Lutherse Bijbel (1648)

DE EERSTE SEND-BRIEF JOHANNIS

Kan in drie Hooft-stucken gedeelt worden:
I. Prijst d’Apostel de groote wel-daet des Heeren Christi, die Hy ons door sijne Mensch-werdinge ende doot heeft bewesen.
II. Bericht hy, wat wy voor sulcke wel-daet tot eene danckbaerheyt den Heere Christo schuldigh zijn.
III. Waer-schouwt hy, dat men hem door de valsche Leeraers daer af niet moet laten verleyden.

Het eerste Capittel.

Heeft drie deelen: I. Is eene lof-spreucke over de leere des Euangeliums. II. Worden verhaelt de vruchten van de Euangelische leere. III. Worden aen-gewesen de middelen om te komen tot de gemeynschap met Godt.

I.1

DAT daer van ’t begin was, dat wy gehoort hebben ⁺ dat wy gesien hebben met onse oogen, dat wy aengeschouwt hebben, ende onse handen getast hebben, van het Woort des levens:

+ Luc. 1,2. Joh. 1,14. 2 Petr. 1,16.

2

(Ende het leven is verschenen, ende wy hebben gesien, ende getuygen ende verkondigen u het leven, dat eeuwigh is, ’t welck was by den Vader, ⁺ ende is ons verschenen.)

+ Ioh. 1.1, 2.

II.3

WAt wy gesien ende gehoort hebben, dat verkondigen wy u, op dat oock ghy met ons gemeynschap hebt, ende onse gemeynschap zy met den Vader, ⁺ ende met sijnen Sone Iesu Christo.

+ Ioh. 17,21.

4

Ende sulcx schrijven wy u, op dat uwe blijdschap vol-komen zy.

5

Ende dat is de verkondiginge, die wy van Hem gehoort hebben, ende u verkondigen: dat Godt een licht is, ende in Hem en is geene duysternisse.

[fol. 113v]

III.6

SO wy seggen, dat wy gemeynschap met Hem hebben, ende wandelen in de duysternisse, so liegen wy, ende en doen de waerheyt niet.

7

Maer ☜so wy in ’t licht wandelen, gelijck Hy in ’t licht is, so hebben wy gemeynschap onder malkanderen: ende het bloet Iesu Christi, ⁺ sijn’s Soons, maeckt ons reyn van alle sonde.

+ 1 Petr. 1,19. Ebr. 9,14. Apoc. 1,5.

8

So wy seggen, ⁺ Wy en hebben geene sonde, so verleyden wy ons selven, ende de waerheyt en is niet in ons.

+ 1 Reg. 8,46. 2 Paral. 6,36. Prov. 20,9. Eccl. 7,21. Iac. 3,2.

9

^* Maer so wy onse sonden belijden, so is Hy getrouw ende rechtveerdigh, dat Hy ons de sonden vergeeft, ende reynigt ons van alle ondeugt.

* Psal. 32,5. Prov. 28,13.

10

So wy seggen, Wy en hebben niet gesondigt, so maken wy Hem tot een leugenaer, ende sijn Woort en is niet in ons☞.