Lutherse Bijbel (1648)

Het xj. Capittel.

Wort beschreven de hulpe ende by-stant des voor-gaenden Engels in twee Getuygen; ende dat in twee deelen: I. Wort verhaelt der Getuygen haer Ampt, ende II. Wat haer by soodanigh ampt ontmoeten soude.

I.3

ENde Ick sal mijne twee Getuygen geven: ⁺ ende sy sullen propheteren duysent twee hondert ende tsestigh dagen, bekleedt met sacken.

+ Dat zijn alle rechte vroome Predikanten, die het Woort reyn behouden tot troost der Christenen.

4

Dese zijn twee olijf-boomen, ⁺ ende twee fackelen, staende voor den Godt der Aerde.

+ Zach. 4.3, 11, 14. Exod. 25,31. Zach. 4,2.

5

Ende so yemant haer wil beschadigen, so gaet het vyer uyt haren mont, ende verteert hare vyanden: ende so yemant haer wil beschadigen, die moet alsoo gedoodt worden.

6

Dese hebben macht den Hemel te sluyten, dattet niet en regene in de dagen harer propheteringe: ende hebben macht over het water, om te veranderen in bloet, ende de Aerde te slaen met allerley plage, soo dickwils als sy willen.

II.7

ENde als sy haer getuygenisse ge-eyndigt hebben, so sal het ^a Dier, dat uyt den Afgront op-klimt, met haer eenen strijt houden, ende salse over-winnen, ende salse dooden.

a Dier) de wereltlijcke Paus. Apoc. cap. 12.

8

Ende hare doode lichamen sullen

[fol. 128r]

liggen op de strate der groote Stadt, die daer heet geestelijck Sodoma ende Egypten, daer onse Heere gekruyst is.

9

Ende sommige van de volcken, ende geslachten, ende spraken, sullen hare doode lichamen drie dagen ende een halven sien, ende en sullen hare doode lichamen niet in de graven laten leggen.

10

Ende die op Aerden woonen, sullen haer verblijden over haer, ende in weelde leven, ende malkanderen geschencken senden: want dese twee Propheten quelden die op Aerden woonden.

11

Ende nae drie dagen ende eenen halven, voer in haer de geest des levens van Godt: ende sy traden op hare voeten, ende een groote vreese viel op de gene, die haer sagen:

12

Ende sy hoorden een groote stemme van den Hemel tot haer seggen: Klimt herwaerts op. Ende sy klommen op in den Hemel, in eene wolcke; ende hare vyanden sagense.

13

Ende ter selver uyre wiert een groote Aerd-bevinge, ende het tiende deel der Stadt viel; ende daer wierden gedoodt in de Aerd-bevinge seven duysent namen der Menschen: ende de andere verschrickten, ende gaven eere den Godt des Hemels.

14

Het tweede Wee is wegh: ⁺ siet, het derde Wee komt snellijck.

+ Apoc. 15,1.