Lutherse Bijbel (1648)

Het v. Capittel.

Heeft twee deelen: I. Wort verklaert de hoedanigheyt van het Hooge-priesterlijcke Ampt des Heeren Christi. II. Wort de onwetenheyt der Ebreën bestraft.

I.14

DEwijle wy dan eenen grooten Hoogen-priester hebben, ⁺ Iesum, den Soon Godts, die ten Hemel gevaren is; ⁺ so laet ons vast houden aen de belijdenisse:

+ Ebr. 3,1.

+ Ebr. 10,13.

15

Want ☜wy en hebben niet eenen Hoogen-priester, ⁺ die niet en soude konnen mede-lijden hebben met onse swackheyt; maer die over-al in versocht is, gelijck als wy, doch sonder sonde.

+ Ebr. 2,17.

16

Daerom laet ons toe-treden met vry-moedigheyt tot den ^* Genaden-stoel: ⁺ op dat wy barmhertigheyt mogen ontfangen, ende genade vinden ter tijt, als ons hulpe sal van noode zijn☞.

* Rom. 3,25.

+ Eph. 2,18. cap. 3,12.

1

Want een yegelijck Hooge-priester, ⁺ die uyt de Menschen genomen wort, die wort geset voor de Menschen tegen Godt, op dat hy offere gaven ende offerhanden voor de sonden:

+ Het V cap. Gr.

2

Die daer kan mede-lijden hebben met de gene, die onwetende zijn, ende dwalen; overmits hy oock selve omvangen is met swackheyt.

3

Daerom moet hy oock, ⁺ gelijck als voor het volck, alsoo oock voor hem selven offeren, voor de sonden.

+ Lev. 4,3. cap. 9,7. cap. 16.6, 17.

4

Ende niemant en neemt hem selven die eere aen; maer die oock beroepen zy van Godt, ⁺ gelijck als Aaron.

+ Exod. 28,1. 1 Paral. 24,13.

5

Alsoo oock Christus en heeft Hem selven niet in de eere geset, dat Hy Hooge-priester soude worden; maer die tot Hem geseyt heeft: ☜Ghy zijt mijn Soon, ⁺ heden hebbe Ick u gewonnen.

+ Psal. 2,7. Ebr. 1,5.

6

Gelijck Hy oock op een andere [plaetse] spreeckt: ⁺ Ghy zijt een Priester in der eeuwigheyt, nae de ordeninge Melchisedechs.

+ Psal. 110,4. Ebr. 7,21.

7

Ende Hy heeft in den dagh sijnes vleesches, ⁺ gebeden ende smekingen met een sterck geroep ende tranen geoffert tot den genen, die Hem van den doot konde uyt-helpen: ende is oock verhoort, om dat Hy Godt in eeren hadde☞.

+ Matth. 26.39, 42. cap. 27.46, 50. Marc. 14,36. Luc. 23,46.

8

Ende hoe-wel Hy Godts Soon was, so heeft Hy nochtans in ’t gene dat Hy leedt, gehoorsaemheyt geleert.

9

Ende doe Hy is vol-eyndt, so is Hy geworden allen die Hem gehoorsaem zijn, een oorsake ter eeuwiger saligheyt:

10

Genoemt van Godt een Hooge-priester ⁺, nae de ordeninge Melchisedechs.

+ Psal. 110,4.

II.11

DAer af hadden wy wel veel te spreken; maer het is swaer, dewijl ghy soo ^a onverstandigh zijt.

a Onverstandigh) bot ende ongeschickt, die ’t niet hooren noch verstaen en konnen, of sy schoon lange geleert hebben.

12

Ende ghy die al voor langh behoordet Meesters te zijn, so behoeft ghy wederom, dat men u de eerste letteren der goddelijcke Woorden leere, ^* ende dat men u ^b melck geve, ende niet stercke spijse.

* 1 Cor. 3,2.

b Melck heet hy de leere des Wets, als daer is de kinder-tucht: maer Petrus heet het Euangelium, melck, als spijse zijnde van de kinderen des Nieuwen Testaments.

13

Want wien men noch melck moet geven, die is on-ervaren in het Woort der gerechtigheyt: want hy is een jonck kint.

14

Maer den vol-komenen behoort stercke spijse, die door de gewoonheyt hebben geoeffende sinnen, tot onder-scheyt des goets ende des quaets.