteld ‘Oscar Wilde in Griekenland’. Binnenkort verschijnt zijn vertaling van twee langere gedichten van Paul Valéry onder de titel Het kerkhof bij de zee.
Elisabeth Augustin werd in 1903 te Berlijn geboren en volgde een toneelopleiding. Vanaf ca. 1923 verhalen in kranten en tijdschriften. In 1927 getrouwd; vertaalde met haar man Nederlandse literatuur in het Duits. In 1933 naar Nederland geëmigreerd. Publiceerde sedertdien vijf romans en een groot aantal artikelen, verhalen en gedichten in zowel Nederlandse als Duitse tijdschriften. Schreef ook hoorspelen.
Lenze L. Bouwers (1940) is leraar Nederlands in Zwolle. Zes dichtbundels, waaronder Rondelen (1985) en De route van de rondvaartboot (1987). Poëzie in onder meer Maatstaf, Tirade en De Revisor. Kritieken in het Nederlands Dagblad.
Boudewijn Büch (1948) is dichter, romancier en publicist. Maakt boekenprogramma's voor radio en tv. Enkele titels: Nogal droevige liedjes voor Kleine Gijs (1976), De Blauwe Salon (1981, roman) en De kleine blonde dood (1985, roman).
Aldert Jan van Dijk (1954) was vijf jaar onderwijzer en is thans student Nederlands aan de Universiteit van Groningen. Debuteerde in 1986 met de (bibliofiele) dichtbundel Kijkdoos.
Koos Geerds (1948), leraar Nederlands te Zwolle, publiceerde onder andere de dichtbundels Het vloeiende land (1982) en Dit verre turen (1986), alsook de roman Mijn naam is Frederik (1985). Poëzie en essays in Maatstaf, Tirade, De Revisor en De Reformatie.
Milan Jungmann: zie noot 1 van Jungmanns in dit nummer opgenomen artikel.
L. van der Sterren (1960) is center-slijper bij een bedrijf dat onderdelen vervaardigt voor weefmachines. Hij heeft nog niet eerder gepubliceerd.