Lutherse Bijbel (1648)

Het ix. Capittel.

Heeft twee deelen: I. Basuynt de vijfde Engel, waer op een sterre van den Hemel op de Aerde valt. II. Basuynt de seste Engel, waer op de vier Engelen by den Euphrates ontbonden worden.

I.1

ENde de vijfde Engel basuynde; ⁺ ende ick sagh een sterre gevallen van den Hemel op de Aerde: ende haer wiert de sleutel tot den put des Afgronts gegeven.

+ Het eerste Wee, dat is de groote Ketter Arius, die niet en geloofde, dat Christus Godt zy.

2

Ende sy dede den put des Afgronts op; ende daer ginck een roock op uyt den put, als een roock een’s grooten ovens: ende de Sonne wiert verduystert, ende de lucht, van den roock des puts.

3

Ende uyt den roock quamen sprinck-hanen op de Aerde; ende haer wiert macht gegeven gelijck de scorpioenen op Aerden macht hebben.

4

Ende tot haer wiert geseyt, dat sy niet beschadigen en souden het gras op Aerden, noch eenige groente, noch eenigen boom; maer alleen de Menschen, ⁺ die het segel Godts aen hare voor-hoofden niet en hebben.

+ Apoc. 7,3.

5

Ende haer wiert gegeven, dat syse niet en souden dooden, maerse quellen vijf maenden lanck: ende hare quale was als eene quale van een scorpioen, als het eenen Mensche steeckt.

6

Ende in deselve dagen sullen de Menschen den Doot soecken, ⁺ ende niet vinden; sullen begeeren te sterven, ende de Doot sal van haer vlieden.

+ Jes. 2,19. Hos. 10,8. Apoc. 6,16.

7

Ende de sprinck-hanen zijn gelijck den peerden, die ter oorloge bereydt zijn: ende op haer hooft als kroonen den goude gelijck; ende hare aengesichten, gelijck der Menschen aengesichten.

8

Ende sy hadden hayr als vrouwen-hayr, ende hare tanden waren als der leeuwen.

9

Ende hadden panssiers, als yseren panssiers; ende het ratelen harer vleugelen, als het ratelen aen de wagenen veler peerden, die in den strijt loopen:

10

Ende hadden steerten gelijck den scorpioenen, ende daer waren angelen aen hare steerten: ende hare macht was te beschadigen de Menschen vijf maenden lanck:

11

Ende hadden over haer eenen Koninck, eenen Engel uyt den Afgront; diens naem heet in ’t Ebreeusch Abaddon, ende in ’t Griecx heeft hy den naem Apollyon.

12

Een Wee is wegh; siet, ⁺ daer komen noch twee Weën nae desen.

+ Apoc. 8,13.

[fol. 127v]

II.13

ENde de seste Engel basuynde; ⁺ ende ick hoorde eene stemme uyt de vier hoecken des gulden Altaers voor Godt,

+ Het tweede Wee, dat is Mahomet met de Saracenen.

14

Die seyde tot den sesten Engel, die de basuyne hadde: Ontbindt de vier Engelen, gebonden zijnde by den grooten water-stroom Euphrates.

15

Ende de vier Engelen wierden los, (die bereydt waren op eene uyre, ende op eenen dagh, ende op een maent, ende op een jaer) dat sy het derde deel der Menschen souden dooden.

16

Ende het getal der ruyterye was veel duysent-mael duysent; ende ick hoorde haer getal.

17

Ende alsoo sagh ick de peerden in ’t gesicht, ende die daer op saten, dat sy hadden vyerige ende geele ende swavelachtige panssieren: ende de hoofden der peerden, als de hoofden der leeuwen; ende uyt haren mont ginck vyer, ende roock, ende swavel.

18

Van dese drie wiert gedoodt het derde deel der Menschen, van het vyer, ende roock ende swavel, dat uyt haren mont ginck.

19

Want hare macht was in haren mont: ende hare steerten waren den slangen gelijck, ende hadden hoofden, ende met deselve deden sy schade.

20

Ende daer bleven noch lieden, die niet gedoodt en wierden van dese plagen, noch boete en deden voor de wercken harer handen, ⁺ dat sy niet en souden aen-bidden de Duyvelen, ^* ende de gouden, silveren, koperen, steenen, ende houten Afgoden; welcke noch sien, noch hooren, noch wandelen en konnen:

+ Lev. 17,7. Deut. 32,17. Psal. 136,37. 1 Cor. 10,20.

* Psal. 115.4, 5. ende 135,16. Jes. 44,2.

21

Die oock geene boete en deden voor hare moorderyen, tooveryen, hoererye ende dieveryen.